Séries Internacionais RTP2

[Televisão 10]

Ontem, foi um dia particularmente bom para as séries da RTP 2:

• Arde Madrid: 1%/2,6%
• A Estagiária: 0,7%/1,3%
• Nina: 0,6%/1,8%

[Televisão 10]

Como prometido, aí vem a 4.ª e última temporada de Os Durrell.  

Com 6 episódios, a estreia está marcada para o dia 7 de setembro, às 22h12, como costume.

Sinopse da temporada:

Citação

“O futuro parece promissor para a excêntrica família Durrell, na paradisíaca ilha de Corfu. Louisa abre as portas da Villa que transforma numa casa de hóspedes. Mas, sendo o primo Basil o único cliente, o negócio não está propriamente a prosperar.
Larry luta para publicar o seu ousado romance e desfruta do amor de duas bailarinas, enquanto Leslie se atira de novo ao trabalho (e ao tiro).
Gerry, amante dos animais, tem ambições de abrir o seu próprio jardim zoológico e Margo está pronta para um novo desafio, abrir um salão de beleza.”

https://www.rtp.pt/programa/tv/p39355

 

[Televisão 10]

Finalmente, chega à RTP 2 uma das séries que a Teresa Paixão tinha prometido no último Voz do Cidadão do ano passado.

Baseada num romance de Jane Austen, Sanditon é a nova série do horário nobre de domingo.

Conta a história de Charlotte Heywood, que, num acidente, chega a Sanditon, um resort à beira mar. Por lá, fica intrigada com os habitantes e com os seus segredos. Poderá também encontrar o amor?

8 episódios desta série britânica da ITV para ver a partir do dia 13 de setembro, às 21h55.

 

Já a série Rapazes do Nada, que tem sido repetida nos dias úteis antes do Jornal 2, vai ser substituída pela repetição do magazine francês Vamos à Descoberta, a partir do dia 9.

[tuscano]

Alguém sabe que série vai substituir a Estagiária? 

[Televisão 10]

há 2 horas, tuscano disse:

Alguém sabe que série vai substituir a Estagiária? 

Só se saberá quando aparecer a programação para a semana a seguir à que terminar a série.

Ainda assim, não sei se a aposta em séries naquele horário não vai acabar. Aos sábados, Fora do Baralho foi substituída por um documentário.

Outra hipótese é a segunda temporada de Chegou a Felicidade.

[miguelalex23]

A Estagiária não vai chegar a estar fora do ar: no dia 14 começam a repetir da primeira temporada, de Segunda a Sexta às 10h30. Mantém-se assim a aposta em repetições de séries de manhã.

Os Durrell acaba no dia 14, e no dia 15 exibem o documentário O Que Foi Feito dos Durrells. Boa ideia.

 

[Televisão 10]

há 21 minutos, miguelalex23 disse:

A Estagiária não vai chegar a estar fora do ar: no dia 14 começam a repetir da primeira temporada, de Segunda a Sexta às 10h30. Mantém-se assim a aposta em repetições de séries de manhã.

Porquê?! A Teresa tem assim tanta pressa em desfazer-se da série? Sempre os mesmos erros! 

Série ideal para repetir às 14h00 do fim de semana, por exemplo. Esperavam que viesse a nova temporada e exibiam as anteriores antes. 

[miguelalex23]

há 3 minutos, Televisão 10 disse:

Porquê?! A Teresa tem assim tanta pressa em desfazer-se da série? Sempre os mesmos erros! 

Série ideal para repetir às 14h00 do fim de semana, por exemplo. Esperavam que viesse a nova temporada e exibiam as anteriores antes. 

Ainda por cima a série teve resultados bem fraquinhos nas primeiras temporadas (ultimamente recuperou um pouco), e aquela faixa da manhã é garantido que tem menos de 1% de share. Vai ser despachada sem que se dê por ela.

Pode haver fim de prazo dos direitos a aproximar-se, não sabemos, mas acho que é mesmo por opção da RTP2. As séries de fim de semana têm quase todas repetido ali (Candice, Montalbano...). Fora do Baralho e Nina também lá devem aparecer um dia destes.

[Televisão 10]

há 3 minutos, miguelalex23 disse:

Ainda por cima a série teve resultados bem fraquinhos nas primeiras temporadas (ultimamente recuperou um pouco), e aquela faixa da manhã é garantido que tem menos de 1% de share. Vai ser despachada sem que se dê por ela.

Pode haver fim de prazo dos direitos a aproximar-se, não sabemos, mas acho que é mesmo por opção da RTP2. As séries de fim de semana têm quase todas repetido ali (Candice, Montalbano...). Fora do Baralho e Nina também lá devem aparecer um dia destes.

Fora do Baralho já repete de madrugada, logo não sei se já não terá os direitos esgotados.

[miguelalex23]

há 16 minutos, Televisão 10 disse:

Fora do Baralho já repete de madrugada, logo não sei se já não terá os direitos esgotados.

Esqueci-me desse pormenor. xD Já deve estar amortizada, então. 

[Televisão 10]

Depois de terem transmitido a segunda temporada, vem aí a terceira temporada da série francesa Irresponsável.

Com 10 episódios, estreia-se no dia 19, sábado. No entanto, vai mudar de horário, para as 20h45, aquele horário onde as séries têm belos resultados.  

 

Nesse mesmo dia, pelas 18h00 começam a repetir a sétima temporada de Candice Renoir, também uma série francesa. 

Acaba por coincidir com o final da oitava temporada que anda a ser transmitida no AXN.

[miguelalex23]

há 49 minutos, Televisão 10 disse:

Com 10 episódios, estreia-se no dia 19, sábado. No entanto, vai mudar de horário, para as 20h45, aquele horário onde as séries têm belos resultados.  

Bem, é difícil fazer menos do que andou a fazer às 17h30 (ou lá que horário era aquele). 

No Domingo, 20, talvez pelo horário da última etapa do Tour, a série Nina será exibida às 20h40 (ou mais provavelmente às 20h30, porque com o Jornal 2 às 21h15 a série não pode começar às 20h40).

[Televisão 10]

há 26 minutos, miguelalex23 disse:

Bem, é difícil fazer menos do que andou a fazer às 17h30 (ou lá que horário era aquele). 

No Domingo, 20, talvez pelo horário da última etapa do Tour, a série Nina será exibida às 20h40 (ou mais provavelmente às 20h30, porque com o Jornal 2 às 21h15 a série não pode começar às 20h40).

Pobre Nina! Sempre a mudarem-lhe o horário!   Até acho estranho darem nesse horário nesse dia, 2-3 horas mais tarde do que o habitual... Mais valia nem dar. 

Um dia, faço uma compilação dos horários que tem tido. Cada semana, um horário diferente. E assim se fidelizam os telespectadores da RTP 2, não é Teresa Paixão? 

[miguelalex23]

há 22 minutos, Televisão 10 disse:

Pobre Nina! Sempre a mudarem-lhe o horário!   Até acho estranho darem nesse horário nesse dia, 2-3 horas mais tarde do que o habitual... Mais valia nem dar. 

Também pode ser que ali fique até ao fim da temporada. Embora a série tenha tido alguns resultados simpáticos nos horários variáveis, mesmo entalada entre o 70 x 7 e enche-chouriços... 0,7/1,9 no passado domingo, segundo programa mais visto do canal, apenas atrás do Tour.

[Televisão 10]

há 20 minutos, miguelalex23 disse:

Também pode ser que ali fique até ao fim da temporada. Embora a série tenha tido alguns resultados simpáticos nos horários variáveis, mesmo entalada entre o 70 x 7 e enche-chouriços... 0,7/1,9 no passado domingo, segundo programa mais visto do canal, apenas atrás do Tour.

Portanto, se calhar, vai substituir A Estagiária, @tuscano, que queria saber a substituta.

E sim, Nina faz resultados bastante aceitáveis, inclusive melhores do que Chegou a Felicidade fazia.

[Effy]

On 30/07/2020 at 11:43, Televisão 10 disse:

Mudança de planos:

Afinal, já não se vai estrear a segunda temporada de Chegou a Felicidade amanhã às 14h00. Vão repetir a primeira.

Interessante a RTP 2 reutilizar as promoções cortando-as no fim.

Resta saber se a seguir estreiam a segunda no mesmo horário.

A Teresa anda a seguir os nossos conselhos ultimamente...  Será que anda por aí?

Alguém sabe quando estreia a segunda? Eu e a minha mulher ficamos viciados nesta série e não sabemos o que fazer sem a ver de momento ?

[miguelalex23]

há 7 minutos, Effy disse:

Alguém sabe quando estreia a segunda? Eu e a minha mulher ficamos viciados nesta série e não sabemos o que fazer sem a ver de momento ?

Por enquanto ainda não está previsto, mas a RTP2 vai exibir a segunda temporada.  

[Televisão 10]

há 6 minutos, Effy disse:

Alguém sabe quando estreia a segunda? Eu e a minha mulher ficamos viciados nesta série e não sabemos o que fazer sem a ver de momento ?

Não, ainda não se sabe. Não aparece na grelha até ao dia 20, portanto não se estreará antes desse dia, pelo menos.

[Effy]

Estávamos aqui a conferenciar que o horário em que a série estava a ser transmitida conflitua em parte com a volta a França que termina dia 20. Se calhar dá de seguida...

[Televisão 10]

On 02/09/2020 at 21:48, Effy disse:

Estávamos aqui a conferenciar que o horário em que a série estava a ser transmitida conflitua em parte com a volta a França que termina dia 20. Se calhar dá de seguida...

Não vai dar no mesmo horário da repetição. Dia 21, regressa Sociedade Civil às 14h00.

Não querendo enganar-me, mas acredito que Chegou a Felicidade venha substituir Nina aos domingos à tarde.

 

Entretanto, dia 21, segunda-feira, às 22h12, chega a nova série do horário nobre da RTP 2. Melhor dizendo, não é de todo desconhecida...

Vem aí a quinta temporada da série francesa A Agência Clandestina (Le Bureau des Légendes).

Tem 10 episódios. Esta temporada teve filmagens na Ucrânia.

A sinopse do primeiro episódio:

Citação

"A DGSE fica apreensiva quando é publicado um artigo sobre a morte de Malotru na Ucrânia e abre uma investigação sobre o caso.
O diretor da Agência, JJA, tem que lidar com os seus agentes secretos após esta baixa: César, na Rússia, e Mille Sabord, um novo agente destacado no Oriente Médio, estão particularmente perturbados. Toda esta situação desperta más memórias do passado de JJA.
Após ser contactada por um poderoso sheik de uma tribo no Sinai, Marie-Jeanne, uma formadora de agentes a trabalhar no Cairo, é forçada a trabalhar com um perturbador espião dos serviços secretos egípcios."

 

[Televisão 10]

On ‎11‎/‎08‎/‎2020 at 11:37, Televisão 10 disse:

As legendas das séries francesas continuam com alguns erros, não só de ortografia, mas também de tradução, o que é grave.

No último episódio de A Estagiária, por exemplo, aprendi que cinq cents euros significa 1500 euros (quando são 500)...  

E as confusões com os números continuam nas séries francesas...

No episódio do domingo passado de Nina, soixante-dix foi traduzido para 90, quando é 70.

Um pouco grave um tradutor de francês não saber os números em francês...

[Televisão 10]

É hoje!

 

[Televisão 10]

Nina andou ontem próxima da RTP 1 bateu recorde, com 0,8%/2,5%! Vem ver, @miguelalex23.

Agora que nas outras generalistas só há programas de festas ao domingo, a RTP 2 devia reforçar a aposta em séries e filmes aos domingos à tarde. Ainda assim, a tarde correu bem ao canal. Vamos à Descoberta repetido fez 0,7%/2%.

No entanto, curiosamente, A Estagiária foi mais vista do que Nina, com 0,9%/1,9%. Séries francesas a bombar!

Editado 7 de setembro 2020 por Televisão 10

[Televisão 10]

On 02/09/2020 at 18:57, Televisão 10 disse:

Nesse mesmo dia, pelas 18h00 começam a repetir a sétima temporada de Candice Renoir, também uma série francesa. 

Acaba por coincidir com o final da oitava temporada que anda a ser transmitida no AXN.

Afinal, já não vão repetir a série, pelo menos neste horário.

[miguelalex23]

há 15 minutos, Televisão 10 disse:

Afinal, já não vão repetir a série, pelo menos neste horário.

Ainda vai para as 10h30...