Jump to content

Posts Recomendados

Postado

Não será a primeira vez na história da televisão portuguesa em que filmes não-infantis vão ser dobrados? Todas as grelhas da RTP costumam ter uma ideia estranha, mas esta supera tudo... É coisa para 2 semanas, flopar e acabar quase de certeza...

Postado

Não será a primeira vez na história da televisão portuguesa em que filmes não-infantis vão ser dobrados? Todas as grelhas da RTP costumam ter uma ideia estranha, mas esta supera tudo... É coisa para 2 semanas, flopar e acabar quase de certeza...

 

Pontualmente aparecem algumas coisas mas geralmente lá está associadas a algo mais juvenil como fizeram com o harry potter. Mas como outras coisas que aconteceram no passado vai ter vida curta... quem não se lembra da série Friends dobrada em português? durou meia duzia de episódios...

  • 3 semanas depois...
Postado

Pontualmente aparecem algumas coisas mas geralmente lá está associadas a algo mais juvenil como fizeram com o harry potter. Mas como outras coisas que aconteceram no passado vai ter vida curta... quem não se lembra da série Friends dobrada em português? durou meia duzia de episódios...

Ou o "Dawson's Creek" na TVI... Era simplesmente horrível ver aquilo (e a série já era má o suficiente).

Fiquem Bem.

Postado

Tenho pena que as nossas televisões não apostem de forma tão recorrente em filmes de Bollywood. :| Dos que vi até agora (foram poucos é certo) achei-os a todos muito completos num todo, desde o desempenho dos atores, realização, direção artistíca, guarda roupa, maquilhagem e, principalmente, achei-os de veras muito realistas na forma como retratam a dura realidade dos indianos, que não é de todo um "mar de rosas" como nos fazia querer a saudosa novela 'Caminho das Índias'. :( Lembrei-me agora do 'Slumdog Millionaire'. :crying:Nem imaginam o que eu chorei com aquelas crianças, que sofreram tanto na ficção... como na vida real! :crying:

 
 
  • Gosto 1
Postado

Já viram que, ao ver o vídeo da promo ao "cinema de Bombaim" deparei-me das "legendas falsas" e a criatividade do Gonçalo a dizer "posso ter uma voz atraente?" nas legendas é um "bom toque".

Falta pouco.

Postado

Neste domingo como é o fim-de-semana do Halloween podiam fazer como a SIC e transmitir algo relacionado com a data. (Nem que fossem filmes que estivessem na gaveta mas um clássico nesta altura é agradável de se ver).

Postado

Neste domingo como é o fim-de-semana do Halloween podiam fazer como a SIC e transmitir algo relacionado com a data. (Nem que fossem filmes que estivessem na gaveta mas um clássico nesta altura é agradável de se ver).

Se a SIC o faz porque raio tem a RTP de ir atrás?

  • Gosto 1
Postado

Se a SIC o faz porque raio tem a RTP de ir atrás?

Mas na SIC é no sábado. Na RTP podiam aproveitar o domingo. Era uma alternativa aos pimbas. Já que o cinema actual de domingo tem sido tão fraquinho...

  • Gosto 1

Junta-te a nós!

Podes agora comentar e registar-te depois. Se tens uma conta, Entra para responderes com a tua conta.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Visitante
Responder a este tópico

×   Colaste conteúdo com formatação.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   O teu link foi automaticamente incorporado.   Mostrar apenas como link

×   Uau! O teu conteúdo anterior foi recuperado.   Limpar Tudo?

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Criar Novo...