Séries Internacionais RTP2

[miguelalex23]

Fica a nota de que o último episódio da T6 de Nina teve uns maravilhosos 0,0% / 0,1%.

Cobra: Gabinete de Crise estreou com uns simpáticos 0,9% / 1,7%.

[Televisão 10]

há 8 horas, miguelalex23 disse:

Fica a nota de que o último episódio da T6 de Nina teve uns maravilhosos 0,0% / 0,1%.

E acho que em França nem se aperceberam da estreia da última temporada por cá, a não ser na página da Wikipedia da série. Ainda não vi os episódios, por acaso.

Quem ontem queria ver Escola Noturna - Os Sonhos Nunca Dormem nas gravações automáticas teve azar. As operadoras não atualizaram a grelha, portanto a série ficou como se tivesse sido transmitida pelas 10h30.

Editado 23 de janeiro 2021 por Televisão 10

[srcbica]

On 22/01/2021 at 04:29, Ruk@ disse:

A série Cobra não vai ter os episódios disponíveis no RTP Play

Está mau para mim. Agora, as séries que me interessam não vão para o RTP Play?

há 11 horas, Televisão 10 disse:

Quem ontem queria ver Escola Noturna - Os Sonhos Nunca Dormem nas gravações automáticas teve azar. As operadoras não atualizaram a grelha, portanto a série ficou como se tivesse sido transmitida pelas 10h30.

Mas essa está no RTP Play. Não é grande problema.

Não sei se repararam, mas aqui neste link

https://www.rtp.pt/programa/tv/p40179/e1

está escrito "Episódio de 107".

[miguelalex23]

há 18 minutos, srcbica disse:

Não sei se repararam, mas aqui neste link

https://www.rtp.pt/programa/tv/p40179/e1

está escrito "Episódio de 107".

E é de facto esse o número de episódios, pelo menos nesta distribuidora.

https://www.produ.com/telenovelas/ficha/la-nocturna

[Televisão 10]

há 25 minutos, srcbica disse:

Não sei se repararam, mas aqui neste link

https://www.rtp.pt/programa/tv/p40179/e1

está escrito "Episódio de 107".

Já tinha reparado. Daí ter comentado que a RTP 2 está a promover com o número total de episódios errado.

[Televisão 10]

Escola Noturna - Os Sonhos Nunca Dormem estreou-se com 0,1%/0,3%.

De qualquer forma, acho o horário do meio-dia com mais potencial do que o das 10h30.

[tuscano]

On 23/01/2021 at 23:09, Televisão 10 disse:

Escola Noturna - Os Sonhos Nunca Dormem estreou-se com 0,1%/0,3%.

De qualquer forma, acho o horário do meio-dia com mais potencial do que o das 10h30.

Também não se pede um horário melhor para isto, porque é uma espécie de novela latino americana, só um pouquinho muito pequeno melhor que elas. 

[Televisão 10]

há 36 minutos, tuscano disse:

Também não se pede um horário melhor para isto, porque é uma espécie de novela latino americana, só um pouquinho muito pequeno melhor que elas. 

É uma telenovela mesmo.

[Televisão 10]

Eis a nova série do horário nobre da RTP 2:

Chega a série da televisão pública alemã O Desertor (Der Überläufer), que se desenrola em 1944.

A série conta a história de Walter Proska, um jovem soldado que começa a questionar o propósito da guerra, quem é o real inimigo e qual deve ser o seu dever: defender o seu país ou a sua consciência.

Não é possível determinar o número de episódios, pois no site da distribuidora referem uma emissão com 4 horas.

https://www.betafilm.com/en/product/d/the-turncoat.html

Já a RTP 2 vai exibir em episódios com 88 minutos, que começam a ser emitidos no dia 8 de fevereiro, pelas 22h10.

[srcbica]

há 20 minutos, Televisão 10 disse:

Eis a nova série do horário nobre da RTP 2:

Chega a série da televisão pública alemã O Desertor (Der Überläufer), que se desenrola em 1944.

A série conta a história de Walter Proska, um jovem soldado que começa a questionar o propósito da guerra, quem é o real inimigo e qual deve ser o seu dever: defender o seu país ou a sua consciência.

Não é possível determinar o número de episódios, pois no site da distribuidora referem uma emissão com 4 horas.

https://www.betafilm.com/en/product/d/the-turncoat.html

Já a RTP 2 vai exibir em episódios com 88 minutos, que começam a ser emitidos no dia 8 de fevereiro, pelas 22h10.

No site da NDR, isto está dividido em 4 episódios, mas também têm dividido em dois, com a nuance de que esta divisão tem áudio descrição.

Já imagino a RTP2 a transmitir com áudio descrição alemã.

Achsensoldat in Militäruniform richtet Pistole auf Verbündeten (Soldado do eixo com farda militar aponta pistola a colega aliado)

RTP2, Kult und Erwachsener

Editado 26 de janeiro 2021 por srcbica

[Televisão 10]

há 42 minutos, srcbica disse:

Achsensoldat in Militäruniform richtet Pistole auf Verbündeten (Soldado do eixo com farda militar aponta pistola a colega aliado)

RTP2, Kult und Erwachsener

Cada vez me convenço mais que foi uma boa opção não escolher Alemão no secundário.

[srcbica]

agora mesmo, Televisão 10 disse:

Cada vez me convenço mais que foi uma boa opção não escolher Alemão no secundário.

Eu quero aprender, porque tenho muitos parentes na Suíça alemã. E também porque gosto de línguas.

[Televisão 10]

há 7 minutos, srcbica disse:

Eu quero aprender, porque tenho muitos parentes na Suíça alemã. E também porque gosto de línguas.

Também gostava, mas, se calhar, não ia ter notas tão boas como a Inglês.

Era mais nesse sentido.

[miguelalex23]

há 1 hora, Televisão 10 disse:

Eis a nova série do horário nobre da RTP 2:

Chega a série da televisão pública alemã O Desertor (Der Überläufer), que se desenrola em 1944.

A série conta a história de Walter Proska, um jovem soldado que começa a questionar o propósito da guerra, quem é o real inimigo e qual deve ser o seu dever: defender o seu país ou a sua consciência.

Não é possível determinar o número de episódios, pois no site da distribuidora referem uma emissão com 4 horas.

https://www.betafilm.com/en/product/d/the-turncoat.html

Já a RTP 2 vai exibir em episódios com 88 minutos, que começam a ser emitidos no dia 8 de fevereiro, pelas 22h10.

Creio que são dois episódios. A duração total é 173 minutos.

[Televisão 10]

há 9 minutos, miguelalex23 disse:

Creio que são dois episódios. A duração total é 173 minutos.

Acho que a RTP 2 deveria, nestes casos, tenta dividir em episódios mais pequenos.

[Televisão 10]

há 2 horas, Televisão 10 disse:

Eis a nova série do horário nobre da RTP 2:

Chega a série da televisão pública alemã O Desertor (Der Überläufer), que se desenrola em 1944.

A série conta a história de Walter Proska, um jovem soldado que começa a questionar o propósito da guerra, quem é o real inimigo e qual deve ser o seu dever: defender o seu país ou a sua consciência.

Não é possível determinar o número de episódios, pois no site da distribuidora referem uma emissão com 4 horas.

https://www.betafilm.com/en/product/d/the-turncoat.html

Já a RTP 2 vai exibir em episódios com 88 minutos, que começam a ser emitidos no dia 8 de fevereiro, pelas 22h10.

Nem mencionei o administrador @Ruben Fonseca para vir ver esta série. 

Como é alemã, pode ser que conheças.

[Televisão 10]

há 15 horas, miguelalex23 disse:

Creio que são dois episódios. A duração total é 173 minutos.

Sim, são mesmo dois episódios. Termina logo no dia seguinte, dia 9.

Dia em que também termina a injustiçada 5 Quartos, que, curiosamente, vai ter uma segunda temporada em breve. Curioso para ver se a Teresa a compra. Afinal, tem de se encher as madrugadas... 

[miguelalex23]

On 12/05/2020 at 16:25, Televisão 10 disse:

Foi lançada uma proposta comercial para séries em prime time e na mesma aparece uma série nova que deve chegar em breve aos ecrãs da RTP 2, no horário das 22h12.

https://publicidade.rtp.pt/portfolio-item/series-estrangeiras-prime-time/

Trata-se de De Dag, uma série de 2018 com 10 episódios. É uma série belga da parte da Flandres, logo em neerlandês.

Artigos comparam a série a Casa de Papel.

Finalmente esta série vê a luz do dia. Estreia dia 10 às 22h10, em substituição de O Desertor.

[Televisão 10]

há 6 minutos, miguelalex23 disse:

Finalmente esta série vê a luz do dia. Estreia dia 10 às 22h10, em substituição de O Desertor.

E, se calhar, já estava traduzida há meses...

A série croata Republika é que também nunca mais apareceu nas grelhas. Era para se ter estreado há uns meses.

Editado 27 de janeiro 2021 por Televisão 10

[Televisão 10]

A série 257 Razões Para Viver é engraçada. Uma situação difícil retratada de uma forma mais humorística, mas com humor inteligente.

Recomendo. A Mariana Monteiro também gostou da publicação da série no Instagram da RTP 2. 

Editado 28 de janeiro 2021 por Televisão 10

[tuscano]

Eis a série que estreia Sexta 29 de Janeiro, é australiana:  https://www.rtp.pt/programa/tv/p40211/e1

[poliwrath]

Quanto fez a estreia de Operação Búfalo.. alguém sabe? Vi ontem e gostei bastante!!

[Televisão 10]

há 9 horas, poliwrath disse:

Quanto fez a estreia de Operação Búfalo.. alguém sabe? Vi ontem e gostei bastante!!

Acho que ainda não se sabe, pelo menos na fonte habitual.

257 Razões Para Viver é que se estreou com 0,4%/1,2%. Fez mais share do que a série das 22 h.

Editado 31 de janeiro 2021 por Televisão 10

[poliwrath]

há 1 hora, Televisão 10 disse:

Acho que ainda não se sabe, pelo menos na fonte habitual.

257 Razões Para Viver é que se estreou com 0,4%/1,2%. Fez mais do que a série das 22 h.

Fez mais em share. A série das 22h teve mais audiência, pelo que vi no outro site

[Televisão 10]

há 7 horas, poliwrath disse:

Fez mais em share. A série das 22h teve mais audiência, pelo que vi no outro site

Tens razão. Vou corrigir.