Jump to content
Narrative Lab: Inscrições Abertas ×

Posts Recomendados

Postado
há 23 horas, animorealista90 disse:

O Pipocas Time deste mês também não é do outro mundo. No último domingo deste mês vão repetir o filme Doraemon e os Deuses do Vento na dobragem da Santa Claus. 

 

Também não deve ter um público de outro mundo que justifique comprar tanto filme novo todas as semanas... :mosking:

Postado (editado)
On 14/07/2026 at 23:08, animorealista90 disse:

O Pipocas Time deste mês também não é do outro mundo. No último domingo deste mês vão repetir o filme Doraemon e os Deuses do Vento na dobragem da Santa Claus. 

 

O estúdio de dobragem que fez a Doremi e o mundo de Todd.

Sabes mais meu amigo, o Panda Kids pode transmitir o filme da Doremi no Pipocas Time, este filme é de 2020:

Se este filme fosse dobrado já em Português de Portugal, a Santa Claus vai fazê-lo, com as vozes originais dos personagens principais vão voltar de dá voz aos seus personagens respectivos:

  • Doremi Harukaze - Bárbara Lourenço (a voz da Sofia do mundo de Todd)
  • Hazuki / Emily Fujiwara - Micaela Ferreira
  • Aiko / Sofia Senoo e Poppu / Bibi Harukaze - Ana Vieira (a voz do Todd do mundo de Todd)
  • Onpu / Nicole Segawa - Nara Madeira
  • Momoko Asuka - Rita Brito

Curiosamente, este filme não aparece a Hana / Flora Makihatayama.

Editado por logofan2011
Postado (editado)
há 3 horas, logofan2011 disse:

O estúdio de dobragem que fez a Doremi e o mundo de Todd.

Sabes mais meu amigo, o Panda Kids pode transmitir o filme da Doremi no Pipocas Time, este filme é de 2020:

Se este filme fosse dobrado já em Português de Portugal, a Santa Claus vai fazê-lo, com as vozes originais dos personagens principais vão voltar de dá voz aos seus personagens respectivos:

  • Doremi Harukaze - Bárbara Lourenço (a voz da Sofia do mundo de Todd)
  • Hazuki / Emily Fujiwara - Micaela Ferreira
  • Aiko / Sofia Senoo e Poppu / Bibi Harukaze - Ana Vieira (a voz do Todd do mundo de Todd)
  • Onpu / Nicole Segawa - Nara Madeira
  • Momoko Asuka - Rita Brito

Curiosamente, este filme não aparece a Hana / Flora Makihatayama.

Se o filme fosse dobrado só terias as vozes da Bárbara Lourenço, Ana Vieira, Rita Brito e Vitor Emanuel(vozes masculinas no geral). A Nara Madeira já se retirou da área das dobragens e a Micaela Ferreira só faz pontualmente, Doraemon apenas(mãe do Nobita).

Podia se convidar a Carla Garcia que deu voz à Sofia e Nicole na primeira temporada(neste caso para Nicole) e Marta Madeira que deu voz à Emily na dobragem para RTP2.

Editado por Manu Tenry
Postado (editado)
On 18/07/2026 at 18:57, animorealista90 disse:

A 2ª e última temporada da série juvenil brasileira Juacas vai dar na próxima terça-feira (21 de jullho) às 20h30 no Panda Kids. 

 

Esse só tinha 2 temporadas?

E ontem e vi as novidades do canal Panda para Agosto 2026, e vai estrear mais uma série da CBeebies (BBC), que é o Supertato, inspirada em uma série de livro infantis do mesmo nome:

Enquanto ao Panda+, vai estrear a série de animação Brasileira "Tuca, O Mestre Cuca". Eu não sei se vai ser dobrado em Português de Portugal ou na versão original, anida, o título em PT-PT é desconhecido, só é visto o título em Inglês:

Links:

Editado por logofan2011
Postado (editado)
há 14 horas, logofan2011 disse:

Esse só tinha 2 temporadas?

E ontem e vi as novidades do canal Panda para Agosto 2026, e vai estrear mais uma série da CBeebies (BBC), que é o Supertato, inspirada em uma série de livro infantis do mesmo nome:

Enquanto ao Panda+, vai estrear a série de animação Brasileira "Tuca, O Mestre Cuca". Eu não sei se vai ser dobrado em Português de Portugal ou na versão original, anida, o título em PT-PT é desconhecido, só é visto o título em Inglês:

Links:

Sim. De acordo com a Wikipédia, o Juacas só teve 2 temporadas: https://pt.wikipedia.org/wiki/Juacas

Quanto às estreias do Panda Kids, só vão estrear a 3ª e última temporada d'O Mundo do Snoopy. O resto são novos episódios do Juacas, da série de 2005 do Doraemon e da 3ª temporada de Pokémon Horizontes.

Editado por animorealista90
Postado
há 12 horas, animorealista90 disse:

Sim. De acordo com a Wikipédia, o Juacas só teve 2 temporadas: https://pt.wikipedia.org/wiki/Juacas

Quanto às estreias do Panda Kids, só vão estrear a 3ª e última temporada d'O Mundo do Snoopy. O resto são novos episódios do Juacas, da série de 2005 do Doraemon e da 3ª temporada de Pokémon Horizontes.

E quando tempo o Panda Kids fica o Juacas no ar depois de estrear a segunda temporada? Pode ser até agosto ou setembro, como a série é de verão. Em setembro, pode o canal Panda já estrear na televisão portuguesa a série de animação Brasileira "Tuca, O Mestre Cuca", dobrado em Português de Portugal ou na versão original em Português do Brasil?

Logo vemos em agosto para ver as novidades do canal Panda em setembro completo.

Postado (editado)
On 21/07/2026 at 09:25, logofan2011 disse:

E quando tempo o Panda Kids fica o Juacas no ar depois de estrear a segunda temporada? Pode ser até agosto ou setembro, como a série é de verão. Em setembro, pode o canal Panda já estrear na televisão portuguesa a série de animação Brasileira "Tuca, O Mestre Cuca", dobrado em Português de Portugal ou na versão original em Português do Brasil?

Logo vemos em agosto para ver as novidades do canal Panda em setembro completo.

Deve durar precisamente até a 25 de agosto, já que esta temporada tem 26 episódios e o primeiro episódio dessa temporada começou esta terça-feira.

Editado por animorealista90
Postado (editado)
há 18 horas, animorealista90 disse:

Deve durar precisamente até a 25 de agosto, já que esta temporada tem 26 episódios e o primeiro episódio dessa temporada começou esta terça-feira.

Olha @animorealista90, sabes quem faz 52 anos hoje?, é a Lauren Faust, a criadora de My Little Pony: A Amizade é Mágica e também isto:

Isto chama-se Milky Way e as Galaxy Girls, e tem página oficial no Wikipédia português e tudo:

https://pt.wikipedia.org/wiki/Milky_Way_%26_The_Galaxy_Girls

E por falar em My Little Pony, já revelou a nova série para a franquia da Hasbro para 2027, chama-se My Little Pony: Forever Friendship:

Isto nem parece as versões dos Ponéis que nós conhecemos bem.

Editado por logofan2011
Postado
há 22 horas, animorealista90 disse:

A série original do Clube Winx regressou ontem às 21h no Canal Panda possivelmente como erro de emissão.

 

O Panda pode fazer o mesmo para o Wubbzy, transmite um episódio do Wow! Wow! Wubbzy! no dia que a série faz 20 anos da sua estreia no Nickelodeon nos Estados Unidos em 28 de agosto de 2006.

Postado
há 23 horas, animorealista90 disse:

A série original do Clube Winx regressou ontem às 21h no Canal Panda possivelmente como erro de emissão.

 

Também passa nas madrugadas da SIC K.

  • 2 semanas depois...
Postado
On 02/08/2026 at 16:06, animorealista90 disse:

A série original do Clube Winx regressou ontem às 21h no Canal Panda possivelmente como erro de emissão.

 

As crianças certamente ficaram chocadas ao ver um episódio bom das Winx, depois de só conhecerem o reboot tenebroso

Postado (editado)
há 3 horas, ManuelM disse:

As crianças certamente ficaram chocadas ao ver um episódio bom das Winx, depois de só conhecerem o reboot tenebroso

Isto já está a passar nos fins de semana em episódio duplo às 21h.

Editado por animorealista90
Postado
On 23/08/2026 at 00:05, animorealista90 disse:

Isto já está a passar nos fins de semana em episódio duplo às 21h.

Pois, agora percebi que sim! a NOS tem listado as exibições sempre com o título do segundo filme então pensei que eles só andavam era a passar esse filme :haha:

Postado
há 4 horas, animorealista90 disse:

A série 3D dos Smurfs vai estrear no Canal Panda no dia 7 de setembro, mas no site desse canal enganaram-se na hora: puseram que vai dar às 17h30 em vez de às 16h30: https://canalpanda.pt/novidades/smurfs Essa série animada deu antes no Nickelodeon.

Então passamos a ter o fuso espanhol? /s

Para referencia, o site do Panda até +/- 2009 era gerido a partir de Espanha, e por vezes surgia algum portunhol...

Postado
On 01/09/2026 at 01:26, TV1_22 disse:

Então passamos a ter o fuso espanhol? /s

Para referencia, o site do Panda até +/- 2009 era gerido a partir de Espanha, e por vezes surgia algum portunhol...

Já estou a ver aonde queres chegar. :laugh: Mas isto não passa de um engano casual da Dreamia.

  • Obrigado 1
Postado (editado)

O Panda adquiriu, junto da Apple TV, os direitos para TV do Mundo de Snoppy. Algo um tanto quando inédito no nosso mercado (já vi vendas por parte da Netflix e da Prime, mas não da Apple), mas que traz um problema: a série nunca foi dobrada para Português. Por isso, estão a exibir a mesma legendada.

Editado por User3468
  • Gosto 1
  • Triste 1
Postado
há 41 minutos, User3468 disse:

O Panda adquiriu, junto da Apple TV, os direitos para TV do Mundo de Snoppy. Algo um tanto quando inédito no nosso mercado (já vi vendas por parte da Netflix e da Prime, mas não da Apple), mas que traz um problema: a série nunca foi dobrada para Português. Por isso, estão a exibir a mesma legendada.

A série já é emitida há alguns meses.

  • Obrigado 1
Postado
há 9 horas, User3468 disse:

O Panda adquiriu, junto da Apple TV, os direitos para TV do Mundo de Snoppy. Algo um tanto quando inédito no nosso mercado (já vi vendas por parte da Netflix e da Prime, mas não da Apple), mas que traz um problema: a série nunca foi dobrada para Português. Por isso, estão a exibir a mesma legendada.

Não é o Panda, mas sim o Panda Kids.

  • Gosto 1

Junta-te a nós!

Podes agora comentar e registar-te depois. Se tens uma conta, Entra para responderes com a tua conta.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Visitante
Responder a este tópico

×   Colaste conteúdo com formatação.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   O teu link foi automaticamente incorporado.   Mostrar apenas como link

×   Uau! O teu conteúdo anterior foi recuperado.   Limpar Tudo?

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Criar Novo...