Jump to content

Big Brother 2020


Peter

Posts Recomendados

37 minutes ago, dav01 said:

Gente 

 

Angelica ja mora em Portugal ha 1 ano e mesmo assim continua a dizer  repetidamente "Estamos aca" em vez de "Estamos aqui" :nono:  :threatenlumber:

Uma coisa super basica... :yes:  Espanhol - "Aca", Portugues - "Aqui"

Ate um holandes a viver ha 1 ano em Portugal ja saberia dizer "Estamos aqui" ....  

Editado por Cable Guy
Link to comment
Partilhar nas redes sociais

há 7 minutos, Cable Guy disse:

Angelica ja mora em Portugal ha 1 ano e mesmo assim continua a dizer  repetidamente "Estamos aca" em vez de "Estamos aqui" :nono:  :threatenlumber:

Uma coisa super basica... :yes:  Espanhol - "Aca", Portugues - "Aqui"

Ate um holandes a viver ha 1 ano em Portugal ja saberia dizer "Estamos aqui" ....  

Ninguém aprende a língua ao mesmo ritmo.

  • Gosto 2
  • Obrigado 1
Link to comment
Partilhar nas redes sociais

Just now, EFernando said:

Ninguém aprende a língua ao mesmo ritmo.

Sim mas "aca" e "aqui" sao palavras super basicas

Mesmo eu que n sou fluente em espanhol sei que "aca" = aqui

Ela tem um reladionamento com um homem portugues, ha 7 anos... De certeza que ela ja ouviu (e sabe) que em portugues diz-se "aqui".

Mas continua a dizer em espanhol... Para mim isso revela falta de vontade da parte dela em falar corretamente a lingua portuguesa ;)

 

Link to comment
Partilhar nas redes sociais

há 1 minuto, Cable Guy disse:

Sim mas "aca" e "aqui" sao palavras super basicas

Mesmo eu que n sou fluente em espanhol sei que "aca" = aqui

Ela tem um reladionamento com um homem portugues, ha 7 anos... De certeza que ela ja ouviu (e sabe) que em portugues diz-se "aqui".

Mas continua a dizer em espanhol... Para mim isso revela falta de vontade da parte dela em falar corretamente a lingua portuguesa ;)

 

ContinuO a dizer, nem toda a gente consegue corrigir erros de línguas  estrangeiras, mesmo que sejam muito parecidas. 

Eu falo por mim que leio muita coisa em espanhol e troco muitas palavras porque são línguas muito semelhantes e é o nosso hábito.

Gostava de saber o porquê de isso ser um problema :read: quem quiser entende, quem não quiser não entende.

  • Haha 1
Link to comment
Partilhar nas redes sociais

Just now, EFernando said:

Gostava de saber o porquê de isso ser um problema :read: quem quiser entende, quem não quiser não entende.

Eu nao disse que era um problema.  Ela fala como quiser. 

Mantenho a minha opiniao de que revela falta de vontade em falar corretamente a lingua. 

Link to comment
Partilhar nas redes sociais

Just now, darkerglow said:

É óbvio que sai a Jéssica. Edmar 2.0. No apelo dela,  pediu para votarem nela para sair e para além disso já disse que sai definitivamente hoje, seja expulsa ou não.  

Mas não será ela a expulsa. Se sair, será por desistência.

Link to comment
Partilhar nas redes sociais

Junta-te a nós!

Podes agora comentar e registar-te depois. Se tens uma conta, Entra para responderes com a tua conta.

Visitante
Responder a este tópico

×   Colaste conteúdo com formatação.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   O teu link foi automaticamente incorporado.   Mostrar apenas como link

×   Uau! O teu conteúdo anterior foi recuperado.   Limpar Tudo?

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Criar Novo...