RenatoSimões Postado 11 de agosto 2022 Partilhar Postado 11 de agosto 2022 On 09/08/2022 at 19:06, Televisão 10 disse: Então por isso é que, esta semana, tem estado a Sara de Melo Rocha no CNN Hoje. E hoje está a fazer "horas extra", porque para além do Hoje também está a apresentar o Fim de Tarde. 2 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
canal5 Postado 12 de agosto 2022 Partilhar Postado 12 de agosto 2022 On 11/08/2022 at 19:02, RenatoSimões disse: E hoje está a fazer "horas extra", porque para além do Hoje também está a apresentar o Fim de Tarde. E ontem já tinha feito o Fim de Tarde a partir de Lisboa mas hoje no CNN Hoje já estava outra vez com o fundo do Porto atrás. Querem mesmo que nós acreditemos que ela fez 600 km em dois dias só para apresentar um jornal de duas horas de manhã? 4 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
rvben Postado 14 de agosto 2022 Partilhar Postado 14 de agosto 2022 Com a saída do Pedro Mourinho vão ter de recorrer a uma nova voz off do canal, é bom que não seja jornalista senão a CMTV volta a atacar. Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
AG. Postado 15 de agosto 2022 Partilhar Postado 15 de agosto 2022 1 hour ago, rvben said: Com a saída do Pedro Mourinho vão ter de recorrer a uma nova voz off do canal, é bom que não seja jornalista senão a CMTV volta a atacar. Provavelmente será o JAC, já fez voz-off em algumas promoções. 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
ATVTQsV Postado 15 de agosto 2022 Partilhar Postado 15 de agosto 2022 On 11/08/2022 at 11:42, D007 disse: Apanhei agora no intervalo da CNN um bloco "trending toppics" de desporto, patrocinado pela Betano. Só hoje vi pela primeira vez Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
TV1_22 Postado 15 de agosto 2022 Partilhar Postado 15 de agosto 2022 há 21 horas, Rangel disse: Provavelmente será o JAC, já fez voz-off em algumas promoções. Um dos separadores, diz "Isto é CNN" com a voz-off feita pelo JAC. Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Tomás_RL Postado 16 de agosto 2022 Partilhar Postado 16 de agosto 2022 (editado) Espero que seja o JAC, acho que dá melhor voz off do que o que o Pedro Mourinho fez para a CNN, honestamente. O separador "Isto é CNN" com o a voz dele é qualquer coisa e deve ser a única que se aproveita da identidade da CNN. Não resisto Editado 16 de agosto 2022 por Tomás_RL 2 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
jt9 Postado 16 de agosto 2022 Partilhar Postado 16 de agosto 2022 o jose tem uma voz de radio o bento rodrigues tambem Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
msm0 Postado 16 de agosto 2022 Partilhar Postado 16 de agosto 2022 há 9 minutos, Tomás_RL disse: Espero que seja o JAC, acho que dá melhor voz off do que o que o Pedro Mourinho fez para a CNN, honestamente. O separador "Isto é CNN" com o a voz dele é qualquer coisa e deve ser a única que se aproveita da identidade da CNN. Não resisto Tens aqui outro exemplo. Estes anúncios eram muito engraçados, mas acho que já não os passam em antena. 3 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
ATVTQsV Postado 16 de agosto 2022 Partilhar Postado 16 de agosto 2022 há 3 horas, Tomás_RL disse: Espero que seja o JAC, acho que dá melhor voz off do que o que o Pedro Mourinho fez para a CNN, honestamente. O separador "Isto é CNN" com o a voz dele é qualquer coisa e deve ser a única que se aproveita da identidade da CNN. Não resisto Sempre achei a forma "Isto é (a) CNN" errada, uma vez que passaram por ambiguidades na tradução do original. Portanto "This is CNN" seria "Esta é a CNN" 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Global TV Postado 16 de agosto 2022 Partilhar Postado 16 de agosto 2022 há 3 horas, ATVTQsV disse: Sempre achei a forma "Isto é (a) CNN" errada, uma vez que passaram por ambiguidades na tradução do original. Portanto "This is CNN" seria "Esta é a CNN" "This" pode ser traduzido das duas formas. A frase vem dos separadores da CNN com correspondentes em todo o mundo a dizerem "I'm (someone) in (somewhere) and this is CNN". Podes interpretar como "Esta é a CNN", ou seja a apresentar o canal, ou "Isto é CNN" que se refere mais ao ADN do canal. Eu prefiro como eles traduziram, mas eles utilizam a frase num simples separador. Aí, faria mais sentido a primeira interpretação (a que tu sugeres), mas acho-a um bocado vazia. 4 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Tomás_RL Postado 16 de agosto 2022 Partilhar Postado 16 de agosto 2022 há 3 horas, ATVTQsV disse: Sempre achei a forma "Isto é (a) CNN" errada, uma vez que passaram por ambiguidades na tradução do original. Portanto "This is CNN" seria "Esta é a CNN" Concordo com @ @Global TV Acho melhor a tradução que usaram cá porque imprime uma ideia de estilo, "este é o estilo CNN", reforçando a marca como algo com carácter, assinatura, algo que é diferente dos outros. "esta é a CNN" parece mais vazio e com um significado mais literal, sem grande efeito, em minha opinião. 7 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
joaop Postado 17 de agosto 2022 Partilhar Postado 17 de agosto 2022 Acabei de ver uma promoção na CNN com um agradecimento aos bombeiros, narrado pelo Pedro Mourinho. Será algo antigo que recuperaram ou afinal ele ainda está a trabalhar para o canal? Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
AG. Postado 17 de agosto 2022 Partilhar Postado 17 de agosto 2022 10 hours ago, jt9 said: o jose tem uma voz de radio o bento rodrigues tambem Ambos fizeram rádio. JAC na Noar de Viseu e Rádio Nova no Porto no final dos anos 80s; Bento Rodrigues na Antena 1 durante os anos 90, fez relatos de futebol. 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
johnfcsh Postado 17 de agosto 2022 Partilhar Postado 17 de agosto 2022 O Pablo Pichardo ganhou há quase 30 minutos medalha de ouro nos europeus de atletismo. Silêncio total na SIC, apenas rodapé na CNN Portugal. Tristeza 2 1 2 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Vieira Postado 19 de agosto 2022 Partilhar Postado 19 de agosto 2022 Conceição Queiroz sofre queda violenta em trabalho https://www.atelevisao.com/tvi/conceicao-queiroz-sofre-queda-violenta-em-trabalho/ 1 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
ATVTQsV Postado 19 de agosto 2022 Partilhar Postado 19 de agosto 2022 On 17/08/2022 at 21:00, johnfcsh disse: O Pablo Pichardo ganhou há quase 30 minutos medalha de ouro nos europeus de atletismo. Silêncio total na SIC, apenas rodapé na CNN Portugal. Tristeza Uns minutos antes de escreveres o post, falaram disso no Jornal da Noite Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
D91 Postado 22 de agosto 2022 Partilhar Postado 22 de agosto 2022 2 1 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
msm0 Postado 23 de agosto 2022 Partilhar Postado 23 de agosto 2022 Têm agora um bloco de meteorologia nos intervalos, patrocinado pelo Placard. 2 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
jt9 Postado 23 de agosto 2022 Partilhar Postado 23 de agosto 2022 (editado) a marca placard junta com blocos de meteorologia? o mundo esta perdido Editado 23 de agosto 2022 por jt9 3 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
dav01 Postado 23 de agosto 2022 Partilhar Postado 23 de agosto 2022 há 14 minutos, jt9 disse: a marca placard junta com blocos de meteorologia? o mundo esta perdido Aposta meteorológica 4 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Free Live Postado 25 de agosto 2022 Partilhar Postado 25 de agosto 2022 Transmissão pavorosa do sorteio da Champions, vários enganos, a falarem uns por cima dos outros, parecia que estavam no café... A linha editorial desportiva deste canal é assustadora. Devia envergonhar a marca CNN. 3 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
joanna Postado 25 de agosto 2022 Partilhar Postado 25 de agosto 2022 há 16 minutos, Free Live disse: Transmissão pavorosa do sorteio da Champions, vários enganos, a falarem uns por cima dos outros, parecia que estavam no café... A linha editorial desportiva deste canal é assustadora. Devia envergonhar a marca CNN. parecia que nem estavam a prestar atenção, a sair o bayer leverkusen ao porto e eles a demorarem imenso tempo a dar conta. e aqueles oráculos enormes a tapar os papelinhos? 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Rolisus Postado 25 de agosto 2022 Partilhar Postado 25 de agosto 2022 (editado) Super criticas por todo o lado , não vi mas bastou 5 minutos para perceber o que se passou do pior que se pode fazer em TV. Acredito que poderá e terá que haver uma boa "Limpeza" na CNN , a começar pelo papagaios dos boatos do mercado o Brasileiro(Não sei o nome) e pela Sofia e mais alguns. Editado 25 de agosto 2022 por Dafiel 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
msm0 Postado 25 de agosto 2022 Partilhar Postado 25 de agosto 2022 O problema não são os comentadores, o problema é ter tanta gente em estúdio para acompanhar o sorteio. Bastava ter um apresentador e um comentador. 3 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Posts Recomendados
Junta-te a nós!
Podes agora comentar e registar-te depois. Se tens uma conta, Entra para responderes com a tua conta.