Memórias RTP1

[D91]

@so.vimpra.olhar_ a TV Guia colocava o resumo de "Uma Promessa de Amor" mas não o colocava o resumo de "História de Amor" que dava no horário nobre da SIC. 

[so.vimpra.olhar_]

há 2 minutos, D91 disse:

@so.vimpra.olhar_ a TV Guia colocava o resumo de "Uma Promessa de Amor" mas não o colocava o resumo de "História de Amor" que dava no horário nobre da SIC. 

Eles achavam que pelos dois títulos eram a mesma história, mas, Uma Promessa de Amor fala sobre uma mulher marcada e padecida pelas traições do seu marido, um pinga amor, uma filhota rebelde e dois pretendentes(dois amores, em que um viverá um amor proibido com a protagonista Daniela Romo), já uma História de Amor fala sobre um quadrilátero amoroso

há 5 minutos, D91 disse:

@so.vimpra.olhar_ a TV Guia colocava o resumo de "Uma Promessa de Amor" mas não o colocava o resumo de "História de Amor" que dava no horário nobre da SIC. 

Não tens uma revista que tenha um resumo dos capítulos destas novelas: Maria do Bairro e Alondra?

Editado 5 de agosto 2022 por so.vimpra.olhar_

[LAboy 456]

On 03/08/2022 at 10:31, Rui Melo disse:

https://arquivos.rtp.pt/programas/duarte-ca/
 

No RTP Arquivos chega-nos hoje a emblemática série Duarte e Companhia  (1985-1989).

E aqui está a 2ª temporada da série:

https://arquivos.rtp.pt/programas/duarte-ca-temporada-ii/

[D91]

há 56 minutos, so.vimpra.olhar_ disse:

Eles achavam que pelos dois títulos eram a mesma história, mas, Uma Promessa de Amor fala sobre uma mulher marcada e padecida pelas traições do seu marido, um pinga amor, uma filhota rebelde e dois pretendentes(dois amores, em que um viverá um amor proibido com a protagonista Daniela Romo), já uma História de Amor fala sobre um quadrilátero amoroso

Não tens uma revista que tenha um resumo dos capítulos destas novelas: Maria do Bairro e Alondra?

Essas não tenho. 

[Laurindinha]

A apresentadora Hebe Camargo na Praça da Alegria, numa conversa descontraída com o Manuel Luís Goucha... adoro esta entrevista.

Pelos vistos ela foi à RTP 2 também e outra(s?) vezes à Praça da Alegria, alguém sabe onde poderia encontrar isso? No arquivo da RTP não encontrei nada.

 

[LAboy 456]

Intervalo da RTP 1 durante a rúbrica "Última sessão" (bem, na verdade, a transmissão da antologia de histórias de terror, crime e suspense originalmente exibidas no Reino Unido no ano de 1981 pela ITV ("Sunday night thriller", conhecido em Portugal como "Histórias de crime e mistério") + excerpto do final de emissão do canal no Sábado, 12 de Fevereiro de 1983:

Locutora de continuidade nesse dia: Helena Ramos

Editado 6 de agosto 2022 por LAboy 456

[ATVTQsV]

há 9 minutos, LAboy 456 disse:

Intervalo da RTP 1 durante a rúbrica "Última sessão" (bem, na verdade, a tranmissão da antologia de histórias de terror, crime e suspense transmitidas no Reino Unido no ano de 1981 pela ITV ("Sunday night thriller", conhecido em Portugal como "Histórias de crime e mistério") + excerpto do final de emissão do canal no Sábado, 12 de Fevereiro de 1983:

Locutora de continuidade nesse dia: Helena Ramos

Outros tempos em que nem uma última sessão merecia ter intervalo COM ANÚNCIOS, e enfim um encerramento da noite já com as logos quadradas.

"10 horas" e a emissão só arrancava às 10:15, teria sido quando a mira passava a ter música?

Lembrei-me do genérico que achei noutro vídeo, e que tinha o separador da ATV antes (antes da série Thriller):

 

Editado 6 de agosto 2022 por ATVTQsV

[Vascof2001]

há 54 minutos, LAboy 456 disse:

Intervalo da RTP 1 durante a rúbrica "Última sessão" (bem, na verdade, a tranmissão da antologia de histórias de terror, crime e suspense transmitidas no Reino Unido no ano de 1981 pela ITV ("Sunday night thriller", conhecido em Portugal como "Histórias de crime e mistério") + excerpto do final de emissão do canal no Sábado, 12 de Fevereiro de 1983:

Locutora de continuidade nesse dia: Helena Ramos

A restante programação do dia, segundo o Diário de Lisboa ("O Mundo Maravilhoso de Walt Disney" não surge nem na grelha do DL como o da TV Guia):

17:20 - Vivámúsica

18:15 - Fama (5º episódio da 2ª temporada)

19:20 - Cartaz TV

19:55 - O Tempo

20:00 - Telejornal

20:25 - Amor em Tempo de Guerra ("We'll Meet Again" no original, 2º episódio)

21:30 - Girabola (que incluí transmissão do jogo Victória FC- Victória SC para a 19ª jornada da 1ª divisão.

RTP-2

18:30 - Ora Bem

20:00 - Os Grandes Rios (5º programa - O Volga)

21:00 - Top/2 - Rock Concert

22:00 - A Lei de McCain (5º Episódio)

[D91]

"A Traidora" foi uma telenovela venezuelana emitida na RTP1 nos anos 90. Penso que foi a única telenovela venezuelana a passar na RTP1. 

 

[LAboy 456]

On 05/08/2022 at 16:18, LAboy 456 disse:

E aqui está a 2ª temporada da série:

https://arquivos.rtp.pt/programas/duarte-ca-temporada-ii/

A 3ª temporada da série - assim como a primeira que incluia uma introdução músical após a vinheta de abertura:

https://arquivos.rtp.pt/programas/duarte-ca-temporada-iii/

[OTalAntiquado]

há 7 horas, LAboy 456 disse:

A 3ª temporada da série - assim como a primeira que incluia uma introdução músical após a vinheta de abertura:

https://arquivos.rtp.pt/programas/duarte-ca-temporada-iii/

Curioso. O slide depois do título do episódio diz "último da primeira série de Duarte e C.ª", no entanto, esta é a terceira

[Rui Melo]

há 1 hora, OTalAntiquado disse:

Curioso. O slide depois do título do episódio diz "último da primeira série de Duarte e C.ª", no entanto, esta é a terceira

Segundo o Brinca Brincando, a primeira série é composta por 3 temporadas. A segunda série veio depois (com episódios mais curtos). E no final ainda fizeram 3 especiais em 1989

[so.vimpra.olhar_]

On 06/08/2022 at 18:05, D91 disse:

"A Traidora" foi uma telenovela venezuelana emitida na RTP1 nos anos 90. Penso que foi a única telenovela venezuelana a passar na RTP1. 

 

Deve ser a primeira para a RTP1, porque na RTP foi a segunda, a seguir de Dona Bárbara, exibida em 1979, e legendada

On 21/05/2020 at 22:02, PierreDumont disse:

Em 1991, a Rede Manchete comprou os direitos de emissão de 500 capítulos de meia hora (ou 250 de 1 hora) da soap opera estadunidense "The Bold and the Beautiful", que seria equivalente aos dois primeiros anos da produção, exibidos nos Estados Unidos entre 1987 e 1989. A dobragem foi iniciada em outubro de 1991 e seguiu sem parar até o ano seguinte em um estúdio de dobragem em São Paulo e foi totalmente concluído. A estação brasileira começou a promocionar a novela como uma "maxisérie" e a deu de segunda a quinta às 22:30, com capítulos de 1 hora.

Por volta de março de 1992, a Manchete reiniciou a emissão da trama de "Paixão e Ódio" do primeiro capítulo e passou a emiti-la às 18 horas até meados de julho, quando foi abruptamente retirada pela nova administração da rede. Anos depois, a CBS vendeu os direitos de emissão à Rede Bandeirantes, que exibiu os capítulos que não foram exibidos pela Manchete entre junho e outubro de 1999 às 15 horas com o nome de "Belas e Intrépidas".

Ao que tudo indica, a dobragem de "Malha de Intrigas" tenha sido a mesma que foi realizada no começo dos anos 90 em São Paulo. O site "RTP 50 anos" informa que foram exibidos 240 capítulos (https://museu.rtp.pt/livro/50Anos/Livro/DecadaDe90/EntreAMudancaEAReestruturacao/Pag6/default.htm). Quantos aos custos de dobragem, eles normalmente são pagos pelos produtores da trama, que oferece a produção já dobrada. Um exemplo clássico é o da Globo, que já vende a novela dobrada para o espanhol neutro ou francês parisiense. Entretanto, existem exceções à regra: a Globo paga pela redobragem de qualquer produção cuja a qualidade de dobragem ela considere inferior aos seus pârametros de qualidade (ela não aceita dobragens feitas por estúdios fora do Brasil). O SBT sempre deu preferência pela dobragem de telenovelas mexicanas em estúdios do Rio de Janeiro.

O que provavelmente aconteceu com as novelas latinoamericanas emitidas em Portugal é que os custos de dobragem no Brasil tenham sido pagas pelas produtoras responsáveis (Televisa, Venevisión, RCTV) visando uma possível venda posterior para o Brasil e foi o que acabou por acontecer em vários casos. Caso a lista da wikipedia não esteja errada, as novelas dobradas no Brasil nos anos 90 e que jamais foram exibidas por cá:

México - Caminhos Cruzados, Azul, Nas asas do destino, O Jogo da tua vida (?), Capricho e Ramona
Venezuela - A Traidora, Força de Mulher (que trama seria essa?), Fúria do Destino (?), A Dama de Rosa, Mulher Perigosa, Lágrimas de Mulher (?)

Pelos meus cálculos são 12 novelas dobradas, mas não emitidas no Brasil. Todas as demais foram reaproveitadas. E, ao que tudo indica, Lágrimas foi a primeira dobragem brasileira encomendada para o exterior. Quanto à dobragem brasileira para Angola, eu não consigo descobrir quando a exportação começou. Isso porque existem estúdios de péssima qualidade que contratam qualquer pessoa para fazer a dobragem e são localizados em Miami e Los Angeles. 

Força de Mulher(méxico) 

Alguém que aqui que também tenha visto a TVI, sabe alguma coisa sobre a novela Lágrimas de Mulher? Uma coisa eu sei que é venezuelana, mas já publiquei isso no fórum das memórias TVI mas ainda hoje estou sem resposta... Pelo o que parece, foi transmitida entre o verão de 1998

[LAboy 456]

On 09/08/2022 at 11:31, LAboy 456 disse:

A 3ª temporada da série - assim como a primeira que incluia uma introdução músical após a vinheta de abertura:

https://arquivos.rtp.pt/programas/duarte-ca-temporada-iii/

4ª temporada - ou a 2ª leva oficial de episódios da série (pois a 1ª leva fora desdobrada em 3 temporadas):

https://arquivos.rtp.pt/programas/duarte-ca-temporada-iv/

Editado 11 de agosto 2022 por LAboy 456

[PierreDumont]

há 12 horas, so.vimpra.olhar_ disse:

Deve ser a primeira para a RTP1, porque na RTP foi a segunda, a seguir de Dona Bárbara, exibida em 1979, e legendada

Força de Mulher(méxico) 

Alguém que aqui que também tenha visto a TVI, sabe alguma coisa sobre a novela Lágrimas de Mulher? Uma coisa eu sei que é venezuelana, mas já publiquei isso no fórum das memórias TVI mas ainda hoje estou sem resposta... Pelo o que parece, foi transmitida entre o verão de 1998

Já foi esclarecido que "Força de Mulher" era a mexicana "La Dueña" de 1995. Só falta descobrir quais seriam as novelas e que "Uma Promessa de Amor" é "Si Dios me Quita La Vida". Ainda não sabemos quais seriam as novelas: "O Jogo da tua vida", "Fúria do Destino" e "Lágrimas de Mulher".

[so.vimpra.olhar_]

há 7 horas, PierreDumont disse:

Já foi esclarecido que "Força de Mulher" era a mexicana "La Dueña" de 1995. Só falta descobrir quais seriam as novelas e que "Uma Promessa de Amor" é "Si Dios me Quita La Vida". Ainda não sabemos quais seriam as novelas: "O Jogo da tua vida", "Fúria do Destino" e "Lágrimas de Mulher".

@PierreDumont, O Jogo da Vida é a novela Alejandra da RCTV, e não o título O jogo da tua vida, e Fúria do Destino é a Marielena da Telemundo. Falta saber qual é Lágrimas de Mulher, uma coisa vi que é venezuelana

1- O Jogo da Vida(Alejandra)

 

 

 

Editado 12 de agosto 2022 por so.vimpra.olhar_

[FraisesSucrées]

Além das quatro primeiras temporadas de Duarte e Companhia, a RTP Arquivos tem agora os episódios especiais de 1989: "O Festival da Canção" e "O Domingo De Páscoa", exibidos precisamente no dia do Festival da Canção e do Domingo de Páscoa desse ano. 

https://arquivos.rtp.pt/conteudos/domingo-de-pascoa-parte-i/
https://arquivos.rtp.pt/conteudos/o-festival-da-cancao-1-2/
https://arquivos.rtp.pt/conteudos/o-festival-da-cancao-parte-ii-2/

[LAboy 456]

Intervalos da RTP 1 durante a exibição do filme "O voo da águia" ou também conhecido hoje em dia como "Voo das águias" (1976) na rúbrica "Noite de cinema" - transmitido numa Quarta, 23 de Fevereiro de 1983:

Destaque no segundo video para um pequeno zapping que a pessoa que tinha a K7 fizera entre a RTP 1 e a RTP 2

+ no terceiro video para uma chamada de programação da RTP 1 (isto referente ao programa "1ª pagina"), assim como a aparição da locutora de continuidade - neste caso, a Margarida Mercês de Mello (que na altura, ainda era Margarida Andrade)

Editado 13 de agosto 2022 por LAboy 456

[ATVTQsV]

A minha mãe lembra-se daquele anúncio da EDP (que já estava na conta do 1980s90stv)

Contém ainda provas da primeira cadeia de fast-food portuguesa, a Max Burger, da qual há poucos registos da sua existência online: sabe-se que já operava em 1982 e não se sabe quando desapareceu.

[ATVTQsV]

 

https://youtu.be/o_F2L5BpDSg

Não é estritamente para ver o episódio da Rua Sésamo, e sim uma raridade do Bom Dia (genérico de 1994 a 1995) no início (também usado para fechar o programa).

[FraisesSucrées]

On 12/08/2022 at 19:26, FraisesSucrées disse:

Além das quatro primeiras temporadas de Duarte e Companhia, a RTP Arquivos tem agora os episódios especiais de 1989: "O Festival da Canção" e "O Domingo De Páscoa", exibidos precisamente no dia do Festival da Canção e do Domingo de Páscoa desse ano. 

https://arquivos.rtp.pt/conteudos/domingo-de-pascoa-parte-i/
https://arquivos.rtp.pt/conteudos/o-festival-da-cancao-1-2/
https://arquivos.rtp.pt/conteudos/o-festival-da-cancao-parte-ii-2/

O episódio especial "Vamos Ao Porto" exibido no dia de São João também já lá está.

https://arquivos.rtp.pt/conteudos/vamos-ao-porto-parte-i/
https://arquivos.rtp.pt/conteudos/vamos-ao-porto-parte-ii/

[FraisesSucrées]

Na RTP Arquivos, o primeiro programa do concurso juvenil "Jaquitá" (1988), apresentado por Alexandra Solnado, com a participação de António Semedo como o palhaço Jaquité e o jovem Changuito aka Mário Guerra (filho de Maria do Céu Guerra e irmão de Rita Lello).

https://arquivos.rtp.pt/conteudos/jaquita-parte-i/
https://arquivos.rtp.pt/conteudos/jaquita-parte-ii/

Artigo no Brinca Brincando: https://brincabrincando.com/jaquita/

[AndreRob]

há 2 horas, FraisesSucrées disse:

Na RTP Arquivos, o primeiro programa do concurso juvenil "Jaquitá" (1988), apresentado por Alexandra Solnado, com a participação de António Semedo como o palhaço Jaquité e o jovem Changuito aka Mário Guerra (filho de Maria do Céu Guerra e irmão de Rita Lello).

https://arquivos.rtp.pt/conteudos/jaquita-parte-i/
https://arquivos.rtp.pt/conteudos/jaquita-parte-ii/

Artigo no Brinca Brincando: https://brincabrincando.com/jaquita/

Nem me lembrava que esta maluca tinha sido apresentadora... deve ter sido das poucas coisas que fez em tv não?

[FraisesSucrées]

há 5 minutos, AndreRob disse:

Nem me lembrava que esta maluca tinha sido apresentadora… deve ter sido das poucas coisas que fez em tv não?

Como apresentador, foi este e o "Estude-O" (também participou no "P'ra Variar" e no especial de fim de ano 1989/90, conduzido pelo pai Raul). Mas pelo que tenho revisto desses programas, ela até era boa apresentadora. 

[AndreRob]

há 2 minutos, FraisesSucrées disse:

Como apresentador, foi este e o "Estude-O" (também participou no "P'ra Variar" e no especial de fim de ano 1989/90, conduzido pelo pai Raul). Mas pelo que tenho revisto desses programas, ela até era boa apresentadora. 

queimou o fusível quando começou a ver fantasmas e a ter premonições ou lá que raio ela fazia...