Nazaré

[ATVTQsV]

https://facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02WTdmasdDHCWeHERRoXxkhWzYPk8GYcdvAbfXFnrhz5BbmbmsMD5ki8QUPoL2ticnl&id=100091531332343

Em breve na TV Sucesso, grande canal privado moçambicano, 100% de certezas que será com dobragem em brasileiro neutro.

[Lee]

há 20 minutos, ATVTQsV disse:

https://facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02WTdmasdDHCWeHERRoXxkhWzYPk8GYcdvAbfXFnrhz5BbmbmsMD5ki8QUPoL2ticnl&id=100091531332343

Em breve na TV Sucesso, grande canal privado moçambicano, 100% de certezas que será com dobragem em brasileiro neutro.

Hit sem fronteiras

Editado 28 de novembro 2023 por Lee

[Televisão 10]

há 12 horas, ATVTQsV disse:

100% de certezas que será com dobragem em brasileiro neutro.

Porquê?

[ATVTQsV]

A TV Sucesso já emitiu outras novelas portuguesas mas em vez de passar no nosso português, passa as versões em brasileiro. "Neutro" porque é para evitar regionalismos. Já passaram Ouro Verde com a mesma dobragem da Band, que é a da Universal Cinergía, que trabalha muito com as produtoras para vender a mercados africanos.