Jão Postado 8 de junho 2013 Autor Postado 8 de junho 2013 Eu mandei vir a colecção toda em inglês, o tamanho é ligeiramente mais reduzido que os livros "portugueses" e ficou-me a 65 € As editoras portuguesas gostam muito de se alargar nos preços nestes géneros. Isso é verdade. E depois repetem em todos os livros os apêndices e ainda colocam um "capítulo do livro seguinte" para encher mais o livro!
Snows Postado 8 de junho 2013 Postado 8 de junho 2013 Isso é verdade. E depois repetem em todos os livros os apêndices e ainda colocam um "capítulo do livro seguinte" para encher mais o livro! Não sabia disso Ainda bem que optei pela versão inglesa. Tem o pequeno inconveniente de depois poder não conseguir completar a colecção com o mesmo "formato", mas acho que isso não vai acontecer.
Rick Postado 8 de junho 2013 Postado 8 de junho 2013 Eu mandei vir a colecção toda em inglês, o tamanho é ligeiramente mais reduzido que os livros "portugueses" e ficou-me a 65 € As editoras portuguesas gostam muito de se alargar nos preços nestes géneros. e para quem n é mt bom a ingles? xD
Snows Postado 8 de junho 2013 Postado 8 de junho 2013 e para quem n é mt bom a ingles? xD Não aconselho, porque o inglês usado não é propriamente o inglês mais simples. Até a mim algumas expressões tenho de as procurar. O meu conselho é o mesmo que o JoãoM94 te deu: Ver promoções, feiras do livro, ...prendas de anos
Jão Postado 8 de junho 2013 Autor Postado 8 de junho 2013 Não sabia disso Ainda bem que optei pela versão inglesa. Tem o pequeno inconveniente de depois poder não conseguir completar a colecção com o mesmo "formato", mas acho que isso não vai acontecer. Isso quase que me aconteceu com os livros do HP. Eu já os tinha lido todos, mas só tinha alguns, os outros tinham sido emprestados. No entanto quis completar a coleção e tinha saído novas edições com capas e formatos diferente! Deu-me muito trabalho, mas consegui na editora os que me faltavam no formato antigo. e para quem n é mt bom a ingles? xD Faz como eu e compra em português... xD. É caro, mas se achas que vale a pena olha pelo menos a mim compensou o gasto, pois estou a adorar ler!!
Rick Postado 8 de junho 2013 Postado 8 de junho 2013 Não aconselho, porque o inglês usado não é propriamente o inglês mais simples. Até a mim algumas expressões tenho de as procurar. O meu conselho é o mesmo que o JoãoM94 te deu: Ver promoções, feiras do livro, ...prendas de anos pois. eu acho que me vou ficar mesmo pelo pedir emprestado xD
SorNunz Postado 8 de junho 2013 Postado 8 de junho 2013 Excelentes fotos. Mas... aquele com o Davos não é o Gendry??? Que raio Eu li os primeiros quatro livros na internet e em brasuca Só comecei a comprar a partir do Tormenta de Espadas, e não me arrependo. Só me falta comprar os Reinos do Caos. Para além disso odeio as capas dos primeiros livros, aliás detesto que quando adaptam livros para series ou filmes coloquem imagens dos mesmo nos livros lol.
Jão Postado 8 de junho 2013 Autor Postado 8 de junho 2013 Excelentes fotos. Mas... aquele com o Davos não é o Gendry??? Que raio Eu li os primeiros quatro livros na internet e em brasuca Só comecei a comprar a partir do Tormenta de Espadas, e não me arrependo. Só me falta comprar os Reinos do Caos. Para além disso odeio as capas dos primeiros livros, aliás detesto que quando adaptam livros para series ou filmes coloquem imagens dos mesmo nos livros lol. Mas isso é só um protetor de capa, a verdadeira está por baixo!
Marie Grzechowski Postado 8 de junho 2013 Postado 8 de junho 2013 É, eu mandei os protectores de capa para o lixo.
Jão Postado 8 de junho 2013 Autor Postado 8 de junho 2013 É, eu mandei os protectores de capa para o lixo. Eu gosto dos protetores de capa, e são úteis! Como os livros são brancos, ficam sujos facilmente ao andar na mochila em tempos de aulas. Com os protetores já não acontecia... eu tenho protetor nos 4 primeiros. Agora o volume 5 já tem, depois que saiu a nova temporada... e eu queria!!!
Marie Grzechowski Postado 8 de junho 2013 Postado 8 de junho 2013 Os meus nunca saem cá de casa, portanto não há esses riscos.
SorNunz Postado 8 de junho 2013 Postado 8 de junho 2013 Não fazia ideia que eram protetores, mas não gosto à mesma. Também só comecei a lê-los depois de ver a primeira temporada e a segunda li ao mesmo tempo que vi a série. Não ia gastar dinheiro em livros de que ja sabia a história xD
Jão Postado 8 de junho 2013 Autor Postado 8 de junho 2013 Não fazia ideia que eram protetores, mas não gosto à mesma. Também só comecei a lê-los depois de ver a primeira temporada e a segunda li ao mesmo tempo que vi a série. Não ia gastar dinheiro em livros de que ja sabia a história xD Nesse caso não concordo! Até porque a 2ª temporada abusou muito em mudanças ao livros...
SorNunz Postado 8 de junho 2013 Postado 8 de junho 2013 Eu sei, eu li os livros mas foi pela net. Uma experiência horrível. Só valeu pelo texto, que ler em formato digital é muito fora xD
Jão Postado 8 de junho 2013 Autor Postado 8 de junho 2013 Eu sei, eu li os livros mas foi pela net. Uma experiência horrível. Só valeu pelo texto, que ler em formato digital é muito fora xD Eu não consigo ler pela net! Prefiro imprimir e ler. Faz-me confusão. Daí ter preferido comprar os livros.
Messi Postado 9 de junho 2013 Postado 9 de junho 2013 Só pelo que aconteceu no último episódio, vou ver isto.
Rick Postado 9 de junho 2013 Postado 9 de junho 2013 Ai, tanta gente. xD ya, e tanta gente que ja casou e teve "relações" uns com os outros, que medo lol
Tuxinha Postado 9 de junho 2013 Postado 9 de junho 2013 Eu não consigo ler pela net! Eu tb odeio ler o formato digital. Nessa questão sou um bocado "old fashion", preciso de ter os livros na minha mão Eu comprei os dez livros em PT, foi realmente um investimento do caraças, mas neste caso valeu a pena Não aconselho a versão original a quem não está muito à vontade c/ o inglês, pois, o vocabulário q o Tio Martin usa é algo arcaico. Eu começei por ler a versão original, mas não me dá o mesmo "gozo" de ler, pois, custa-me mais...Mas, por exemplo li a versão original de Dunk & Egg, visto q na altura não estavam publicados em Portugal. Eu sei, eu li os livros mas foi pela net. Uma experiência horrível. Só valeu pelo texto, que ler em formato digital é muito fora xD Eu caí nesse erro c/ outra série de livros, ainda por cima tinham sido traduzido por alguém q não entendia nada do "negocio". Jurei p/ nunca mais. Livros é a unica coisa que realmente compro, adoro ler, infelzimente é um vicio caro em Portugal. O q é pena é a porcaria dos livros em Portugal...é uma pouca vergonha, principalmente comparando c/ as versões originais, enfim
Jão Postado 10 de junho 2013 Autor Postado 10 de junho 2013 Dentro de alguns minutos vou ver o Mhysa, episódio 10!!! Sem querer já soube que: Não vamos ver a Senhora Coração de Pedra neste episódio ainda...
Posts Recomendados
Arquivado
Este tópico está arquivado e encontra-se bloqueado a novas respostas. Se queres comentar algo sobre este tópico, pede a um moderador ou administrador que o retire do arquivo.