Duarte com D Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Eu espero que isto tenha principio e fim, e que não ande 9 anos ou mais como os Morangos.
HHHugo Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 A agência colocou outra imagem, sem o nome 'I Love It':
Fofusco Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Interessante, a mesma imagem de ontem, mas sem o título. Vai na volta receberam o feedback em maioria negativo e voltaram a mudar.
_Daniel_ Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Se esta novela é Morangos com Açúcar com outro nome, Belmonte também é Espírito Indomável com outro nome.
ZDK Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Das duas uma: ou levaram nas orelhas por terem revelado o nome antes do tempo ou então o nome pode não ser "I Love It".
Tiago Madeira Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Se esta novela é Morangos com Açúcar com outro nome, Belmonte também é Espírito Indomável com outro nome. Tmb não exageremos! Não temos selvagens em Belmonte
_Daniel_ Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Tmb não exageremos! Não temos selvagens em Belmonte Mas se esta novela é a mesma coisa que os Morangos com Açúcar, porque se baseia na vida dos jovens, também Belmonte é outro Espírito Indomável, pois inspira-se na vida rural. E todas as novelas urbanas são cópias porque se baseiam na vida urbana.
Tiago Madeira Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Mas se esta novela é a mesma coisa que os Morangos com Açúcar, porque se baseia na vida dos jovens, também Belmonte é outro Espírito Indomável, pois inspira-se na vida rural. E todas as novelas urbanas são cópias porque se baseiam na vida urbana. Ah já entendi
Mundo Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Fico contente por terem retirado o nome, quer dizer ou que andam atentos ao feedback ou que se aperceberam, intuitivamente ( mostra alguma perspicácia nos dirigentes da estação ), que o nome não agradaria- Na pior das hipóteses, podem mesmo ter levado na cabeça por terem revelado o nome cedo demais.
Tiagotv Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Segundo sei o nome da novela pode ser divulgado amanhã.
Mundo Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Entre "Gloss", "I Love It" e " Á Minha Maneira" prefiro 1000x o nome português. Espero que o escolham.
Tiago Madeira Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Segundo sei o nome da novela pode ser divulgado amanhã. Medo
ZDK Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Segundo sei o nome da novela pode ser divulgado amanhã. Durante a Festa de Verão TVI/Lux!? M-E-D-O! lol Mas vá, até prefiro que o revelem de uma vez por todas, seja ele melhor ou pior.
Fofusco Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Vão revelar na Festa de Verão? É que tenho a impressão de que no ano passado ainda se referiram lá a Doida Por Ti como Lua de Papel.
Mundo Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Bem, acho que a Festa de Verão é uma boa ocasião para revelarem os nomes de todas as novas apostas TVI.
Tiagotv Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Poderá ser amanhã na Festa De Verão. Se não for, só na apresentação à imprensa. Pelos vistos, acho que eles não deixam ninguém revelar até ordem em contrário.
ZDK Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Poderá ser amanhã na Festa De Verão. Se não for, só na apresentação à imprensa. Pelos vistos, acho que eles não deixam ninguém revelar até ordem em contrário. E sabe-se quando poderá ser a apresentação à imprensa!? Então se não deixam ninguém revelar o nome, achas que deram nas orelhas na agência do João Bonneville, Sara Barros Leitão e Patrícia Godinho, por ter revelado o nome (seja ele definitivo ou não) antes do tempo? A imprensa especializada continua a referir-se à novela como "À Minha Maneira".
TheSecret Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Sinceramente nenhuns dos nomes avançados é alguma coisa de jeito.
SecretNavy Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Bem se não for "I Love It" que venha outro nome inglês... E que a música do genérico seja inglesa (Hits Internacionais = Chamar público jovem)!
ZDK Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Mia Rose "Em Cena" ...Fotografia: @lourencomello
LFTV Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Que o nome desta novela seja português, pois se é uma produção portuguesa o nome tem de ser português e nem faz sentido ser em inglês.
SecretNavy Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Que o nome desta novela seja português, pois se é uma produção portuguesa o nome tem de ser português e nem faz sentido ser em inglês. Oh, por favor.. Pensamento tãoooo.. antiquado! Portugal tem de se internacionalizar.. E não é apenas no nome das novelas... É nisto, na Eurovisão, nos filmes...
LFTV Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Oh, por favor.. Pensamento tãoooo.. antiquado! Portugal tem de se internacionalizar.. E não é apenas no nome das novelas... É nisto, na Eurovisão, nos filmes... Para termos uma novela com um nome em inglês já basta o Dancin Days (mas nessa ainda fez algum sentido era o nome da versão original...) Mas essa foi uma excepção á regra agora esta deve ter um nome português para toda a gente perceber. Não falo por mim que até sei um pouco de inglês e de outras línguas mas estamos em Portugal e falamos português (por enquanto daqui a um século não sei...) É ridículo colocar nomes estrangeiros nas nossas novelas e pronto. Temos de apostar na nossa língua e não na dos outros, Olhem a televisão espanhola é um exemplo: lá dobram tudo em espanhol como filmes, series, etc. (também exageram mas é verdade..) O que quero realçar é que temos de apostar mais na nossa língua em tudo na televisão, música, etc. Já agora espero que não cantem em inglês nesta novela.
Jota Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Para termos uma novela com um nome em inglês já basta o Dancin Days (mas nessa ainda fez algum sentido era o nome da versão original...) Mas essa foi uma excepção á regra agora esta deve ter um nome português para toda a gente perceber. Não falo por mim que até sei um pouco de inglês e de outras línguas mas estamos em Portugal e falamos português (por enquanto daqui a um século não sei...) É ridículo colocar nomes estrangeiros nas nossas novelas e pronto. Temos de apostar na nossa língua e não na dos outros, Olhem a televisão espanhola é um exemplo: lá dobram tudo em espanhol como filmes, series, etc. (também exageram mas é verdade..) O que quero realçar é que temos de apostar mais na nossa língua em tudo na televisão, música, etc. Já agora espero que não cantem em inglês nesta novela. É por isso que os espanhóis não são muito famosos nas línguas. A língua deles já não lhes dá muita vantagem em falar noutra língua e a não querem apostar nas outras ainda pior ficam... é que há espanhóis que nem o português percebem... Acho que estás a pedir uma coisa praticamente impossível e acho muito bem que cantem em inglês, não é por sermos portugueses e estarmos em Portugal que tem de ser tudo feito em Português. Btw, ficava lindo séries americanas dobradas...
Cláudio. Postado 2 de agosto 2013 Postado 2 de agosto 2013 Séries dobradas é da pior coisa que pode haver em televisão, apenas concordo nas animações mas mesmo assim por vezes não gosto nada como o original.
Posts Recomendados
Arquivado
Este tópico está arquivado e encontra-se bloqueado a novas respostas. Se queres comentar algo sobre este tópico, pede a um moderador ou administrador que o retire do arquivo.