Jump to content
Televisão 10

Auga Seca [T2 | brevemente]

Recommended Posts

De onde veio a inspiração para este nome? :haha:

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
há 1 hora, tjspy disse:

De onde veio a inspiração para este nome? :haha:

 

Porque o cadáver do irmão foi descoberto quando o rio para que o mesmo tinha sido atirado secou? Não sei. É uma possibilidade... :lol:

  • Like 1
  • LOL 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Parece que as gravações disto já começaram...

 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

A história parece-me muito interessante e o elenco português está a ficar muito bom!

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 12/06/2019 at 14:28, Televisão 10 disse:

Será que a série vai ter mesmo o nome em galego?

Augaseca é um nome galego. A história é de origem galega. Dos argumentistas só um é português. Portanto se mudar o nome será o nome português.

Share this post


Link to post
Share on other sites

A produção disto deve estar tão boa :god:

Share this post


Link to post
Share on other sites
há 23 minutos, DoAudiovisual disse:

Augaseca é um nome galego. A história é de origem galega. Dos argumentistas só um é português. Portanto se mudar o nome será o nome português.

É provável que se passe a chamar Água Seca.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Para quem não sabe há palavras no Norte do país que se pronunciam como na Galiza auga é uma delas, o objetivo da série pode ser esse mesmo , ver essas semelhanças linguísticas mas também culturais. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

SP-I E LA CLAQUETA FECHAM ACORDO INTERNACIONAL

 

claqueta_spi_605x403_11349685845d0a578a3
2019-06-19

 

- O primeiro projeto em conjunto será a longa-metragem documental "A Mais Longa Jornada”, com emissão já confirmada, para a RTP e as espanholas TVE e ETB. 
 
 
- O acordo entre as duas produtoras prevê o desenvolvimento de três séries de televisão por ano.
 
- O Conecta Fiction, em Pamplona, foi o local escolhido para anunciar o acordo entre as duas empresas.
 
Em Pamplona, no Conecta Fiction, as produtoras SP-i (Portugal) e La Claqueta (Espanha) aproveitaram o momento para anunciar a assinatura de um acordo internacional que prevê o desenvolvimento de coprodução de três séries de ficção por ano.

 

Uma colaboração importante para as duas empresas, que já estão a trabalhar no primeiro projeto em conjunto, a coprodução da longa-metragem documental "A Mais Longa Jornada” (Em espanhol, "El viaje más largo”). O projeto conta já com a emissão assegurada na  RTP e nas televisões espanholas TVE e ETB.

"2019 foi o ano em que a SP-i se estreou na coprodução internacional e este acordo com a La Claqueta representa um passo extraordinário na consolidação da nossa atividade em Espanha e vem também reforçar a estratégia de internacionalização da empresa. Estou convencido de que o documentário "A Mais Longa Jornada” vai ser único, pelo tema que aborda e pela qualidade da equipa de profissionais que estão a trabalhar no projeto”, destaca José Amaral, José Amaral, Diretor-Geral da SP-i.

La Claqueta, produtora sedeada em Sevilha, conta com reconhecidos trabalhos internacionais na área da ficção no seu portfólio e com documentários para os canais Discovery Channel, History Channel, Canal +, Arte, TVE, entre outros.

Na sua 3ª edição, a Conecta Fiction, em Pamplona, é um dos principais pontos de encontro da indústria de ficção audiovisual e pretende fomentar e dinamizar o intercâmbio e internacionalização de projetos, profissionais e empresas da área.

Recorde-se que, atualmente, a SP-i está a gravar a série "Auga Seca”. A coprodução luso-espanhola, entre a SP-i e a Portocabo, tem 6 episódios, de 50 minutos cada, e será transmitida pela RTP e pela TVG (Televisión de Galicia). Com estreia prevista para outubro, "Auga Seca” conta com a atriz Victoria Guerra como protagonista. De assinalar a entrada no projeto da distribuidora britânica DCD Rights e as pré-vendas asseguradas dos direitos de emissão da série para a Holanda, Finlândia e Europa de Leste (neste caso, pela AMC).

https://www.sptelevisao.pt/pt/noticias/sp-i-e-la-claqueta-fecham-acordo-internacional/

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
há 1 hora, Marta93 disse:

SP-I E LA CLAQUETA FECHAM ACORDO INTERNACIONAL

 

claqueta_spi_605x403_11349685845d0a578a3
2019-06-19

 

- O primeiro projeto em conjunto será a longa-metragem documental "A Mais Longa Jornada”, com emissão já confirmada, para a RTP e as espanholas TVE e ETB. 
 
 
- O acordo entre as duas produtoras prevê o desenvolvimento de três séries de televisão por ano.
 
- O Conecta Fiction, em Pamplona, foi o local escolhido para anunciar o acordo entre as duas empresas.
 
Em Pamplona, no Conecta Fiction, as produtoras SP-i (Portugal) e La Claqueta (Espanha) aproveitaram o momento para anunciar a assinatura de um acordo internacional que prevê o desenvolvimento de coprodução de três séries de ficção por ano.

 

Uma colaboração importante para as duas empresas, que já estão a trabalhar no primeiro projeto em conjunto, a coprodução da longa-metragem documental "A Mais Longa Jornada” (Em espanhol, "El viaje más largo”). O projeto conta já com a emissão assegurada na  RTP e nas televisões espanholas TVE e ETB.

"2019 foi o ano em que a SP-i se estreou na coprodução internacional e este acordo com a La Claqueta representa um passo extraordinário na consolidação da nossa atividade em Espanha e vem também reforçar a estratégia de internacionalização da empresa. Estou convencido de que o documentário "A Mais Longa Jornada” vai ser único, pelo tema que aborda e pela qualidade da equipa de profissionais que estão a trabalhar no projeto”, destaca José Amaral, José Amaral, Diretor-Geral da SP-i.

La Claqueta, produtora sedeada em Sevilha, conta com reconhecidos trabalhos internacionais na área da ficção no seu portfólio e com documentários para os canais Discovery Channel, History Channel, Canal +, Arte, TVE, entre outros.

Na sua 3ª edição, a Conecta Fiction, em Pamplona, é um dos principais pontos de encontro da indústria de ficção audiovisual e pretende fomentar e dinamizar o intercâmbio e internacionalização de projetos, profissionais e empresas da área.

Recorde-se que, atualmente, a SP-i está a gravar a série "Auga Seca”. A coprodução luso-espanhola, entre a SP-i e a Portocabo, tem 6 episódios, de 50 minutos cada, e será transmitida pela RTP e pela TVG (Televisión de Galicia). Com estreia prevista para outubro, "Auga Seca” conta com a atriz Victoria Guerra como protagonista. De assinalar a entrada no projeto da distribuidora britânica DCD Rights e as pré-vendas asseguradas dos direitos de emissão da série para a Holanda, Finlândia e Europa de Leste (neste caso, pela AMC).

https://www.sptelevisao.pt/pt/noticias/sp-i-e-la-claqueta-fecham-acordo-internacional/

Ah, agora percebi que a SP-I é a SP Televisão!

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 25/06/2019 at 21:45, mastercard disse:

Para quem não sabe há palavras no Norte do país que se pronunciam como na Galiza auga é uma delas, o objetivo da série pode ser esse mesmo , ver essas semelhanças linguísticas mas também culturais. 

No centro norte também. Mas em relação a "auga" até pensava que era geral.

Edited by srcbica
  • Shock 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
há 4 horas, Marta93 disse:

SP-I E LA CLAQUETA FECHAM ACORDO INTERNACIONAL

 

claqueta_spi_605x403_11349685845d0a578a3
2019-06-19

 

- O primeiro projeto em conjunto será a longa-metragem documental "A Mais Longa Jornada”, com emissão já confirmada, para a RTP e as espanholas TVE e ETB. 
 
 
- O acordo entre as duas produtoras prevê o desenvolvimento de três séries de televisão por ano.
 
- O Conecta Fiction, em Pamplona, foi o local escolhido para anunciar o acordo entre as duas empresas.
 
Em Pamplona, no Conecta Fiction, as produtoras SP-i (Portugal) e La Claqueta (Espanha) aproveitaram o momento para anunciar a assinatura de um acordo internacional que prevê o desenvolvimento de coprodução de três séries de ficção por ano.

 

Uma colaboração importante para as duas empresas, que já estão a trabalhar no primeiro projeto em conjunto, a coprodução da longa-metragem documental "A Mais Longa Jornada” (Em espanhol, "El viaje más largo”). O projeto conta já com a emissão assegurada na  RTP e nas televisões espanholas TVE e ETB.

"2019 foi o ano em que a SP-i se estreou na coprodução internacional e este acordo com a La Claqueta representa um passo extraordinário na consolidação da nossa atividade em Espanha e vem também reforçar a estratégia de internacionalização da empresa. Estou convencido de que o documentário "A Mais Longa Jornada” vai ser único, pelo tema que aborda e pela qualidade da equipa de profissionais que estão a trabalhar no projeto”, destaca José Amaral, José Amaral, Diretor-Geral da SP-i.

La Claqueta, produtora sedeada em Sevilha, conta com reconhecidos trabalhos internacionais na área da ficção no seu portfólio e com documentários para os canais Discovery Channel, History Channel, Canal +, Arte, TVE, entre outros.

Na sua 3ª edição, a Conecta Fiction, em Pamplona, é um dos principais pontos de encontro da indústria de ficção audiovisual e pretende fomentar e dinamizar o intercâmbio e internacionalização de projetos, profissionais e empresas da área.

Recorde-se que, atualmente, a SP-i está a gravar a série "Auga Seca”. A coprodução luso-espanhola, entre a SP-i e a Portocabo, tem 6 episódios, de 50 minutos cada, e será transmitida pela RTP e pela TVG (Televisión de Galicia). Com estreia prevista para outubro, "Auga Seca” conta com a atriz Victoria Guerra como protagonista. De assinalar a entrada no projeto da distribuidora britânica DCD Rights e as pré-vendas asseguradas dos direitos de emissão da série para a Holanda, Finlândia e Europa de Leste (neste caso, pela AMC).

https://www.sptelevisao.pt/pt/noticias/sp-i-e-la-claqueta-fecham-acordo-internacional/

É bom haver estas parcerias entre produtoras portuguesas e estrangeiras. Fiquei curiosa com este documentário , "A Mais Longa Jornada".  A ETB é a televisão pública basca, por isso o tema do documentário deverá ser algo que una Portugal ao País Basco. 

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...