Ficção SIC

[Amorim]

há 1 minuto, Lurdes disse:

O Rei do Gado  

No meio do Ribatejo

[D91]

há 1 minuto, Bruno31 disse:

Eu gostaria de ver a adaptação de uma novela do Manoel Carlos. Como por exemplo, a novela "Por Amor". Para protagonistas, sugeria Maria João  Bastos como Helena e Joana Ribeiro como Eduarda. E era uma novela fácil de adaptar a realidade portuguesa. 

A Oceana Basílio por ser loira seria a Branca Letícia de Barros Mota.

[CarlosTeixeira]

agora mesmo, Bruno31 disse:

Eu gostaria de ver a adaptação de uma novela do Manoel Carlos. Como por exemplo, a novela "Por Amor". Para protagonistas, sugeria Maria João  Bastos como Helena e Joana Ribeiro como Eduarda. E era uma novela fácil de adaptar a realidade portuguesa. 

Ou Páginas da Vida e como Nanda a Bárbara Branco ou quiçá a Dutra

No papel de Marta vejo muito a Blanco a arrasar...

[Amorim]

Eles falam de novelas históricas. Não sei se refere as recentes 

[Bruno31]

há 3 minutos, CarlosTeixeira disse:

Ou Páginas da Vida e como Nanda a Bárbara Branco ou quiçá a Dutra

No papel de Marta vejo muito a Blanco a arrasar...

A Laura Dutra apostava nela para a vilã Laura de "Por Amor". Concerteza, ela arrasaria por todos os cantos. 

[Pedro.]

há 44 minutos, Lurdes disse:

O Rei do Gado  

Isso é muita areia para a nossa camioneta. 

Será sempre uma fácil de adaptar à nossa realidade, como Dancin' Days.

[Huggaboo]

há 55 minutos, Pedro M. disse:

Eu trazia já Vale Tudo com o Pedro Lopes e humilharia Manuela Days. 

 Não sei se estás no gozo, mas... seria genial. Laura Dutra como Maria de Fátima já!

Aliás, qualquer clássico do Gilberto Braga nas mãos do Pedro Lopes seria um happening.

'Celebridade' com a Joana Santos e a Bárbara Branco.

[Pedro.]

agora mesmo, Huggaboo disse:

 Não sei se estás no gozo, mas... seria genial. Laura Dutra como Maria de Fátima já!

Aliás, qualquer clássico do Gilberto Braga nas mãos do Pedro Lopes seria um happening.

'Celebridade' com a Joana Santos e a Bárbara Branco.

Estou e não estou. Acho que era uma novela que se podia adaptar cá, o Pedro Lopes fez um ótimo trabalho com Dancin' Days também do Gilberto.

Mas como existe o remake atual não fazia muito sentido.

Agora, convençam o Pedro Lopes a pegar num dos remakes, por favor.

[Huggaboo]

A 'Próxima Vítima' (com um novo final claro) também rebentaria com tudo. O Alexandre Castro seria um ótimo nome para a adaptação.

[Dimitri]

É capaz de ficar com o João Matos ou com a Raquel Palermo, já descansaram desde Senhora do Mar. Além disso foram os responsáveis pelos remakes portugueses de Floribella, Chiquititas, Jura, Rebelde Way... estão habituados ao processo.

[D91]

há 1 hora, Pedro M. disse:

Eu trazia já Vale Tudo com o Pedro Lopes e humilharia Manuela Days. 

Já existe o remake chama-se Tempo de Viver. 

[Max30]

Imagino um remake de Senhora do Destino com a Carla Andrino como Nazaré Tedesco

 

Acho que seria ótima no papel e teria finalmente uma vilã  E Manuela Couto como Maria do Carmo.

[jt9]

Se esta parceria for bem trabalhada, vai ser um verdadeiro íman para atores...

[D91]

há 11 minutos, Max30 disse:

Imagino um remake de Senhora do Destino com a Carla Andrino como Nazaré Tedesco

 

Acho que seria ótima no papel e teria finalmente uma vilã  E Manuela Couto como Maria do Carmo.

Para a Senhora do Destino eu vejo a Maria João Luís como Nazaré Tedesco e a Rita Blanco como Maria do Carmo, para esta última a Ana Padrão também seria uma boa opção.

[Fernando]

19 minutes ago, jt9 said:

Se esta parceria for bem trabalhada, vai ser um verdadeiro íman para atores...

A menos que haja potencial para internacionalizar a carreira, o que é sempre um atrativo, - embora tenha as minhas dúvidas, a Globo tem apenas um pequeno grupo de atores portugueses que deixa entrar nas suas produções, e normalmente é sempre os mesmos nomes, e de vez em quando aparece assim um nome mais diferente  - isto não passa de uma novela da SIC. Desde que paguem, os atores aparecem. Isto é mais marketing do que outra coisa e com algumas vantagens no campo dos custos. Basta recordar que Dancin Day's é só remake no nome e alguns contornos do mote inicial, o resto foi tudo alterado porque é uma novela, na altura, com 35 anos de distância e adaptada à contemporaneidade de um país que não o Brasil - além de ter vindo num contexto económico particular. De resto, Dancin Day's tem a cara de uma novela da SIC. A única coisa que esta parceria pode trazer de realmente novo é alguma renovação do campo estético, até porque a própria televisão está muito mais aberta a isso do que há 15 anos.

Editado 24 de junho 2025 por Fernando

[Dimitri]

Sim, DD veio num contexto económico difícil, hoje em dia felizmente as novelas da SIC, apesar do tratamento asqueroso, já não chegam a 300 episódios.

[Vieira]

Dancin Days teve episódios a mais. A primeira metade da novela foi ótima, mas não aguentou o prolongamento, a segunda metade foi bem mais fraca e sem história nenhuma.

[Huggaboo]

Não sei se o momento é certo para uma novela de pendor cómico, mas a 'Guerra dos Sexos' é um daqueles clássicos intemporais que podia ter uma versão tuga gira!

Zé Raposo e Rita Blanco podiam assumir os protagonistas.

[DannyOcean]

Eu gostava muito de ver a nossa versão de Mulheres de Areia. Reedição da coprodução SIC/Globo de 1993.

Ou então um dos ícones do Manoel Carlos (Por Amor, Mulheres Apaixonadas, Páginas da Vida... Há tantas possibilidades), cuja trama, mais dramática, seria adaptável à nossa realidade.

[Fernando]

3 minutes ago, DannyOcean said:

Eu gostava muito de ver a nossa versão de Mulheres de Areia. Reedição da coprodução SIC/Globo de 1993.

Ou então um dos ícones do Manoel Carlos (Por Amor, Mulheres Apaixonadas, Páginas da Vida... Há tantas possibilidades), cuja trama, mais dramática, seria adaptável à nossa realidade.

O caminho parece-me ser novelas de atemporais, "aespaciais" e melodramáticas. Acho que se se puserem a pegar em novelas pré-1985, acho que a coisa vai ser meia tosca. É preciso procurar novelas com temáticas e ambientações (que possam ser ajustáveis a qualquer realidade) que ainda hoje fazem sentido. Novelas tipo das de Manoel Carlos tocam em temas que fazem sentido na realidade portuguesa.

[liv]

Senhora do Destino 

[Huggaboo]

há 12 minutos, Fernando disse:

O caminho parece-me ser novelas de atemporais, "aespaciais" e melodramáticas. Acho que se se puserem a pegar em novelas pré-1985, acho que a coisa vai ser meia tosca. É preciso procurar novelas com temáticas e ambientações (que possam ser ajustáveis a qualquer realidade) que ainda hoje fazem sentido. Novelas tipo das de Manoel Carlos tocam em temas que fazem sentido na realidade portuguesa.

Pessoalmente só acho difícil (para não dizer impossível) a adaptação de novelas rurais e/ou de realismo fantástico. A ruralidade é muito mais específica de cada país que a 'urbanidade'. Até 'Mulheres de Areia' seria complicado, nós não temos clima tropical. Seria onde, no Algarve?

Qualquer outra novela, mesmo dos anos 80, desde que tenha uma boa espinha dorsal (e a Globo tem um catálogo gigante), é perfeitamente adaptável. O que faz uma boa novela são as histórias/emoções básicas, clássicas e originais (até Shakespeare é adaptável).

Manoel Carlos é um mestre. Mas, honestamente: a SP teria a mestria para fazer uma boa adaptação? O texto dele é tão delicado e elegante que não sei se a nossa fábrica de novelas o respeitaria, e não ficaria meio seca.

Enfim, vai ser entusiasmante ver o que virá por aí.

[rafa.]

há 3 horas, Adpo disse:

Tieta e Roque Santeiro 

Tieta e Roque Santeiro jamais! Duas obras primas que não carecem de remakes. Nenhuma versão iria superar as originais, ainda para mais portuguesa. Iam desvirtuar completamente ambas as tramas. 

[srcbica]

há 3 horas, Pedro M. disse:

Eu trazia já Vale Tudo com o Pedro Lopes e humilharia Manuela Days. 

Tendo em conta a fase walcyriana por que o Daniel está a passar, ainda vem remake de "Chocolate de Pimenta".

[Luisão]

há 25 minutos, srcbica disse:

Tendo em conta a fase walcyriana por que o Daniel está a passar, ainda vem remake de "Chocolate de Pimenta".

Já quero guerra de pastéis de nata em Belém