willy Postado 21 de dezembro 2014 Postado 21 de dezembro 2014 Não é para Maio ou Junho. Adoro então. Oxalá a TVI tenha aí uma dupla de novelas tão (ou mais) poderosa como a que teve este ano. 1 Citar
RRtelenovelas Postado 22 de dezembro 2014 Postado 22 de dezembro 2014 (editado) Sofia Grillo é convidada para “La Patrona" Ausente dos ecrãs desde o fim de “Belmonte”, Sofia Grillo renovou por mais um ano o contrato de exclusividade com a TVI.A atriz foi convidada para integrar o elenco de “La Patrona”, a nova novela da estação que deverá arrancar gravações no final do primeiro trismestre de 2015.«Voltei a renovar contrato, por mais um ano, e vou fazer a nova novela», conta à TV Guia. Fonte:zap Sempre se confirma a Sofia Grillo no elenco da La Patrona. Editado 22 de dezembro 2014 por RicardoRomoaldo 1 Citar
Duarte Postado 22 de dezembro 2014 Postado 22 de dezembro 2014 Gosto muito da Sofia Grillo, gostava de uma vilã. 2 Citar
Diogo_M Postado 22 de dezembro 2014 Postado 22 de dezembro 2014 Quando vejo a Sofia Grillo só me lembro da slut Beatriz de Belmonte Saudades <3 3 Citar
Mr. Carter Postado 22 de dezembro 2014 Autor Postado 22 de dezembro 2014 Quando vejo a Sofia Grillo só me lembro da slut Beatriz de Belmonte Saudades <3 Eu também Lembro-me dela e do Zé na sala numa sessão de sexo selvagem 1 Citar
Buwayh Postado 22 de dezembro 2014 Postado 22 de dezembro 2014 Helena Laureano parece-me bem! Ela teve um grande papel na Flor do Mar e mais recentemente em Belmonte. Em Mar de Paixão, apesar da novela ser um flop, gostei da personagem dela, a Ana Marta tola No início de Mar de Paixão, a Ana Marta tinha alguns traços de vilã e a Helena esteve excelente nesse registo. Por acaso não era mal pensado atribuírem-lhe o papel de Antónia caso a Margarida Marinho fosse mesmo para a concorrência. Caso contrário, podiam dar-lhe outro papel igualmente dúbio. Sabem se La Patrona tem mais do que uma vilã com a idade da Marinho e da Laureano? 2 Citar
willy Postado 22 de dezembro 2014 Postado 22 de dezembro 2014 Eu acho que já estou a ficar mais entusiasmado com esta novela do que com a da Mira. Rei Artur ao poder já. O nome disto não vai ser "A Patroa" pois não? Parece nome de novela da RTP Citar
Mr. Carter Postado 22 de dezembro 2014 Autor Postado 22 de dezembro 2014 O nome disto não vai ser "A Patroa" pois não? Parece nome de novela da RTP Em espanhol patrona quer dizer dona de casa... Não me parece que a TVI vá traduzir o nome 2 Citar
jgsantos Postado 22 de dezembro 2014 Postado 22 de dezembro 2014 Eu acho que já estou a ficar mais entusiasmado com esta novela do que com a da Mira. Rei Artur ao poder já. O nome disto não vai ser "A Patroa" pois não? Parece nome de novela da RTP A mim faz-me lembrar o nome de uma tasca rasca Mas não deverá ser esse o nome, espero. Citar
João_O Postado 22 de dezembro 2014 Postado 22 de dezembro 2014 Em espanhol patrona quer dizer dona de casa... Não me parece que a TVI vá traduzir o nome Dona de casa desesperada 1 Citar
willy Postado 22 de dezembro 2014 Postado 22 de dezembro 2014 "Dona Disto Tudo" "Vistos Gold" "Ourivesaria Eloy's" Sei lá, tanto nome... 1 Citar
O Informador Postado 22 de dezembro 2014 Postado 22 de dezembro 2014 Se for preciso nem tem nada haver com o nome original. Citar
João_O Postado 22 de dezembro 2014 Postado 22 de dezembro 2014 E que tal - A Vingadora? Parece-me bem. Ou A Justiceira. 1 Citar
Mr. Carter Postado 22 de dezembro 2014 Autor Postado 22 de dezembro 2014 Eu por acaso acho "A Justiceira" fortíssimo... Citar
Duarte Postado 22 de dezembro 2014 Postado 22 de dezembro 2014 Eu por acaso acho "A Justiceira" fortíssimo... Por acaso acho o nome de um filme azeitolas de super herois dos anos 80. Tem que vir um nome com impacto 3 Citar
Mr. Carter Postado 22 de dezembro 2014 Autor Postado 22 de dezembro 2014 Por acaso acho o nome de um filme azeitolas de super herois dos anos 80. Tem que vir um nome com impacto Se "A Justiceira" não tem impacto deve ter o quê "Dona de Casa" lool :rolleyes: Citar
RRtelenovelas Postado 22 de dezembro 2014 Postado 22 de dezembro 2014 (editado) E se o titulo fosse a Vingança de uma Mulher Editado 22 de dezembro 2014 por RicardoRomoaldo Citar
Duarte Postado 22 de dezembro 2014 Postado 22 de dezembro 2014 Se "A Justiceira" não tem impacto deve ter o quê "Dona de Casa" lool :rolleyes: Não defendi "dona de casa" pois não? Pois Citar
Buwayh Postado 22 de dezembro 2014 Postado 22 de dezembro 2014 (editado) Acho que "Ajuste de Contas" assentava que nem uma luva a esta produção, mas a RTP já teve uma novela com esse nome em 2000. Editado 22 de dezembro 2014 por Buwayh Citar
ZDK Postado 22 de dezembro 2014 Postado 22 de dezembro 2014 E se o titulo fosse a Vingança de uma Mulher Chega de nomes com 'mulher' não!?Já temos 'Mulheres', vamos ter 'A Única Mulher', ... Citar
O Informador Postado 22 de dezembro 2014 Postado 22 de dezembro 2014 Vai ser um nome com Amor ou Amar que já há algum tempo que não surge nos nomes que a TVI escolhe e também é uma tradição. Citar
Duarte Postado 22 de dezembro 2014 Postado 22 de dezembro 2014 "Payback" é uma palavra muito forte que eu até gostava para título, mas não consigo encontrar uma tradução forte o suficiente para português Citar
Hugo Postado 22 de dezembro 2014 Postado 22 de dezembro 2014 Vingança era o melhor nome, mas a SIC já teve uma novela com esse nome infelizmente. Citar
Posts Recomendados
Junta-te a nós!
Podes agora comentar e registar-te depois. Se tens uma conta, Entra para responderes com a tua conta.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.