Jump to content
Narrative Lab: Inscrições Abertas ×

Posts Recomendados

Postado
há 2 horas, rlazarini64 disse:

Eu vi os dois primeiros episódios e gostei, apesar de ser uma novela de escravos, percebe-se a violência que é exercida, sem dar imagens violentas, o que me causou alguma impressão, uma vez que as novelas da record, sempre tiveram violência, não sei se foi editado, ou se é mesmo assim, a novela original. Penso que está aqui um bom produto, para este horário.

A novela já vinha na fase de tentarem fazer novelas mais ligeiras tanto que o horario na record era o das 7. Embora os temas sejam violentos e haja alguma violencia nota-se que tal como a escrava isaura a ideia era que o publico não se sentisse demasiado perturbado com o assunto e trazer um pouco do romantismo classicos destas novelas de época da globo.

 

  • Gosto 4
Postado
há 11 horas, AndreRob disse:

Estive a comparar com os originais e  ficou a faltar dar 30 minutos do capitulo 4, estão a dar a novela como a original. Ou seja ontem deram os 15 minutos que faltou do episodio 3 e metade do episodio 4. Segunda são capaz de dar o restante do episodio 4 e depois devem começar a dar os episodios normais. Podiam perfeitamente dar hoje a novela com o restante que falta exibir do episodio 4, dado que será mais ou menos o mesmo tempo que o programa tapa buracos que vão dar.

O constragimento desta primeira fase da novela é os episodios têm quase 60 minutos... não seria de estranhar a rtp começar a dar de forma editada.

De facto, estando eles a dar de forma editada (embora não acredite que seja para durar, deve ser mesmo só por causa do desporto nesta semana), foi burrice não dar hoje.

  • Gosto 1
Postado
há 11 horas, miguelalex23 disse:

De facto, estando eles a dar de forma editada (embora não acredite que seja para durar, deve ser mesmo só por causa do desporto nesta semana), foi burrice não dar hoje.

na proxima semana há outro jogo de futebol de praia talvez voltem a editar...

  • Gosto 2
Postado
há 1 hora, srcbica disse:

É por isso que o sotaque dele começa logo a ficar aquela mescla horrível no segundo episódio :bad: Caramba, as televisões pensam mesmo que o brasileiro médio é burro.

E o sotaque dele é para lá de péssimo. Que raio de professora ele diz ter. O sotaque da Maria João Bastos em NCB mete o dele e o do Ricardo Pereira no bolso. É evidente a falta de atenção em certas sonoridades que nem são difíceis de reproduzir. Mas pior mesmo foi em Fuzuê em que o Pedro começou a novela a falar pt-pt e do dia pra noite começou a falar pt-br. Ridículo. 

O facto de colocarem atores medianos também não ajuda. O Pedro é fraquíssimo. 

  • Obrigado 1
  • Haha 1
Postado
há 1 hora, Vitória disse:

E o sotaque dele é para lá de péssimo. Que raio de professora ele diz ter. O sotaque da Maria João Bastos em NCB mete o dele e o do Ricardo Pereira no bolso. É evidente a falta de atenção em certas sonoridades que nem são difíceis de reproduzir. Mas pior mesmo foi em Fuzuê em que o Pedro começou a novela a falar pt-pt e do dia pra noite começou a falar pt-br. Ridículo. 

O facto de colocarem atores medianos também não ajuda. O Pedro é fraquíssimo. 

Mas a Maria João Bastos fazia mesmo de brasileira em "Na Corda Bamba", não fazia?

O do Ricardo Pereira também é horrível, mas supostamente os portugueses que fizeram parte da última vaga migratória para o sudeste falavam mesmo como ele nos primeiros anos de residência no Brasil, então apesar de eu não conseguir ouvir, consigo compreender que ele faça as personagens tugas falando daquele jeito.

Compreendo que possam ter em atenção essa cena da sonoridade, mas honestamente, tendo em conta que as vogais lusitanas ficaram átonas supostamente depois das invasões francesas, seria mais credível o Pedro ter um sotaque com as vogais abertas do que um lusitano atual com as nuances dos "tch"e "dj". Mas de certeza que a professora dele não aprendeu isso.

A cena dos brasileiros não nos entenderem parece-me mais meme do que outra coisa. Ou será possível que isso aconteça em todas as novelas, menos nas do Aguinaldo? Tipo, agora que a gente tem uma comunidade cada vez maior, até reels a brincar com isso há na internet. Eles escolhem os sotaques mesmo mais complicados para esses vídeos. Qualquer um de nós tem dificuldade a entender pessoas que comem as palavras. Isso é válido para as garotas do vídeo de Valpaços, como é para qualquer vídeo de um mineiro falando o típico mineirês.

  • Gosto 3
Postado

Agora a pouco vi um pedaço do capítulo 5 ou 6 que estava passando na RTP e notei algo curioso, que a emissão é em 29 FPS, diferente dos 24 FPS originais, pra quem não entende 24 FPS é aquele aspecto clássico de cinema como são os arquivos originais, já em 29 FPS, dá aquele aspecto clássico das novelas da década de 2000 antes da transição. 

Essa novela ta passando com abertura ou sem? Pelo que notei também não ha breaks.

Postado
há 7 horas, R.M disse:

Agora a pouco vi um pedaço do capítulo 5 ou 6 que estava passando na RTP e notei algo curioso, que a emissão é em 29 FPS, diferente dos 24 FPS originais, pra quem não entende 24 FPS é aquele aspecto clássico de cinema como são os arquivos originais, já em 29 FPS, dá aquele aspecto clássico das novelas da década de 2000 antes da transição. 

Essa novela ta passando com abertura ou sem? Pelo que notei também não ha breaks.

passa com abertura logo no inicio, em portugal temos este hábito de não colocar intervalos nos produtos se assim for possivel por isso dá tudo seguido.

  • Gosto 1
Postado
há 14 minutos, AndreRob disse:

passa com abertura logo no inicio, em portugal temos este hábito de não colocar intervalos nos produtos se assim for possivel por isso dá tudo seguido.

Eu prefiro a abertura logo no início, é o que faz mais sentido. 

  • Gosto 1
Postado

Apesar da rtp estar a dar episodios de uma hora esta semana continua com uma  relativo atraso de 20 minutos aos episodios originais... por isso continuam a dar com 'edição'...  hoje deu parte do 6 e 40 minutos do episodio 7.

  • Gosto 4
Postado
agora mesmo, Lee disse:

Deviam acertar os episódios de produção.

se fosse à rtp editava para os episodios terem apenas os 40 minutos... com Topissima isso ajudava a novela não competir muito tempo com a novela da tvi e o linha da murtosa... Claro que com isso a novela teria mais episodios mas dado que não têm propriamente nenhuma prioridade para o horario mal não fazia.

  • Gosto 4
Postado
há 8 horas, bacalhaucomnatas disse:

a minha mãe queixa-se que andam a repetir esta novela no late night da RTP1 demasiado cedo

não consegue ver Travessia e Papel Principal ao mesmo tempo ? :(

  • Haha 3
Postado
há 2 minutos, Fernando disse:

A novela não está a resultar como achavamos que ia resultar :cryhappy: Está há alguns dias a fazer 7% 

A novela estreou numa semana complicada, com interrupções e desporto a alterar a grelha. E o daytime da RTP1 tem estado todo em baixo, também se nota nos resultados da Praça e do Jornal da Tarde. É cedo para tirar grandes conclusões, não acho muito preocupante.

  • Gosto 5
Postado (editado)
há 8 minutos, srcbica disse:

Parece que já acertaram. O de sexta e o de hoje corresponderam ao 9 e 10, respetivamente.

sim o de hoje já está certinho com o original até aquele resumo inicial incluiram, penso que nos editados tiravam as cenas de 'resumo' no inicio dos episodios.

Editado por AndreRob
  • Gosto 1
Postado
agora mesmo, AndreRob disse:

sim o de hoje já está certinho com o original até aquele resumo inicial incluiram, penso que nos editados tiravam as cenas de 'resumo'

Em algum dia, deram mais do que 1 capítulo, porque acho que o 10 corresponde mesmo ao 10 original e não ao 9.

Junta-te a nós!

Podes agora comentar e registar-te depois. Se tens uma conta, Entra para responderes com a tua conta.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Visitante
Responder a este tópico

×   Colaste conteúdo com formatação.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   O teu link foi automaticamente incorporado.   Mostrar apenas como link

×   Uau! O teu conteúdo anterior foi recuperado.   Limpar Tudo?

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Criar Novo...