Morangos com Açúcar [T1-T9]

[_zapping_]

E pronto, lá temos nós que levar com a família Carreira toda!!!

[prow]

Se a mulher do Tony tivesse apelido "Carreira" poderia estrear "Os petiscos da Fernanda Carreira". Assim não, o apelido dela é Antunes :laugh_mini:

[João]

Jani Zhao em "Morangos Com Açúcar VIII"

Chegou a ser dada como certa a sua presença em Malmequer, no entanto, o facto de se ter juntado a André Cruz na condução de Pronto a Vestir, da SIC K, fez com que se pensasse que não voltaria a integrar, para já, outro projecto em Queluz de Baixo.

Apesar de tudo, o certo é que Jani Zhao vai continuar na TVI, uma vez que está garantida a sua presença na nova temporada da conhecida série juvenil. O papel ainda é desconhecido, mas será, certamente, uma personagem com grande destaque na história.

A Thai de Sentimentos junta-se, assim, a Nuno Pardal, David Carreira e Sandra B., que serão alguns dos novos “moranguitos”.

Cinco actores transitam para "Morangos com Açúcar VIII"

Lia Carvalho, Cátia Tavares, Sara Santos, Ricardo Sá e Rodrigo Paganelli, que é como quem diz, Mariana, Clara, Simara, Leo e Filipe, são os “moranguitos” que continuam na conhecida série juvenil.

À semelhança do que tem acontecido nas restantes temporadas, os autores da trama decidiram que alguns dos jovens talentos prosseguem os seus estudos na Escola Secundária Dom Sebastião.

No entanto, com a chegada do novo ano lectivo, estes cinco jovens terão novos companheiros, que prometem ainda mais aventura, boa-disposição e muito talento.

[_zapping_]

Se a mulher do Tony tivesse apelido "Carreira" poderia estrear "Os petiscos da Fernanda Carreira". Assim não, o apelido dela é Antunes :laugh_mini:

O "Carreira" é um apelido artístico. Ela pode perfeitamente ser a 'Fernanda Carreira' (e não dês ideias! ).

[prow]

José Pinto Carneiro: é assim que eu escrevo

Publi­quei um livro em 1994 e desde então publi­quei mais cinco. Os dois últi­mos foram “Os Leões de Cuan­gar” e “Todas se apai­xo­nam por mim” (à venda nas melho­res livra­rias, barato). Entre­tanto fui escre­vendo tam­bém para TV. Con­cur­sos, pro­gra­mas de humor, docu­men­tá­rios, coi­sas que nunca foram (nem nunca serão) pro­du­zi­das, nove­las e as duas últi­mas séries de Moran­gos com Açú­car (em que fui coor­de­na­dor da equipa de gui­o­nis­tas). Actu­al­mente estou a lan­çar a oitava série de Moran­gos (a minha terceira).

1) Como é o pro­cesso de escrita nor­mal de uma tele­no­vela? Como estão orga­ni­za­dos?

Em Por­tu­gal, as equi­pas de gui­o­nis­tas de novela organizam-​​se quase sem­pre da mesma forma: um coor­de­na­dor, qua­tro ou cinco gui­o­nis­tas. Nor­mal­mente o “autor” da novela (a pes­soa que for­mu­lou a ideia da novela e fez a sinopse do pro­jecto) é o coor­de­na­dor. Na Casa da Cri­a­ção, onde tra­ba­lho, e em par­ti­cu­lar no pro­jecto de Moran­gos Com Açú­car, a auto­ria nunca é só de uma pes­soa. E eu faço tudo para que o pro­jecto seja apro­pri­ado por cada um dos gui­o­nis­tas, para que o mérito seja sem­pre par­ti­lhado e para que haja um sau­dá­vel espí­rito de equipa (quando há demé­rito, deve ser o coor­de­na­dor a assu­mir a res­pon­sa­bi­li­dade, que remé­dio). É por isso que, com frequên­cia, faze­mos reu­niões onde deba­te­mos o futuro das his­tó­rias e das per­so­na­gens, com a par­ti­ci­pa­ção de todos os gui­o­nis­tas e com a dis­cus­são livre sobre tudo.

2) Fazem tra­ta­men­tos, esca­le­tas, etc. ? Como é a inte­gra­ção com os res­tan­tes ele­men­tos da equipa de escrita?

A base de um epi­só­dio é a gre­lha (o nome que damos a esse “tra­ta­mento” ou “esca­leta”, como dizem os bra­si­lei­ros). Após a defi­ni­ção das linhas ori­en­ta­do­ras das his­tó­rias, com­pete a um gui­o­nista da equipa (uma com­pe­tên­cia que vai rodando por todos os gui­o­nis­tas, semana a semana) ela­bo­rar a estru­tura de cada epi­só­dio (a gre­lha), sem­pre com a super­vi­são do coor­de­na­dor. Aos demais gui­o­nis­tas cabe escre­ver cada uma das cenas que foram ali­nha­das na gre­lha. Ao coor­de­na­dor cabe, depois, ler o epi­só­dio com­pleto, fazer as cor­rec­ções que achar neces­sá­rias e dar a redac­ção final do guião do episódio.

3) Quanto tempo cos­tu­mas levar a escre­ver um guião de um epi­só­dio de tele­no­vela, e a que ritmo? Quan­tas pági­nas por dia tens de escre­ver em média?

Todos os dias tenho de entre­gar um epi­só­dio. Nos Moran­gos Com Açú­car, dado o ritmo ace­le­rado (muito maior do que nas outras nove­las), cada epi­só­dio tem 60/​65 pági­nas e 45/​55 cenas. Mas, em rigor, um epi­só­dio demora três dias a ser escrito. No pri­meiro dia é feita a gre­lha, no segundo dia as cenas dessa gre­lha são escri­tas, e no ter­ceiro dia a redac­ção final é dada pelo coor­de­na­dor. Mas organizamo-​​nos num sis­tema tal que, em cada santo dia, é envi­ado um epi­só­dio para a produção.

4) Tra­ba­lhas bem em par­ce­ria? Como é que divi­des as tare­fas nor­mal­mente quando escre­ves em par­ce­ria?

Tra­ba­lho melhor sozi­nho, mas em novela isso é impos­sí­vel. Ses­senta e tal pági­nas por dia são só pos­sí­veis com atu­rado tra­ba­lho de equipa. Não é difí­cil inte­grar uma equipa bem dis­posta e con­for­tá­vel no sis­tema que já anunciei.

5) Como lidas com as notas e comen­tá­rios de ter­cei­ros, pro­du­tor, rea­li­za­dor, cole­gas?

Ouço res­pei­to­sa­mente tudo. E quando há pro­ble­mas para resol­ver faço ques­tão de ser sem­pre parte da solu­ção e nunca do pro­blema (mas não deixo de barafustar…).

6) Que tipo de acom­pa­nha­mento fazes ao resto da pro­du­ção? Gra­va­ções, edi­ção, cas­ting?

Não devia dizer isto, mas vou ser sin­cero: No pro­jecto Moran­gos tenho-​​me bor­ri­fado para a pro­du­ção, gra­va­ções, edi­ção, etc. Sim­ples­mente não quero saber. Faço o meu tra­ba­lho, espero que os outros façam o deles o melhor que con­se­gui­rem… E de uma maneira geral… eles fazem-​​no.

7) Qual é a prin­ci­pal dife­rença entre escre­ver para novela e para outros tipos de fic­ção tele­vi­siva? E para cinema?

Escre­ver para novela é a pior coisa que pode acon­te­cer a um gui­o­nista. O ritmo de tra­ba­lho sobrepõe-​​se a tudo o mais. Mas em Por­tu­gal, infe­liz­mente, escre­ver para tele­vi­são (para qual­quer tipo de for­mato) obe­dece à regra estú­pida de ser tudo “para ontem”. Tudo é deci­dido à última hora, e o guião é sem­pre escrito num período cur­tís­simo, que só génios con­se­guem trans­for­mar em qua­li­dade… Infe­liz­mente não conheço nenhum génio…

Onde é que cos­tu­mas escre­ver? E quais são os teus horários/​ritmos nor­mais de escrita?

A Casa da Cri­a­ção (para quem tra­ba­lho) tem ins­ta­la­ções pró­prias e cada novela tem a sua sala, onde todos os gui­o­nis­tas envol­vi­dos se reú­nem e tra­ba­lham em con­junto. É uma espé­cie de emprego das 9 às … até quando aca­bar o epi­só­dio. Faze­mos todos parte de uma linha de mon­ta­gem de ideias. Em vez de por­cas e para­fu­sos, tra­ba­lha­mos com per­so­na­gens e aventuras.

9) Que ape­tre­chos usas para escre­ver: papel e caneta? Com­pu­ta­dor? Soft­ware? Quais e porquê?

Com­pu­ta­dor em rede com o resto da minha equipa, o pro­grama word com uma for­ma­ta­ção espe­cí­fica para o guião de novela. Nada de muito complicado.

10) Quais seriam as con­di­ções ide­ais para pode­res escre­ver o grande guião da tua vida?

Bastava-​​me ter tempo… Pro­va­vel­mente o bem mais pre­ci­oso de um autor…

[João]

André Cerqueira proíbe beijo gay em "Morangos com Açúcar"

Labels: TVI, Morangos com Açúcar, André Cerqueira, Morangos com Açúcar - Vive o Teu Verão

Depois de aqui termos avançado com a possibilidade, chega agora a confirmação de que a estação de Queluz de Baixo não transmitirá as cenas de beijos entre o casal gay da sétima temporada da conhecida série juvenil.

A notícia é avançada pela edição de hoje do Jornal de Notícias que garante que a decisão partiu do próprio director de programas da TVI e que foi transmitida à Plural Entertainment enquanto estava a ser feita a montagem dos episódios.

Embora as cenas tenham sido gravadas, o certo é que ainda não será desta que Morangos Com Açúcar quebrará outro tipo de barreiras. "Fábio" e "Nuno", interpretados pelos actores Miguel Santiago e Carlos Malvarez, respectivamente, eram já apontados como o primeiro casal juvenil gay da televisão portuguesa - em programas para os mais novos, porque noutras produções já não é novidade -, a ter demonstrações explícitas de afecto. Com esta decisão, tal situação já não se tornará realidade, pelo menos até ao fim dos episódios de Verão de "Morangos".

O referido jornal tentou chegar à fala com André Cerqueira, no entanto, tal situação acabou por não ser possível. A publicação conversou ainda com activistas do movimento gay, sociólogos ou especialistas em estudos do género que revelaram não compreender a situação. Paula Corte-Real, da Ilga Portugal, foi ainda mais longe e disse: "é incompreensível que se tome uma decisão destas, discriminatória e de ocultação da realidade".

[_zapping_]

Se houvesse o beijo gay, no dia a seguir chuveria queixas na ERC!!! :laugh_mini:

[titafcp]

nem mais concordo plenamente

[prow]

Se bem que na SIC sempre haverá (ou houve) beijo lésbico. E, com esta decisão, há sempre as críticas das associações gay.

[David]

Iam reclamar de qualquer forma. Se houvesse beijo, a ERC ia ficar entupida com queixas, se fosse proibido (como na verdade foi) ia haver queixas das associações gays e possivelmente iam parar à ERC na mesma.

[prow]

E não podem ir parar à ERC à mesma? Por ocultar a realidade e discriminação, ou assim? :laugh_mini:

[Migass]

eu não vejo onde estaria o problema... já na temporada escolar o fizeram, mas naquele caso era uma brincadeira em que dois se beijaram na boca. Se há personagens gay na novela e toda a gente sabe que eles lá estão, porque é que um acto de afecto tem de ser um problema... quando foi a aprovação do casamento e quando se deu o primeiro casamento gay deram nos telejornais casais gays a beijarem-se... será que é por ser ficção que é assim tão problemático? Nas séries americanas é a coisa mais banal, ninguém dá a mínima importância.

Não percebo a moralidade de proibir um gesto de afecto quando já permitimos o casamento gay, não fazia sentido a ficção acompanhar a realidade? Parece que é ao contrário. O Facto é que isto é noticia e toda a gente saberá que foi gravada uma cena e que foi censurada então qual é mais problemático: insistir na censura ou mostrar uma realidade como ela é? Acho que a tvi fica bem mais mal vista ao proibir isto.

Será que o problema é por serem gajos? É que quando são lésbicas parece não haver qualquer problema.

[_zapping_]

É assim, Vince. Vivemos num país de falsos moralistas. :laugh_mini:

[RubenGomes]

eu não vejo onde estaria o problema... já na temporada escolar o fizeram, mas naquele caso era uma brincadeira em que dois se beijaram na boca. Se há personagens gay na novela e toda a gente sabe que eles lá estão, porque é que um acto de afecto tem de ser um problema... quando foi a aprovação do casamento e quando se deu o primeiro casamento gay deram nos telejornais casais gays a beijarem-se... será que é por ser ficção que é assim tão problemático? Nas séries americanas é a coisa mais banal, ninguém dá a mínima importância.

Não percebo a moralidade de proibir um gesto de afecto quando já permitimos o casamento gay, não fazia sentido a ficção acompanhar a realidade? Parece que é ao contrário. O Facto é que isto é noticia e toda a gente saberá que foi gravada uma cena e que foi censurada então qual é mais problemático: insistir na censura ou mostrar uma realidade como ela é? Acho que a tvi fica bem mais mal vista ao proibir isto.

Será que o problema é por serem gajos? É que quando são lésbicas parece não haver qualquer problema.

Concordo plenamente com o que dizes, Vince...

A TVI diz que retrata a realidade nas ficções dela, mas está provado que não é bem assim... São uns hipócritas, isso sim!

Sinceramente...

Mas este tipo de decisões só prova que estamos em Portugal... E depois andam a queixar-se e a dizer mal do atraso português e do Sócrates e bla bla bla... Mas esquecem-se que para esta nossa situação mudar, é preciso que se mudem mentalidades! Para que tenhamos mais instrução, para que se façam melhores investimentos... E isso passa também pela questão dos valores sociais! Ora, proibir esta cena gay nos MCA é negar uma realidade existente e contribuir para o atraso mental dos portugueses em relação ao resto do mundo!

Isto só me leva mesmo a concluir mais uma vez que estamos perante mais um dos muitos actos de hipocrisia e discriminação puras que se vive em Portugal.

[_zapping_]

Também acho que foi um bocado ridículo por parte da TVI... ainda esta semana (ou na semana passada!) houve um beijo gay (ou lésbico, se preferirem) em "Lua Vermelha" e este também é um produto juvenil!

[João]

Decisão de André Cerqueira continua a provocar polémica

O cancelamento do beijo gay de Morangos com Açúcar – Vive o Teu Verão continua a causar polémica. Depois de se confirmar que foi o director de programas da TVI quem proibiu a sua exibição, chega agora a notícia de que dez associações sociais se manifestarem contra tal atitude.

A União de Mulheres Alternativa e Resposta (UMAR), Associação de Mães e Pais pela Liberdade de Orientação Sexual (AMPLOS), Intervenção Lésbica, Gay, Bissexual e Transgénero (ILGA), e a PortugalGay, entre outras acreditam “não existir justificação para a não emissão de qualquer conteúdo que expresse a diversidade de afectos e relacionamentos que existem na sociedade, tendo em conta os critérios avaliados para o horário e público a que se destina a série, mas sempre com respeito pelo compromisso de igualdade consagrado na Constituição da República Portuguesa”, segundo noticia o jornal Correio da Manhã.

Assim, enviaram uma carta aberta endereçada à TVI, Plural Entertainment e ao grupo Média Capital onde referem que “tratando-se de uma série de jovens para jovens, em emissão desde 2003, com um público que encontra nela um retrato das vidas de sucesso, complicações, dramas e conquistas da juventude portuguesa” é importante que a série “Morangos com Açúcar” seja “inclusiva e se estenda sem discriminações à realidade de jovens lésbicas, gays, bissexuais e transgéneros (LGBT) em Portugal”.

É de esperar que, no decorrer dos próximos dias André Cerqueira se manifeste os últimos acontecimentos.

Ui, tanta agitação...

[RubenGomes]

Ui, tanta agitação...

Só tem é de haver agitação perante tamanha atitude discriminatória!!!

[João]

Eu acho um exagero, a começar pelo o número de associações para a mesma coisa que há... depois, daqui a nada, da forma como essas associações são, até tentam levar isto para a assembleia da república! Esta é a minha opinião: nada contra os homossexuais, cada um é livre... mas estas associações estão sempre a reclamar por tudo e por nada quando há assuntos mais importantes a debater... Até pode ter havido uma razão para a cena ter sido cortada, sei lá...

[RubenGomes]

Eu acho um exagero, a começar pelo o número de associações para a mesma coisa que há... depois, daqui a nada, da forma como essas associações são, até tentam levar isto para a assembleia da república! Esta é a minha opinião: nada contra os homossexuais, cada um é livre... mas estas associações estão sempre a reclamar por tudo e por nada quando há assuntos mais importantes a debater... Até pode ter havido uma razão para a cena ter sido cortada, sei lá...

Se ninguém falar nem agir, fazem o que querem e lhes apetece. E isso não pode ser. Tem que haver respeito pelas pessoas.

Imagino qual terá sido a razão...

[prow]

São decisões que têm que ser tomadas. Não se esqueçam que grande parte do público da TVI é conservador... Penso que não se trate pelo facto de ser um beijo gay, e sim pela situação, porque a TVI já exibiu um na temporada escolar. Esta situação em si nunca seria vista "com tão bons olhos" como o anterior, causado acidentalmente. Para mim é igual, no caso das crianças, se ficassem chocadas seria do mesmo modo, mas nem todos pensamos de igual forma.

Rúben, tens que admitir que em Portugal ainda somos "atrasados" a nível mundial e tudo isto é muito recente.

[João]

Afinal a TVI já respondeu...

TVI questionada por mandar cortar cenas com beijos de casal gay

Dez colectivos da sociedade civil questionaram a TVI hoje, quinta-feira, pelo corte de cenas de afecto entre um casal de namorados homossexuais, nos episódios de Verão da série "Morangos com Açúcar".

Numa carta aberta remetida à administração da Media Capital e às direcções da TVI e da Plural Portugal, associações como a Ilga Portugal, Rede ex aequo, Panteras Rosa ou UMAR alertam para “o impacto extremamente negativo” da decisão, exigindo um esclarecimento dos responsáveis quanto aos seus motivos.

Questionada pelo JN, fonte oficial da TVI garantiu que esta carta terá “todo o respeito, tal como acontece em relação a outras mensagens provenientes de pessoas e instituições igualmente credíveis que se manifestam em sentido contrário”. Mas a estação televisiva de Queluz deixa clara a sua posição: “a TVI e a Plural não abdicam do seu direito, nem fogem da sua responsabilidade, de serem o último decisor em relação ao conteúdo das suas emissões no pleno exercício da sua liberdade artística e editorial”.

“Não podemos deixar de considerar fortemente irónico que sejam exactamente a TVI e a Plural que tanto têm feito, por vezes sozinhas, pela abordagem sensata e aberta de temas mais incómodos para a sociedade portuguesa, a serem considerados responsáveis de “retrocesso civilizacional”, o que refutamos liminarmente”, acrescentou a mesma fonte.

Tal como o JN noticiou a 19 de Julho, apesar das cenas interpretadas pelos actores Miguel Santiago (Fábio) e Carlos Malvarez (Nuno) estarem gravadas, o actual director de programas da TVI e da Plural, André Cerqueira, terá ordenado o corte das imagens que contivessem trocas de beijos entre os dois jovens.

Para os 10 colectivos é “importante que o desenvolver da série seja inclusivo e se estenda sem discriminações à realidade de jovens lésbicas, gays, bissexuais e transgéneros”. “A sociedade portuguesa está mais do que preparada para assistir às imagens desta história de amor, que afinal é igual a tantas outras”, sublinham.

“Entendemos não existir justificação para a não emissão de qualquer conteúdo que expresse a diversidade de afectos e relacionamentos que existem na sociedade, tendo em conta os critérios avaliados para o horário e público a que se destina a série, mas sempre com respeito pelo compromisso de igualdade consagrado na Constituição da República Portuguesa (Art. 13º), no Tratado da União Europeia (Art. 10º) e na Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia (Art. 21º), que no caso aqui apresentado se relaciona directamente com um tratamento desigual baseado na orientação sexual das personagens”, argumenta-se naquele documento.

Cerqueira referiu a uma publicação aquando da apresentação da série, há um mês, que “esse (cenas do casal gay) não é o nosso propósito (da série)”. “Nunca fizemos (cenas de afecto homossexual) nesta série”, frisou.

[RubenGomes]

Gostei desta parte:

“Não podemos deixar de considerar fortemente irónico que sejam exactamente a TVI e a Plural que tanto têm feito, por vezes sozinhas, pela abordagem sensata e aberta de temas mais incómodos para a sociedade portuguesa, a serem considerados responsáveis de “retrocesso civilizacional”, o que refutamos liminarmente”.

Então a TVI acha que, lá porque aborda temas polémicos nas suas produções, tem o direito de tomar uma atitude discriminatória destas e continuar a ser vista como uma estação arrojada e "aberta"?

É o mesmo que um polícia cometer um crime e querer sair impune.

A sério, coisas destas ultrapassam a minha tolerância...

[_zapping_]

Acho que o problema, no meio disto tudo, é que trataram de forma diferente o afecto entre duas pessoas do mesmo sexo. Se se estivessem "nas tintas" para isso, como a SIC fez em "Podia Acabar o Mundo" e "Lua Vermelha", em que viram como "algo normal" o beijo gay, então não haveria tanto zumzum...

[prow]

Sendo bissexual, a personagem 'Mariana' irá dormir (ou já dormiu!) com uma rapariga na série.

[TaniaM]