Jump to content

Posts Recomendados

Postado

Mais dobragens... é que é a pior coisa que pode haver em televisão, dobragens!

Para mim as dobragens só ficam bem no Shrek! :)

Nesses filmes as dobragens são bem controladas. As vozes para as dobragens têm de ser aceites pelos criadores originais dos filmes ou pelos responsáveis pelas vozes da versão original. Já estas para a tv, pelo que é feito, não devem ter tanto controle.

  • 3 semanas depois...
Postado

Eu acho mal a SIC colocar o "Rex, o Cão Polícia" nas manhãs de fim de semana. Eu acho que aos sábados à tarde, ou domingos á tarde, ao lado de Investigação Criminal, resultaria muito bem!

Rex vs Max. Irónico no mínimo :D

Postado (editado)

E também com um dono novo não tem piada :( Eu adorava o Rex com o Henry :D Grandes aventuras que tiveram :happy: E chorei com a morte do Henry :crying:

Editado por Diogo_M
Postado

Exatamente Luís!

Esta série sempre foi muito querida pelos portugueses, e muitos sentem saudades dela até, portanto fazia todo o sentido voltar a exibí-la num horário de maior projeção. O público que certamente a acompanhava há 8 ou 9 anos atrás, não vai ser o mesmo que vai acompanhar aos fins de semana de manhã.Desta vez a SIC vai tentar captar a atenção das crianças. Vai ser uma série estrangeira a lutar contra uma 100% portuguesa e já bastante fidelizada.

Postado

Um desperdício para ser sincero. Foi como disseste, as tardes de sábado necessitam agora muito mais de uma série 'lendária' como esta do que propriamente as manhãs que tem pouca incidência na média final

Também acho!

Postado

Não gosto nada de ver Dubrado.

 

Pois nem eu :S para isso a TVI, ao menos nao é dublado xD

 

 

 

É para os mais novos concerteza ;)

 

duvido que as crianças vejam uma serie tao 'complexa'

Postado

É para os mais novos concerteza ;)

LOL, os mais novos veem cabo agora, o tempo em que viam as generalistas já está longe.

 

 

E isto dublado é muito mau...

  • Gosto 1
Postado

Bem, a dobragem da primeira série ("Os Protegidos") até ficou bem, agora a dobragem do "Rex, o Cão Polícia" ficou a soar mesmo mal. Até tirou a emoção às boas cenas entre o Rex e o novo dono. Sinceramente, isto ficava lindamente aos sábados à tarde, sem dobragem. Enfim...

Junta-te a nós!

Podes agora comentar e registar-te depois. Se tens uma conta, Entra para responderes com a tua conta.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Visitante
Responder a este tópico

×   Colaste conteúdo com formatação.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   O teu link foi automaticamente incorporado.   Mostrar apenas como link

×   Uau! O teu conteúdo anterior foi recuperado.   Limpar Tudo?

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Criar Novo...