agui Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 (editado) Old que a TVI é o SBT português. O público já pode matar as saudades de uma boa dobragem brasileira gravada no fundo de quintal de São Paulo. Editado 10 de julho 2020 por AGUI 1 10 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Johnman Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 Se era para isto, porque não uma novela cavalona versão série, por exemplo? Uma Doce Fugitiva cumpria os mesmos requisitos (exceto qualidade de imagem, possivelmente) e fazia resultados melhores. 5 2 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
rafa. Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 TVI a regressar às origens! É a nova estratégia do Nuno Santos, trazer para antena as novelas dobradas em brasileiro dos anos 90. 1 1 8 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Dimitri Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 (editado) há 1 minuto, rafael83 disse: TVI a regressar às origens! É a nova estratégia do Nuno Santos, trazer para antena as novelas dobradas em brasileiro dos anos 90. mas já está confirmado que será PT-BR e nao europeu? Só falta a refilmagem da falecida Telhados de Vidro Editado 10 de julho 2020 por rikylouis14 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Hugo Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 Eu acho que quem está a chegar à TVI não é a Betty, é a Gabriela Sobral, isto parece uma daquelas ideias mirabolantes que ela às vezes tinha. 5 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
rafa. Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 agora mesmo, rikylouis14 disse: mas já está confirmado que será PT-BR e nao europeu? Duvido que a TVI se dê ao trabalho de comprar uma novela que não venha logo dobrada em português BR. 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Pedro M. Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 há 2 minutos, rikylouis14 disse: mas já está confirmado que será PT-BR e nao europeu? A inocência. 5 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Lu Bloqueada até 03.08 Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 Que mico. Mas tem cara de resultar no horário certo. 2 2 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
agui Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 agora mesmo, rikylouis14 disse: mas já está confirmado que será PT-BR e nao europeu? Certamente os dobradores portugueses quebraram o isolamento social obrigatório para ir gravar a Betty a Feia em NY em exclusivo para as tardes da TVI Ouvi dizer que são tantos os milhões investidos neste trabalho que o governo até os liberou da quarentena E, claro, foi uma compra feita com muita antecedência, num planeamento de programação muito bem feito, para que a dobragem pudesse ser realizada 2 12 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Fernando Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 agora mesmo, Luíza Albuquerque disse: Que mico. Mas tem cara de resultar no horário certo. Às 4h? Talvez, é menina para 0,3/10% 8 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Lu Bloqueada até 03.08 Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 Agora fiquei com vontade de ver a reposição do Mundo de Patty das 9 às 10 durante a semana. q há 34 minutos, Figo disse: Isto se fosse uma adaptação portuguesa, até acho que era uma boa aposta para as 19h. Agora sendo uma novela colombiana, e se for dobrada em português do Brasil... que medo. Mas já temos Tudo Por Amor kkkk Vem Tudo Por Amor - A série. Hit há 27 minutos, Visky disse: A TVI sempre foi a casa da ficção nacional. Só na cabeça dos fanáticos. Estão uma década desactualizados. há 13 minutos, EFernando disse: Às 4h? Talvez, é menina para 0,3/10% Nas manhãs de fim-de-semana. 2 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Televisão 10 Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 há 30 minutos, Visky disse: Ponham foto do separador por amor de Deus Passou agora outra vez. Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
dav01 Postado 10 de julho 2020 Autor Partilhar Postado 10 de julho 2020 (editado) há 2 minutos, Televisão 10 disse: Passou agora outra vez. deve começar no final do BB das 18-20 e dura o tempo de pausa do BB Editado 10 de julho 2020 por dav01 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Visky de Santa Cruz Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 Ao ser adaptada, gostava de ver a Rita Pereira. Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Lu Bloqueada até 03.08 Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 há 4 minutos, Visky disse: Ao ser adaptada, gostava de ver a Rita Pereira. Já passa promo, qual adaptação? A Rita Pereira está mais para a mãe da Betty. 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Dimitri Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 1 7 3 3 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
NEO Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 (editado) há 41 minutos, Visky disse: Ponham foto do separador por amor de Deus Gente... mas que... bobage... é esta? O Nuno Santos deve adorar flops... É a Maria Madalena, agora é a Betty, a flopada em Queluz de Baixo Editado 10 de julho 2020 por NEO 2 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Visky de Santa Cruz Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 Se era para transmitirem uma novela latina que fosse esta: 3 1 2 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Dimitri Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 há 2 minutos, rikylouis14 disse: de destacar a maneira que ele diz A FEIA kakakakak 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
afonso ツ Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 Que horror, vi agora a promo e senti vergonha alheia... 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
John123 Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 1 hour ago, dav01 said: A novela da Telemundo, "Betty, a feia em NY" estreia brevemente na TVI. Sinopse: Promo quando estreou: Vem Maria Madalena 2.0 vai dar 2 episódios e depois vai para a gaveta. Pelo menos que façam a dublagem em português de PT não usem BR. 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Magazine Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 O separador está giro. Gente, parem de desrespeitar a Telemundo 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Dimitri Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 se for em PT-PT ainda vou dar uma oportunidade só para apoiar dobragens nacionais 1 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
ATVTQsV Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 É a terceira novela da Telemundo a dar cá. As duas primeiras novelas foram emitidas sequencialmente na SIC Caras, que utilizava o catálogo já existente da NBCUniversal (dona da Telemundo) que a SIC tinha para os seus canais de cabo. As novelas, igualmente emitidas com dobragem brasileira "neutra" eram Rosa Diamante e La Reina del Sur (que gerou um remake em inglês tipo Betty Feia). 2016-2017, ninguém prestava a mais devida atenção. 1 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
John123 Postado 10 de julho 2020 Partilhar Postado 10 de julho 2020 (editado) A novela até tem qualidade porque foi Telemundo que fez mas já se viu que não pega em Portugal se quisessem Betty A Feia tinham comprado a da Record que tem o gostoso de Bruno Ferrari como protagonista e a Silvia Pfeifer. Editado 10 de julho 2020 por John123 Citar Link to comment Partilhar nas redes sociais Mais opções de partilha...
Posts Recomendados
Junta-te a nós!
Podes agora comentar e registar-te depois. Se tens uma conta, Entra para responderes com a tua conta.