Canais AXN

[srcbica]

há 2 horas, Televisão 10 disse:

Algo positivo nesta aposta numa produção com mais episódios do que o costume é que o desejo do @srcbica, de transmitirem a 3.ª e seguintes temporadas de O Paraíso de Senhoras, se poderá afinal concretizar...

Amanhã, ainda só vai dar o 7 da 2ª temporada, então ainda deve demorar para sabermos isso.  (ainda bem, porque eu agora não tinha vagar para ver mais nada)

[Televisão 10]

há 12 horas, Televisão 10 disse:

Parece que o AXN White também se vai aventurar nas novelas turcas!

Já andam a promover para o dia 2 de outubro a estreia de Pássaro Sonhador (Erkenci Kuş). A versão internacional conta com 161 episódios. 

https://youtu.be/rP4Sdwjv7uY?si=S7pdKYM3N_wYry6C

Curioso para ver se a transmitem na língua turca. Na promoção, não colocaram voz, logo não dá ainda para saber...

Pelo PDF com a grelha de outubro, já dá para ver que Pássaro Sonhador será transmitida de segunda a sexta-feira, às 21h25, sendo repetido o episódio do dia anterior antes, pelas 20h30.

https://www.axn.pt/axnwhite/guia-tv/pdf/AXN_WHITE/2023-10 (Não liguem ao título, que refere o mês de setembro.)

Isto significa que as séries habitualmente na faixa das 21h25, como O Paraíso das Senhoras ou Hotel Portofino, passarão para as 22h20. Veremos se esta mudança subirá as suas audiências...

[D23]

On 09/09/2023 at 14:56, ATVTQsV disse:

Salvo erro, a AXN espanhola passa conteúdo da Turquia (talvez na AXN White). E para piorar, o favicon da AXN diz "Sony AXN", quando na Alemanha a marca foi aposentada e a velha logo voltou, foi vendida a uma tal de High View, dona da Deluxe Music

O canal AXN White já não existe na Espanha, foi substituído pelo AXN Movies. 

[AndreRob]

Com a ascenção do streaming os canais de séries têm cada vez menos opções americanas, não é de espantar a opção pelas produções turcas... um dia destes descobrem o mercado sul coreano.

Editado 12 de setembro 2023 por AndreRob

[Televisão 10]

[Televisão 10]

O AXN White vai seguir o exemplo da SIC Mulher e transmitir Pássaro Sonhador dobrada em espanhol.

[srcbica]

há 50 minutos, Televisão 10 disse:

O AXN White vai seguir o exemplo da SIC Mulher e transmitir Pássaro Sonhador dobrada em espanhol.

Ótimo! É menos uma para a lista de espera.

[tuscano]

On 18/09/2023 at 11:30, Televisão 10 disse:

O AXN White vai seguir o exemplo da SIC Mulher e transmitir Pássaro Sonhador dobrada em espanhol.

Não há material americano por causa da greve que parece não ter fim à vista, temos de levar com esta treta, ou como no Fox Life com uma série canadiana antiga, Saving Hope que tem 5 temporadas, começou em 2012 e terminou em 2017. Podem não ser as melhores séries, não as conheço, mas mesmo assim é melhor isto, que estar com repetições constantes, como já está o Fox Crime com a série Closer, que está em repetição desde o inicio em pleno horário nobre, ou o próprio AXN com o Rookie.

Já agora, ao que parece Saving Hope esteve originalmente para ser em parte, uma série tapa buracos de verão em Junho(que é onde normalmente colocam muitas séries antigas, ou já canceladas),mas eles já esperando que a greve não terminasse tão depressa, guardaram para terem algo para estrear agora no Outono:  https://www.seriesdatv.pt/nacional/canaisnacionais/2023/09/saving-hope-chega-a-fox-life-em-outubro/

Editado 22 de setembro 2023 por tuscano

[Televisão 10]

Nota ainda para a repetição da 1.ª temporada de O Paraíso das Senhoras a partir da próxima segunda, pelas 19h35, de segunda a sexta-feira.

Nas redes sociais do canal, são imensos os comentários a pedir que passem Pássaro Sonhador no seu idioma original.

[ATVTQsV]

há 53 minutos, Televisão 10 disse:

Nas redes sociais do canal, são imensos os comentários a pedir que passem Pássaro Sonhador no seu idioma original.

Não muitos dominam o turco 

[tuscano]

há 1 hora, Televisão 10 disse:

Nota ainda para a repetição da 1.ª temporada de O Paraíso das Senhoras a partir da próxima segunda, pelas 19h35, de segunda a sexta-feira.

Nas redes sociais do canal, são imensos os comentários a pedir que passem Pássaro Sonhador no seu idioma original.

A malta assiste às turcas dobradas em espanhol na SIC Mulher, por não ter outro remédio, porque gostar mesmo não gostam.

[srcbica]

há 1 hora, Televisão 10 disse:

Nota ainda para a repetição da 1.ª temporada de O Paraíso das Senhoras a partir da próxima segunda, pelas 19h35, de segunda a sexta-feira.

Nas redes sociais do canal, são imensos os comentários a pedir que passem Pássaro Sonhador no seu idioma original.

Já acabou a 2ª temporada?

Nós estamos a falar do mesmo canal que teve imensas críticas por passar, se não me engano, "Einstein" dobrada em inglês. Juro que me admira os canais não ouvirem a voz do povo. Será que eles julgam que a miséria da RTP2 se deve à Teresa interagir com o público escrevendo sempre "Obrigada por assistir a 2" e depois pensam que ela faz as vontades a esse mesmo público? É que ela raramente as faz.

[Televisão 10]

agora mesmo, srcbica disse:

Já acabou a 2ª temporada?

Nós estamos a falar do mesmo canal que teve imensas críticas por passar, se não me engano, "Einstein" dobrada em inglês. Juro que me admira os canais não ouvirem a voz do povo. Será que eles julgam que a miséria da RTP2 se deve à Teresa interagir com o público escrevendo sempre "Obrigada por assistir a 2" e depois pensam que ela faz as vontades a esse mesmo público? É que ela raramente as faz.

Não, a 2.ª temporada ainda está no ar. 

Eles também estão a responder às críticas com "Obrigado pelo feedback. Vamos passá-lo internamente". O que me parece é que escolheram passar em espanhol, porque a SIC Mulher, onde estas produções têm tido sucesso, também o faz. Todavia, parece que esta série tem um ator com muitas fãs, que queriam ouvir a sua voz original...  

[Televisão 10]

Parece que ouviram as solicitações dos telespectadores. Em breve, o AXN White vai transmitir Pássaro Sonhador na sua versão original, em turco.

Já vais poder ver, @srcbica. 

[ATVTQsV]

há 48 minutos, Televisão 10 disse:

Parece que ouviram as solicitações dos telespectadores. Em breve, o AXN White vai transmitir Pássaro Sonhador na sua versão original, em turco.

Já vais poder ver, @srcbica. 

Vay canına, Latin İspanyolca dublajı daha çok seviyorum, bu yüzden SIC kanallarında izlemeyi tercih ediyorum 

Bu kanalların ortalama izleyici kitlesi Türkçe kadar egzotik dilleri anlamadığı için SIC bunların hiçbirini pek yapmaz.

[srcbica]

há 12 horas, Televisão 10 disse:

Parece que ouviram as solicitações dos telespectadores. Em breve, o AXN White vai transmitir Pássaro Sonhador na sua versão original, em turco.

Já vais poder ver, @srcbica. 

Eu confesso que, quando vi a notificação, e até mesmo quando comecei a ler, pensei que vinha aí a terceira temporada de "Il Paradiso Delle Signore". Mas agradeço à mesma a menção. Sim, darei uma oportunidade agora à novela. :P

[Televisão 10]

Série nova no AXN... que já deu no AXN White.

 

 

[ATVTQsV]

Avisem-me quando estrear a versão original em turco de Pássaro Sonhador, que dizem ser "ouro sobre azul" do que espanhol latino. Ainda não sei mentalizar para tal dia, mas enfim, temos os fãs de novelas turcas que merecemos, não?

 

[Televisão 10]

On 09/09/2023 at 19:25, srcbica disse:

Amanhã, ainda só vai dar o 7 da 2ª temporada, então ainda deve demorar para sabermos isso.  (ainda bem, porque eu agora não tinha vagar para ver mais nada)

Parece que não vai demorar muito. A 3.ª temporada, com 180 episódios, vai mesmo ser transmitida pelo canal, de segunda a sexta-feira, pelas 19h40, a partir do dia 27.

 

Editado 31 de outubro 2023 por Televisão 10

[srcbica]

há 4 horas, Televisão 10 disse:

Parece que não vai demorar muito. A 3.ª temporada, com 180 episódios, vai mesmo ser transmitida pelo canal, de segunda a sexta-feira, pelas 19h40, a partir do dia 27.

 

Este momento é meu!

[AZT_STB]

Nunca mais passaram o filme "os dias do fim"?

[Televisão 10]

On 25/10/2023 at 23:01, ATVTQsV disse:

Avisem-me quando estrear a versão original em turco de Pássaro Sonhador, que dizem ser "ouro sobre azul" do que espanhol latino.

A versão turca estreia-se no dia 4 de dezembro, pelas 13h00, em episódio duplo.

[DBook]

O AXN Now é pago ou é uma plataforma de acesso gratuito? 

[tuscano]

há 1 hora, Enzo Fernandez disse:

O AXN Now é pago ou é uma plataforma de acesso gratuito? 

É pago

[DBook]

há 7 minutos, tuscano disse:

É pago

Então porque é que eu na Vodafone tenho acesso ao AXN Now e sem ter pago nada a mais pela plataforma?