Jump to content
k3o4

Novelas [Tópico Geral]

Recommended Posts

Estou numa tristeza só por não haver uma única novela da Globo indicada. :crying:'A Força do Querer' pelo menos merecia ser nomeada, é um ultraje que tal não tenha acontecido!

Felizmente que a academia ao menos teve a prudência de indicar 'Ouro Verde' ao invés de uma 'A Herdeira' ou de uma 'Paixão'.

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Estas novelas turcas nunca passaram aqui no nosso país, pois não? A RTP podia passar uma pra ver no que dava.

Share this post


Link to post
Share on other sites
há 19 minutos, Forbidden disse:

Estas novelas turcas nunca passaram aqui no nosso país, pois não? A RTP podia passar uma pra ver no que dava.

Programas live-action para adultos dobrados? Nunca iria resultar.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Programas live-action para adultos dobrados? Nunca iria resultar.
Legendado, não dobrado.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Agora mesmo, Forbidden disse:
há 47 minutos, AGUI disse:
Programas live-action para adultos dobrados? Nunca iria resultar.

Legendado, não dobrado.

Não resultaria na mesma, ninguém em Portugal está acostumado a ouvir a língua turca.

Share this post


Link to post
Share on other sites
há 2 horas, Forbidden disse:

Estas novelas turcas nunca passaram aqui no nosso país, pois não? A RTP podia passar uma pra ver no que dava.

Eu uma vez vi uma de época que me chamou a atenção. Achei-a quando pesquisei pela primeira vez sobre novelas turcas. Quis entender porque estavam tão badaladas. Isto foi antes de "Kara Sevda" ter ganho o Emmy, mas já ganhavam nomeações. A maioria não me pareceu nada de especial, exceto na qualidade de imagem, que era fantástica. Mas houve uma que era diferente. Até me parecia russa, por conta da neve. Parecia uma Anna Karenina pelas imagens. Tinha 21 episódios.

@Forbidden, já achei o trailer:

há 49 minutos, AGUI disse:

Não resultaria na mesma, ninguém em Portugal está acostumado a ouvir a língua turca.

O Forb podia querer dizer RTP2.

Edited by srcbica
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
O Forb podia querer dizer RTP2.
Exato, na rtp2 passam series de todas as linguas, neste caso não seria diferente.
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
há 4 minutos, Forbidden disse:

Exato, na rtp2 passam series de todas as linguas, neste caso não seria diferente.

E não é a língua que as torna sucessos ou fracassos. Pelo menos, na RTP2, não.

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
há 12 horas, AGUI disse:

Não resultaria na mesma, ninguém em Portugal está acostumado a ouvir a língua turca.

Nunca, nem na RTP 2 onde predominam outras línguas como o dinamarquês e o hebraico.

Até em Singapura fazem novelas que nem duram um ano, mas há uma em inglês que acaba hoje e que teve o seu primeiro episódio em 2015: Tanglin.

https://en.wikipedia.org/wiki/Tanglin_(TV_series)

https://www.channelnewsasia.com/news/lifestyle/tanglin-mediacorp-singapore-longest-running-tv-show-last-episode-10538146

  • Shock 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
há 37 minutos, ATVTQsV disse:

Nunca, nem na RTP 2 onde predominam outras línguas como o dinamarquês e o hebraico.

 

Isso não tem sentido algum, os portugueses percebem tanto dinamarquês como turco, (ou seja, zero). Agora, a RTP2 pode não ter interesse em passar, isso é outra história. Eu acho que sempre era algo diferente das séries europeias, era algo novo.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
há 3 horas, Forbidden disse:

Isso não tem sentido algum, os portugueses percebem tanto dinamarquês como turco, (ou seja, zero). Agora, a RTP2 pode não ter interesse em passar, isso é outra história. Eu acho que sempre era algo diferente das séries europeias, era algo novo.

o público da rtp2 deve ser meio snob em relação a novelas, por isso duvido que fosse uma boa aposta.

Share this post


Link to post
Share on other sites
há 12 minutos, joanna disse:

o público da rtp2 deve ser meio snob em relação a novelas, por isso duvido que fosse uma boa aposta.

Aquilo também passa por série, são novelas curtas... aliás, na wiki a tal novela turca de 30 eps é chamada de série.

https://pt.wikipedia.org/wiki/Cesur_ve_Güzel

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
há 3 horas, Forbidden disse:

Aquilo também passa por série, são novelas curtas... aliás, na wiki a tal novela turca de 30 eps é chamada de série.

https://pt.wikipedia.org/wiki/Cesur_ve_Güzel

 

Eu não entendo turco, mas acho que no site da Star TV todas são chamadas de séries. E acabam por ser mesmo séries quando são transmitidas semanalmente e têm uma temporada por ano.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Agora mesmo, srcbica disse:

Eu não entendo turco, mas acho que no site da Star TV todas são chamadas de séries. E acabam por ser mesmo séries quando são transmitidas semanalmente e têm uma temporada por ano.

Num sitio chamam séries, mas concorrem na categoria novela no Emmy, vai-se lá entender! Deve ser como as novelas da Globo das 11 que agora viraram "superséries".

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Olá, depois de ver o episódio de vidas opostas de 6 de outubro questiono me quem é aquele ator que faz de empregado no bar de praia. Não achei fotos da cena, acontece quando a Marina Mota vai ao bar para roubar as chaves d Maria e pede ao empregado uma salada com molho de gengibre. O ator tem cabelo aos caracóis e apenas faz curtas cenas. Obrigado desde já. 😉

Share this post


Link to post
Share on other sites
há 9 horas, AGUI disse:

É difícil ver uma pessoa a quem fizeste um coração de menções com o seu nome e que a qualquer momento te pode traficar para Turquia para te prostutuires à força. Hugo, o @SIM viu Salve Jorge e já me contou tudo da novela, não vou deixar que me trafiques para a Turquia para ir trabalhar para um bordel da Máfia. A mim não me enganas, desgraçado 

9Z1ogaj.gif

Salve Jorge? A única coisa que vi que metia Turquia foi A Guerreira. 

9Z1ogaj.gif

  • Love 1
  • LOL 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
há 10 minutos, SIM disse:

Salve Jorge? A única coisa que vi que metia Turquia foi A Guerreira. 

Então veja, dizem que uma novela com muitas incoerências, mas o humor involuntário faz dela uma boa novela. Vai começar a repetir na Globo Portugal, acho que vai gostar

YR0if3C.gif

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
há 1 minuto, Black & White disse:

@Ivo, a personagem da Elisa Lisboa em IDA era vilã?

Sim, tinha uma das personagens principais da novela.

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Luíza Albuquerque será sempre a verdadeira rainha! 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
há 10 minutos, Fabien Silvano disse:

Só não perdoo a minha Antónia não estar no TOP 5... 

Eu não me baseei apenas na minha opinião eheh.

Share this post


Link to post
Share on other sites
há 11 minutos, Black & White disse:

Eu não me baseei apenas na minha opinião eheh.

Antónia que é Antónia merece o Olimpo e mais não digo :smoke:

  • Like 2
  • Love 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...