Duarte com D Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Eu espero que isto tenha principio e fim, e que não ande 9 anos ou mais como os Morangos. Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
HHHugo Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 (editado) A agência colocou outra imagem, sem o nome 'I Love It': Editado 2 de agosto 2013 por HHHugo Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Fofusco Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Interessante, a mesma imagem de ontem, mas sem o título. Vai na volta receberam o feedback em maioria negativo e voltaram a mudar. Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
_Daniel_ Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Se esta novela é Morangos com Açúcar com outro nome, Belmonte também é Espírito Indomável com outro nome. 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
ZDK Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Das duas uma: ou levaram nas orelhas por terem revelado o nome antes do tempo ou então o nome pode não ser "I Love It". Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Tiago Madeira Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Se esta novela é Morangos com Açúcar com outro nome, Belmonte também é Espírito Indomável com outro nome. Tmb não exageremos! Não temos selvagens em Belmonte Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
_Daniel_ Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Tmb não exageremos! Não temos selvagens em Belmonte Mas se esta novela é a mesma coisa que os Morangos com Açúcar, porque se baseia na vida dos jovens, também Belmonte é outro Espírito Indomável, pois inspira-se na vida rural. E todas as novelas urbanas são cópias porque se baseiam na vida urbana. 4 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Tiago Madeira Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Mas se esta novela é a mesma coisa que os Morangos com Açúcar, porque se baseia na vida dos jovens, também Belmonte é outro Espírito Indomável, pois inspira-se na vida rural. E todas as novelas urbanas são cópias porque se baseiam na vida urbana. Ah já entendi 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Mundo Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Fico contente por terem retirado o nome, quer dizer ou que andam atentos ao feedback ou que se aperceberam, intuitivamente ( mostra alguma perspicácia nos dirigentes da estação ), que o nome não agradaria- Na pior das hipóteses, podem mesmo ter levado na cabeça por terem revelado o nome cedo demais. Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Tiagotv Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Segundo sei o nome da novela pode ser divulgado amanhã. 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Mundo Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Entre "Gloss", "I Love It" e " Á Minha Maneira" prefiro 1000x o nome português. Espero que o escolham. Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Tiago Madeira Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Segundo sei o nome da novela pode ser divulgado amanhã. Medo Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
ZDK Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Segundo sei o nome da novela pode ser divulgado amanhã. Durante a Festa de Verão TVI/Lux!? M-E-D-O! lol Mas vá, até prefiro que o revelem de uma vez por todas, seja ele melhor ou pior. Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Fofusco Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Vão revelar na Festa de Verão? É que tenho a impressão de que no ano passado ainda se referiram lá a Doida Por Ti como Lua de Papel. 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Mundo Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Bem, acho que a Festa de Verão é uma boa ocasião para revelarem os nomes de todas as novas apostas TVI. Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Tiagotv Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Poderá ser amanhã na Festa De Verão. Se não for, só na apresentação à imprensa. Pelos vistos, acho que eles não deixam ninguém revelar até ordem em contrário. Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
ZDK Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Poderá ser amanhã na Festa De Verão. Se não for, só na apresentação à imprensa. Pelos vistos, acho que eles não deixam ninguém revelar até ordem em contrário. E sabe-se quando poderá ser a apresentação à imprensa!? Então se não deixam ninguém revelar o nome, achas que deram nas orelhas na agência do João Bonneville, Sara Barros Leitão e Patrícia Godinho, por ter revelado o nome (seja ele definitivo ou não) antes do tempo? A imprensa especializada continua a referir-se à novela como "À Minha Maneira". Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
TheSecret Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Sinceramente nenhuns dos nomes avançados é alguma coisa de jeito. Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
SecretNavy Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Bem se não for "I Love It" que venha outro nome inglês... E que a música do genérico seja inglesa (Hits Internacionais = Chamar público jovem)! 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
ZDK Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Mia Rose "Em Cena" ...Fotografia: @lourencomello Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
LFTV Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Que o nome desta novela seja português, pois se é uma produção portuguesa o nome tem de ser português e nem faz sentido ser em inglês. Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
SecretNavy Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Que o nome desta novela seja português, pois se é uma produção portuguesa o nome tem de ser português e nem faz sentido ser em inglês. Oh, por favor.. Pensamento tãoooo.. antiquado! Portugal tem de se internacionalizar.. E não é apenas no nome das novelas... É nisto, na Eurovisão, nos filmes... 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
LFTV Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Oh, por favor.. Pensamento tãoooo.. antiquado! Portugal tem de se internacionalizar.. E não é apenas no nome das novelas... É nisto, na Eurovisão, nos filmes... Para termos uma novela com um nome em inglês já basta o Dancin Days (mas nessa ainda fez algum sentido era o nome da versão original...) Mas essa foi uma excepção á regra agora esta deve ter um nome português para toda a gente perceber. Não falo por mim que até sei um pouco de inglês e de outras línguas mas estamos em Portugal e falamos português (por enquanto daqui a um século não sei...) É ridículo colocar nomes estrangeiros nas nossas novelas e pronto. Temos de apostar na nossa língua e não na dos outros, Olhem a televisão espanhola é um exemplo: lá dobram tudo em espanhol como filmes, series, etc. (também exageram mas é verdade..) O que quero realçar é que temos de apostar mais na nossa língua em tudo na televisão, música, etc. Já agora espero que não cantem em inglês nesta novela. Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Jota Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Para termos uma novela com um nome em inglês já basta o Dancin Days (mas nessa ainda fez algum sentido era o nome da versão original...) Mas essa foi uma excepção á regra agora esta deve ter um nome português para toda a gente perceber. Não falo por mim que até sei um pouco de inglês e de outras línguas mas estamos em Portugal e falamos português (por enquanto daqui a um século não sei...) É ridículo colocar nomes estrangeiros nas nossas novelas e pronto. Temos de apostar na nossa língua e não na dos outros, Olhem a televisão espanhola é um exemplo: lá dobram tudo em espanhol como filmes, series, etc. (também exageram mas é verdade..) O que quero realçar é que temos de apostar mais na nossa língua em tudo na televisão, música, etc. Já agora espero que não cantem em inglês nesta novela. É por isso que os espanhóis não são muito famosos nas línguas. A língua deles já não lhes dá muita vantagem em falar noutra língua e a não querem apostar nas outras ainda pior ficam... é que há espanhóis que nem o português percebem... Acho que estás a pedir uma coisa praticamente impossível e acho muito bem que cantem em inglês, não é por sermos portugueses e estarmos em Portugal que tem de ser tudo feito em Português. Btw, ficava lindo séries americanas dobradas... 3 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Cláudio. Postado 2 de agosto 2013 Partilhar Postado 2 de agosto 2013 Séries dobradas é da pior coisa que pode haver em televisão, apenas concordo nas animações mas mesmo assim por vezes não gosto nada como o original. 5 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Posts Recomendados
Junta-te a nós!
Podes agora comentar e registar-te depois. Se tens uma conta, Entra para responderes com a tua conta.