Avenida Portugal [brevemente]

[Magazine]

há 7 minutos, Maciel disse:

Como será o me serve vadia aqui? 
“Tás à espera do quê? Serve-me r*meira, serve-me.” 
 

Este remake faz a sequela da Globo não parecer a coisa mais descabida.

A nossa versão irá usar o "estúpida! leave me alone" 

[srcbica]

há 5 minutos, Maciel disse:

Como será o me serve vadia aqui? 
“Tás à espera do quê? Serve-me r*meira, serve-me.” 
 

Este remake faz a sequela da Globo não parecer a coisa mais descabida.

Pensar que há umas horas atrás o @Pedro. comentou no tópico da sequela que a SIC e o Expresso noticiaram-na e nós já estávamos todos convencidos de que era um sinal de que a SIC sempre a iria adquirir.

[Maciel]

agora mesmo, srcbica disse:

Pensar que há umas horas atrás o @Pedro. comentou no tópico da sequela que a SIC e o Expresso noticiaram-na e nós já estávamos todos convencidos de que era um sinal de que a SIC sempre a iria adquirir.

Vai é aproveitar para adaptar o texto da sequela. xD Vai ser a Temporada Final. Leram aqui primeiro. 

[srcbica]

agora mesmo, Maciel disse:

Vai é aproveitar para adaptar o texto da sequela. xD Vai ser a Temporada Final. Leram aqui primeiro. 

Duvidas? Eu não duvido.

O absurdo disto foi tanto que eu até já espero a inserção da Nazaré nesta adaptação ou até de alguma personagem de "Papel Principal" e eu nem sei o que seria preferível, já que a última passaria por inédita.

[Charx]

A Vila Nova como Carminha, ai eu queria o Fidalgo como Max 

[Vitória]

há 2 minutos, srcbica disse:

ou até de alguma personagem de "Papel Principal" e eu nem sei o que seria preferível, já que a última passaria por inédita.

Descabido não seria visto que pro senhor Daniel Oliveira Papel Principal era a nossa Avenida Brasil.

[Free Live]

Vou dar os meus palpites, um mix do que acho provável e do que gostaria dentro do horror que isto vai ser:

Nina - Laura Dutra ou Madalena Almeida ou Bárbara Branco 

Carminha - Margarida Vila-Nova ou Maria João Bastos ou atriz brasileira com ego generoso que não conseguir recusar o convite

Jorginho - Rui Pedro Silva (se for a Laura Dutra é certinho, a não ser que recuse), na casa dos 25/30 estou com dificuldade em encontrar alguém...

Tufão - Ricardo Pereira (acho a cara do Daniel Oliveira fazer isto, Romeu 2.0) OU João Catarré (duvido que aceite)

Débora - uma das três que não for a Nina e aqui vai ser uma vilã sanguinária 100% de certezas.

Max - Jorge Corrula OU José Mata (sim, já tem idade) 

Ivana - Cláudia Vieira (já que foi confirmada é a melhor alternativa...)

Mãe Lucinda - Carla Andrino OU Luísa Cruz

Nilo - José Raposo 

Cadinho - estreia do Paulo Pires na SIC, why not? 

Suelen - acho que atrizes mais cult não vão aceitar este papel e vai ser uma who qualquer  

[srcbica]

há 1 minuto, Vitória disse:

Descabido não seria visto que pro senhor Daniel Oliveira Papel Principal era a nossa Avenida Brasil.

Já me tinha esquecido disso! A culpa, então, foi do flop de "Papel Principal". O Daniel quer ter a sua "Avenida Brasil", não soube lidar com o flop da que era para ser e o seguro de saúde da SIC não deve cobrir terapia.

[Charx]

há 4 minutos, Free Live disse:

Vou dar os meus palpites, um mix do que acho provável e do que gostaria dentro do horror que isto vai ser:

Nina - Laura Dutra ou Madalena Almeida ou Bárbara Branco 

Carminha - Margarida Vila-Nova ou Maria João Bastos ou atriz brasileira com ego generoso que não conseguir recusar o convite

Jorginho - Rui Pedro Silva (se for a Laura Dutra é certinho, a não ser que recuse), na casa dos 25/30 estou com dificuldade em encontrar alguém...

Tufão - Ricardo Pereira (acho a cara do Daniel Oliveira fazer isto, Romeu 2.0) OU João Catarré (duvido que aceite)

Débora - uma das três que não for a Nina e aqui vai ser uma vilã sanguinária 100% de certezas.

Max - Jorge Corrula OU José Mata (sim, já tem idade) 

Ivana - Cláudia Vieira (já que foi confirmada é a melhor alternativa...)

Mãe Lucinda - Carla Andrino OU Luísa Cruz

Nilo - José Raposo 

Cadinho - estreia do Paulo Pires na SIC, why not? 

Suelen - acho que atrizes mais cult não vão aceitar este papel e vai ser uma who qualquer  

Acho que Rui Pedro Silva e o Mata não tem como, estão em Destino Maior.

[AndreOliveira26]

há 16 minutos, Free Live disse:

Vou dar os meus palpites, um mix do que acho provável e do que gostaria dentro do horror que isto vai ser:

Nina - Laura Dutra ou Madalena Almeida ou Bárbara Branco 

Carminha - Margarida Vila-Nova ou Maria João Bastos ou atriz brasileira com ego generoso que não conseguir recusar o convite

Jorginho - Rui Pedro Silva (se for a Laura Dutra é certinho, a não ser que recuse), na casa dos 25/30 estou com dificuldade em encontrar alguém...

Tufão - Ricardo Pereira (acho a cara do Daniel Oliveira fazer isto, Romeu 2.0) OU João Catarré (duvido que aceite)

Débora - uma das três que não for a Nina e aqui vai ser uma vilã sanguinária 100% de certezas.

Max - Jorge Corrula OU José Mata (sim, já tem idade) 

Ivana - Cláudia Vieira (já que foi confirmada é a melhor alternativa...)

Mãe Lucinda - Carla Andrino OU Luísa Cruz

Nilo - José Raposo 

Cadinho - estreia do Paulo Pires na SIC, why not? 

Suelen - acho que atrizes mais cult não vão aceitar este papel e vai ser uma who qualquer  

Paulo Pires e o Catarré estão em "Segredos de Família".

[D91]

As minhas sugestões:

Carminha - Margarida Vila-Nova

Nina - Madalena Almeida talvez (escolha díficil)

Jorginho - José Condessa

Tufão - Ricardo Pereira 

Max - Luís Lourenço

Ivana - Mariana Monteiro

Monalisa - Cláudia Vieira

Nilo - José Raposo

Lucinda - Rita Ribeiro

[JMML]

Epah eu nem sei o que dizer...

Só mesmo o Daniel Oliveira para ficar orgulhoso disto. 

Se Páginas já era um erro, então esta nem digo nada por todos os motivos e mais alguns...

Ainda se fosse Senhora do Destino ainda entendia e tem uma história central forte. Enfim.

[joaosousa.95]

Também não sei até que ponto, nas negociações da parceria com a SIC, não é a própria Globo que sugere um conjunto de novelas suas para adaptações. Provavelmente não dá liberdade para fazerem remake de qualquer novela sua.

[Ficção Nacional]

Bom pelo menos agora a SIC já pode dizer que tem um original do tamanho da duração da sua produção, isto porque contabilizados os capítulos de avenida Brasil 1 e 2 dá para aí um ano de episódios de produção na SIC…

pessoma escolha.

Tomara que isso fracasse para se deixarem destas parvoíces e fazerem originais. Ou pelo menos adaptarem coisas mais interessantes. 

há 6 horas, Vitória disse:

Há duas. Margarida Vila-Nova e Patrícia Tavares. 

A Patrícia Tavares está em destino maior. 

há 5 horas, ABcloud disse:

A questão é que a SIC nunca vai conseguir fazer com que uma adaptação de Avenida Brasil tenha um décimo do impacto sociocultural que a original teve no Brasil. Avenida Brasil impactou de uma forma muitíssimo rara e histórica que só se sentiu em Portugal há 26 anos com a estria do Big Brother. A SIC pode conseguir adaptar a história ao nosso país, mas não vai conseguir adaptar o contexto social e demográfico aquando a estreia de AB em 2012; não vai conseguir adaptar o carisma, frieza, naturalidade de personagens históricas como a Carminha, Nina e Tufão; não vai conseguir adaptar a capacidade de concentrar milhões de pessoas à televisão que havia há 15 anos; e não vão conseguir adaptar o simbolismo do próprio nome, “Avenida Brasil”, que não é só um nome de novela, é o nome da segunda maior avenida em extensão no Brasil. Pode não ter trazido à Globo as médias finais de 45/50 pontos dos anos 80/90, mas o Brasil paralisou por completo só para ver o final da novela. A própria Globo vão matar a novela com a sequela, assim como já fez com “Vale Tudo”, e a SIC nem sequer vai metê-la num horário decente se quiser fazer uma réplica dessa concentração, já que está prevista para substituir Páginas na segunda faixa.

Avenida Brasil teve grande parte do sucesso explicado Pela adequação da novela a ascensão da classe média na época no pais. Claro que a história principal era forte aliada a realização inspirada… mas avenida Brasil foi a novela certa na altura certa no brasil. E por isso que muito dificilmente a continuação no Brasil terá sucesso e muito menos a adaptação que fizerem por cá. 

há 4 horas, User3468 disse:

Eu com AB2, ainda tenho alguma esperança que consigam manter o nível do projeto. Aqui, com a adaptação, admito muito medo, por conta das diferenças culturais que terão de fazer para adaptar cá a história. E isso pode ser o suficiente para tirar a magia do projeto original. São muitas variáveis que podem facilmente falhar e, com isto, o projeto ruir publicamente, deixando de ser uma adaptação de AB, passando a ser uma mera novela que, curiosamente, tem uma premissa idêntica.

No entanto, e tendo em conta que está, alegadamente, em pré-produção há um ano e com a própria Globo a sugerir esta novela à SIC, é porque o Daniel e a sua equipa estão a tratar Avenida Portugal com pinças, sem deixar escapar nada. Até porque o registo visual da novela, por exemplo, é um tanto quanto distinto daquilo que a SP oferece e faz atualmente (aqui não estou a incluir a SPi). E por falar em SP, será que a SIC vai colaborar com eles? É que, honestamente, acho que o projeto cairia que nem uma luva na Coral. Não me surpreenderia também se a Globo estivesse diretamente envolvida e trouxesse uma equipa para estar envolvida na totalidade do projeto, desde a escrita, à produção, passando mesmo no envio de atores.

Começa já pelo nome: avenida Brasil foi o nome onde se deu o assassinato que despoletou a história. Essa avenida existe mesmo no Brasil. E aqui em portugal? Onde há avenidas Portugal?

[ABcloud]

há 18 minutos, Ficção Nacional disse:

E aqui em portugal? Onde há avenidas Portugal?

Ainda vão a tempo de mudar o nome da novela para Avenida Martim Moniz  kkk

[ake]

Por mim, podia vir um Remake de Vale Tudo adaptado pelo Vilhena! Embora, já existia “um” 

Sendo um Remake de AB, gostava de ver a Margarida Vila-Nova como Carminha e a Laura Dutra como Nina 

[liv]

E se viesse a Joana Ribeiro para Carminha?

[Pedro.]

há 3 horas, liv disse:

E se viesse a Joana Ribeiro para Carminha?

É muito nova.

[CarlosTeixeira]

Existe uma Avenida de Portugal em Carnaxide kkkkk

[Vieira]

Passado o choque inicial e achando que o remake disto é um erro enorme, se isto tiver um bom elenco, com boas prestações e os núcleos secundários não forem tão maus como os originais, sou capaz de seguir. Páginas da Vida PT já tem pouco do original, acredito que isto também vai ser muito diferente do original.

[Afonso]

há 9 horas, Maciel disse:

Ainda bem que eu critico o que vejo ou leio. Não é assim que faz sentido? 
Poucas são as novelas que vi nos últimos anos. Aliás de 2020 para cá só segui Quer o Destino, Sangue Oculto e agora Páginas da Vida.

Se este fórum virar um espaço em que não possa dar a minha opinião, então não serve para nada. 
Além disso, acho que fundamentei bem a minha opinião e apresentei vários argumentos para este remake não fazer sentido nenhum. 

Nem é uma questão de opinião, claro que cada um tem a sua, foi mais a tua prepotência em mencionar o outro forista, a dizer que ele será o único a ver a novela, sendo que tu andas nos subtópicos das novelas da SIC, porque eu também ando e vejo as tuas opiniões por lá. Isto é como o Trump, todos falam mal dele mas depois é nele que votam -q 

Isto para se ver ou não, vai depender muito da conjuctura da novela. E, para mim, seria um grande upgrade isto ser escrito pelo Pedro Lopes. 

[Hugo]

há 7 horas, Ficção Nacional disse:

Começa já pelo nome: avenida Brasil foi o nome onde se deu o assassinato que despoletou a história. Essa avenida existe mesmo no Brasil. E aqui em portugal? Onde há avenidas Portugal?

Mantenham o nome original e ambientem a novela na Foz

[Manu Tenry]

há 6 horas, liv disse:

E se viesse a Joana Ribeiro para Carminha?

Mais depressa seria a Nina, para Carminha não tem idade.

[Afonso2014]

há 14 horas, jt9 disse:

A Dalila está com exclusividade na TVI?

Dalila Carmo, Maria Joao Bastos ou São José Correia seriam as minhas escolhas para Carminha 

[Dimitri]

 entendedores entenderão

Spoiler