Jump to content
Narrative Lab: Inscrições Abertas ×

Posts Recomendados

Postado (editado)
há 28 minutos, MiguelÂngeloo disse:

É adaptação xD. Comédia mas vão abordar a crise da habitação em Portugal

maxresdefault.jpg

Mort que vem mesmo aí adaptação da colombiana "Vecinos" :haha:

 

Editado por Dimitri
  • Gosto 1
  • Adoro 1
  • Obrigado 1
Postado
há 2 minutos, Dimitri disse:

maxresdefault.jpg

Mort que vem mesmo aí adaptação da colombiana "Vecinos" :haha:

Não :haha: É adaptação de uma adaptação do "Aqui não há quem viva" ahaha

  • Gosto 4
  • Haha 3
Postado (editado)
há 7 minutos, MiguelÂngeloo disse:

Não :haha: É adaptação de uma adaptação do "Aqui não há quem viva" ahaha

Não pode, duvido muito que fizessem isso porque a SIC não adaptou tudo mas grande parte das personagens é a mesma ao longo do que faltou adaptar, duvido que a TVI fizesse isso ainda para mais sendo a série da sic tão conhecida.

Spoiler

Versão Chilena: 

 

Versão Colombiana:

 

Acredito então que seja adaptação de "Vecinos" de 2005 do México.

MV5BMDk1YzQ4ZTAtNmI2OC00ODE2LWIyNWUtMjM2Y2MxYzRkNmQzXkEyXkFqcGdeQXVyMzQxNzU3NA@@._V1_.jpg

A série já vai na 15º temporada e ainda hoje é produzida e tem uma temporada no ar.

Editado por Dimitri
  • Obrigado 2
Postado
há 2 minutos, Dimitri disse:

Não pode, duvido muito que fizessem isso porque a SIC não adaptou tudo mas grande das personagens é a mesma, duvido que a TVI fizesse isso ainda para mais sendo a série da sic tão conhecida.

  Ocultar conteúdo

Versão Chilena: 

 

Versão Colombiana:

 

Acredito então que seja adaptação de "Vecinos" de 2005 do México.

MV5BMDk1YzQ4ZTAtNmI2OC00ODE2LWIyNWUtMjM2Y2MxYzRkNmQzXkEyXkFqcGdeQXVyMzQxNzU3NA@@._V1_.jpg

A série já vai na 15º temporada e ainda hoje é produzida e tem uma temporada no ar.

Não é nenhuma dessas opções :p Mas acertaste no facto da série estar no ar ainda, aqui na nossa vizinha Espanha.

  • Haha 1
Postado

Achava que a TVI tinha fechado acordo com a Fremantle para produzir uma adaptação portuguesa da finada Neighbours, cujo início foi visto em Portugal umas duas vezes.

Estava enganado :riso_fatima:

Postado
há 1 minuto, MiguelÂngeloo disse:

Não é nenhuma dessas opções :p Mas acertaste no facto da série estar no ar ainda, aqui na nossa vizinha Espanha.

É esta:

 

  • Adoro 2
  • Haha 1
  • Surpresa 1
Postado
há 1 minuto, MiguelÂngeloo disse:

Não é nenhuma dessas opções :p Mas acertaste no facto da série estar no ar ainda, aqui na nossa vizinha Espanha.

Ahhh podias logo ter dito que era espanhola, como os canais têm hábito de adaptar coisas da América Latina voltei-me para lá :haha:

2wsdcl74yvvp_rnblc5wdukxl_thumbnail-la-que-se-avecina_4fd3.jpg

Estreada em 2007, vai com 14 temporadas atualmente.

https://www.disneyplus.com/pt-pt/series/la-que-se-avecina/3lPq5U0QG7bJ Está disponível no Disney Plus Espanhol

agora mesmo, D91 disse:

É esta:

 

Resta saber se vão adaptar da T1 que já tem alguns anos ou começar no enredo de uma mais recente.

  • Obrigado 1
  • Haha 1
Postado
há 2 minutos, MiguelÂngeloo disse:

Pelo que consta é essa sim :p E que o Diogo Morgado aceitou o convite porque gostou dos planos que ouviu por parte da direção de ficção.

Será com apoio da Prime?

  • Gosto 1
Postado (editado)

Curiosamente, a Telecinco fez essa série porque a produtora que fazia o Aqui Não Há Quem Viva foi comprada pela Telecinco, e a produtora queria continuar a fazer a série. E a Telecinco fez esta, uma espécie de continuação.

Editado por D91
Postado
há 13 minutos, MiguelÂngeloo disse:

Pelo que consta é essa sim :p E que o Diogo Morgado aceitou o convite porque gostou dos planos que ouviu por parte da direção de ficção.

Era bom para ele voltar à comédia, depois de tantos papéis iguais. 

Ainda por cima ele participou no aqui não há quem viva e parece que esta série será parecida. 

  • Gosto 1
Postado (editado)

A série é sucessora indireta da comédia da Antena 3, Aquí no hay quien viva.

A história decorre num bloco de apartamentos relativamente luxuosos. Temas comuns na história são os problemas enfrentados pelas pessoas que partilham apartamentos em Espanha, a bolha imobiliária espanhola e as dificuldades enfrentadas pelos jovens a tentar encontrar um lugar para viver. O bloco de apartamentos fica na periferia da cidade, a cerca de 15 minutos do centro. Há 3 andares, com um total de 10 apartamentos. A área residencial também contém um parque de estacionamento, o escritório do zelador, espaços comerciais e algumas áreas comuns.

História da T1:

  • Começa com a chegada de novos residentes ao novo bloco de apartamentos. No último andar, há dois apartamentos, A e B: No apartamento A vivem os irmãos Sergio e Joaquín Arias. Sergio é ator de profissão e playboy por natureza, enquanto Joaquín é um agente imobiliário azarado no amor, constantemente na luta para manter o emprego e vender o apartamento do rés-do-chão que não se vende por nada. No apartamento B vivem Javi Maroto, presidente do condomínio, e a sua esposa Lola Trujillo. Como presidente, Javi é frequentemente inundado com queixas triviais dos residentes, que incluem os seus pais, Vicente Maroto e Gregoria Gutiérrez, que vivem abaixo dele no apartamento 2B. 
  • Os pais de Javi partilham o andar com Amador Rivas, Maité Figueroa Espinosa e os três filhos (apartamento 2A)
  • No apartamento 1A vive Cristina Aguilera, uma mulher cujo casamento foi recentemente cancelado pelo noivo, que fugiu com outra mulher, e Silvio Ramírez, um homem gay de Cuba que frequentemente se faz passar por seu namorado e até como seu noivo no episódio final.
  • No apartamento 1B vive Leo Romaní, vice-presidente do condomínio que tem uma relação intermitente com Cristina.
  • No apartamento 1C vivem Antonio Recio, um atacadista de marisco, e a sua esposa Berta Escobar.
  • No rés-do-chão há quatro espaços: o apartamento A é o apartamento modelo do edifício, ocupado por Izaskun Sagastume e Mari Tere Valverde, um casal de amigas idosas que se tornam ocupantes ilegais do apartamento, o tal apartamento que Joaquín quer tentar vender. No apartamento B reside Enrique Pastor, um funcionário público, a esposa Araceli, a mãe dela Rosario (Charo), e o filho adolescente deles, Francisco.
  • Os outros dois espaços no rés-do-chão são ocupados por um salão de cabeleireiro, de propriedade de Araceli e com Fabio Sabatani, um argentino gay e amigo de Silvio, e Sandra Espinosa, uma jovem cabeleireira insegura; e o escritório da imobiliária onde Joaquín trabalha ao lado de Eric Cortés e sua chefe Raquel Villanueva. 
Editado por Dimitri
  • Gosto 3
Postado
há 3 minutos, Fernando disse:

Mds, se for de facto baseado na série que "sucedeu" ao ANHQV espanhol só espero que tenha um bom texto :cryhappy:

Pois. O meu medo é esse, porque não sei quem vai adaptar os textos e/ou criar os originais sobre a crise da habitação em Portugal, porque ao nível do elenco, além dos nomes avançados existem mais uns quantos bem bons. Fernando Pires também está aqui.

  • Gosto 2
Postado
há 7 minutos, MiguelÂngeloo disse:

Pois. O meu medo é esse, porque não sei quem vai adaptar os textos e/ou criar os originais sobre a crise da habitação em Portugal, porque ao nível do elenco, além dos nomes avançados existem mais uns quantos bem bons. Fernando Pires também está aqui.

Quais são os nomes?

Postado
há 30 minutos, Dimitri disse:

 

História da T1:

  • No apartamento 1A vive Cristina Aguilera, uma mulher cujo casamento foi recentemente cancelado pelo noivo, que fugiu com outra mulher, e Silvio Ramírez, um homem gay de Cuba que frequentemente se faz passar por seu namorado e até como seu noivo no episódio final

Na nossa adaptação, aposto que a personagem vai chamar-se Romana :olhos:

  • Adoro 1
  • Haha 8
Postado

Para que horário e dia da semana irá esta série? Eu aposto nos sábados a seguir ao Jornal Nacional. Mas acho que seria boa aposta para as segundas às 21h15 antes da novela.

  • Gosto 1

Junta-te a nós!

Podes agora comentar e registar-te depois. Se tens uma conta, Entra para responderes com a tua conta.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Visitante
Responder a este tópico

×   Colaste conteúdo com formatação.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   O teu link foi automaticamente incorporado.   Mostrar apenas como link

×   Uau! O teu conteúdo anterior foi recuperado.   Limpar Tudo?

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Criar Novo...