Avenida Portugal [brevemente]

[Huggaboo]

há 10 minutos, Fernando disse:

Bastante previsível. Está bem entregue. 

Agora, mais do que ter um bom elenco, é preciso que o texto seja decente. Isto será um sucesso, vai estar muito suportado pela força da marca, mas continuo com muitas dúvidas sobre o tom e sobre a ambientação. Não vale a pena adaptar se for para fazer uma história simples de vingança, por muito bom que seja o elenco.

Isto.

O elenco faz uma grande percentagem do sucesso e qualidade de uma novela, mas o texto faz o resto. (E a realização também, mas aí a SIC/SP devem manter a estética habitual que, até ver, agrada ao público - e verdade seja dita, não compromete.)

Mas este texto tem mesmo de ser tratado com pinças É daquelas coisas tão boas e delicadas que, um ligeiro desvio ao lado, e a coisa vira uma paródia.

Vamos confiar!

Isto está a deixar-me verdadeiramente curioso.

[Fernando]

3 minutes ago, Huggaboo said:

Isto.

O elenco faz uma grande percentagem do sucesso e qualidade de uma novela, mas o texto faz o resto. (E a realização também, mas aí a SIC/SP devem manter a estética habitual que, até ver, agrada ao público - e verdade seja dita, não compromete.)

Mas este texto tem mesmo de ser tratado com pinças É daquelas coisas tão boas e delicadas que, um ligeiro desvio ao lado, e a coisa vira uma paródia.

Vamos confiar!

Isto está a deixar-me verdadeiramente curioso.

Aqui nem será o elenco a fazer pender isto para sucesso, quanto muito só está a ajudar a aumentar o buzz. Vai ser a marca. Avenida Brasil é um nome bastante instituído por cá. E, na verdade, um bom (ou mediático, em TV até interessa mais isso) elenco nada diz sobre o sucesso. O que não faltam são elencos de luxo que redundaram em grandes flops. Coloco sempre a tónica no texto e na ambientação. São mais importantes do que um elenco mediático. Embora, neste caso, nada disso vai prejudicar a novela. A SIC tem o caminho livre durante ano e meio 

Aquilo que eu falo é mesmo em termos de qualidade de produto. Estamos numa era muito problemática em termos de remakes. As empresas de comunicação vendem marcas e não boas novelas. A Globo que o diga. 

Editado 30 de setembro por Fernando

[Maya]

Na mouche! A Margarida é a atriz perfeita para dar vida à nossa Carminha. 

Não podia estar mais feliz! 

[D91]

Este também é o tipo de elenco que não precisavam de inventar muito nas personagens principais. Estava na cara que a Margarida Vila-Nova era a atriz ideal para viver a Carminha. Tal como o José Condessa é o ideal para interpretar o Jorginho. Digo o mesmo da Laura Dutra.

[Ssfm]

O elenco está a ficar muito bom, excelente escolha para fazer de Carminha.

[Max30]

Imaginando a Dutra e a Vila-Nova a recriarem esta cena:

 

"A partir de agora eu sou a madame e você a minha empregadinha. Me serve, vadia!" 

[Lurdes]

Meh, previsível. 

[Lee]

agora mesmo, Lurdes disse:

Meh, previsível. 

Não é por ser um nome previsível que deixa de ser uma ótima escolha. A Margarida Vila-Nova vai sair-se brilhantemente como Carminha.

[Pedro.]

há 8 minutos, Lurdes disse:

Meh, previsível. 

Não seja chata, Lurdes. 

Queremos qualidade na interpretação, é isso que a Margarida Vila-Nova vai dar. Ser previsível e óbvio (assim como transitar da antecessora diretamente), pouco importa se a atriz é a melhor escolha possível.

[Huggaboo]

Ainda bem que, neste caso, a realidade foi de encontro à previsibilidade!

Só não percebi se a pessoa acima considera esta previsibilidade boa ou não.

[sofia ferreira]

Melhor escolha!👏👏👏

Margarida Vila-Nova refere: “Recebo este convite com a maior felicidade e com enorme sentido de responsabilidade, confiante de que todos faremos desta a "Nossa Avenida". Abraço este projeto com entusiasmo e com o coração aberto. Tenho uma enorme curiosidade em descobrir quem é esta mulher em Avenida Portugal: o que a move, o que esconde, como se defende e como se relaciona com os outros. Estamos ainda no início deste caminho, mas tenho a certeza de que estou rodeada dos melhores. É com o texto, com a realização e com os meus colegas que quero encontrar a verdade desta Carminha e dar-lhe vida. Tenho uma enorme admiração pelo trabalho extraordinário da Adriana Esteves e sei o lugar que a Carminha ocupa na memória coletiva do público. É com o maior entusiasmo e respeito que me preparo para este desafio. Ao Daniel Oliveira e à SIC, o meu sincero agradecimento pela confiança depositada no meu trabalho”.

Editado 30 de setembro por sofia ferreira

[Maya]

Agora a pergunta que se coloca é: quem estará na calha para interpretar a Suelen? 

Do (muito) pouco que conheço do trabalho da Matilde Reymão acho que ela daria uma ótima Suelen, embora fisicamente seja totalmente diferente da Isis Valverde, ainda que igualmente bela. Que acham, pessoal?

È uma das personagens mais carismáticas e bem construídas de toda a novela. Espero que também seja bem entregue. 

[Pedro.]

agora mesmo, Maya disse:

Agora a pergunta que se coloca é: quem estará na calha para interpretar a Suelen? 

Do (muito) pouco que conheço do trabalho da Matilde Reymão acho que ela daria uma ótima Suelen, embora fisicamente seja totalmente diferente da Isis Valverde, ainda que igualmente bela. Que acham, pessoal?

È uma das personagens mais carismáticas e bem construídas de toda a novela. Espero que também seja bem entregue. 

Ana Marta Ferreira. Não precisam de inventar.

[Vieira]

há 8 minutos, Lurdes disse:

Meh, previsível. 

Perderam uma boa oportunidade de dar a Carminha à Oceana Basílio 

[Lee]

agora mesmo, Vieira disse:

Perderam uma boa oportunidade de dar a Carminha à Oceana Basílio 

E a Nina à Marisa Cruz... 

[ilovetv.2008]

há 4 minutos, Vieira disse:

Perderam uma boa oportunidade de dar a Carminha à Oceana Basílio 

Mas a Carminha é empregada de um café e eu não sabia...

agora mesmo, Lee disse:

E a Nina à Marisa Cruz... 

Pois, a velha jovem de 52 aka 25 anos 

[Charx]

há 49 minutos, D91 disse:

Margarida Vila-Nova confirmada como Carminha em 'Avenida Portugal'

Margarida Vila-Nova vai dar vida a Carminha em 'Avenida Portugal', a adaptação portuguesa do sucesso 'Avenida Brasil' e uma das grandes apostas da SIC na ficção nacional.

Uma das mais emblemáticas vilãs da televisão, Carminha, ganha uma nova intérprete numa atriz reconhecida pelo talento, pela intensidade e pela capacidade de construir personagens que ficam na memória do público. Este papel representa um desafio de particular dimensão no percurso de Margarida Vila-Nova, colocando-a no centro de uma história de vingança, ambição e segredos.

Manipuladora, sedutora e capaz de surpreender a cada momento, Carminha combina crueldade e humor numa personagem cheia de contradições. Um papel que exige força dramática, subtileza e uma permanente capacidade de conquistar e provocar o espectador.

Para Daniel Oliveira, Diretor-Geral de Entretenimento da SIC, esta escolha traduz a ambição do projeto: “A Carminha é uma personagem extraordinária, que pede uma atriz com a dimensão e o talento da Margarida Vila-Nova. A sua capacidade de dar profundidade e contornos requintados às personagens torna esta escolha especialmente entusiasmante. Temos uma enorme confiança na Margarida e na forma como vai tornar sua uma personagem tão marcante. Esta é mais uma confirmação da ambição com que estamos a construir 'Avenida Portugal' e do nosso compromisso com a qualidade da ficção da SIC”.

Margarida Vila-Nova refere: “Recebo este convite com a maior felicidade e com enorme sentido de responsabilidade, confiante de que todos faremos desta a "Nossa Avenida". Abraço este projeto com entusiasmo e com o coração aberto. Tenho uma enorme curiosidade em descobrir quem é esta mulher em Avenida Portugal: o que a move, o que esconde, como se defende e como se relaciona com os outros. Estamos ainda no início deste caminho, mas tenho a certeza de que estou rodeada dos melhores. É com o texto, com a realização e com os meus colegas que quero encontrar a verdade desta Carminha e dar-lhe vida. Tenho uma enorme admiração pelo trabalho extraordinário da Adriana Esteves e sei o lugar que a Carminha ocupa na memória coletiva do público. É com o maior entusiasmo e respeito que me preparo para este desafio. Ao Daniel Oliveira e à SIC, o meu sincero agradecimento pela confiança depositada no meu trabalho”.

Margarida Vila-Nova junta-se aos já anunciados José Condessa, Laura Dutra e Ricardo Pereira, num elenco que dará uma identidade portuguesa a uma história que conquistou o público além-fronteiras.

Fonte: https://sic.pt/programas/avenida-portugal/2026-09-30-margarida-vila-nova-confirmada-como-carminha-em-avenida-portugal-cff4953f

Agora o Fidalogo de Max, Daniel EU ESTOU IMPLORANDO!!!

[Vieira]

agora mesmo, Charx disse:

Agora o Fidalogo de Max, Daniel EU ESTOU IMPLORANDO!!!

Ai não, já chega o Ricardo Pereira como Tufão  

[Lee]

A Joana Santos e a Ana Marta Ferreira comentaram a publicação que anuncia a Margarida Vila-Nova como Carminha. Será um sinal? 

Editado 30 de setembro por Lee

[Lurdes]

há 15 minutos, Lee disse:

Não é por ser um nome previsível que deixa de ser uma ótima escolha. A Margarida Vila-Nova vai sair-se brilhantemente como Carminha.

 

há 14 minutos, Pedro. disse:

Não seja chata, Lurdes. 

Queremos qualidade na interpretação, é isso que a Margarida Vila-Nova vai dar. Ser previsível e óbvio (assim como transitar da antecessora diretamente), pouco importa se a atriz é a melhor escolha possível.

Ouçam lá meninos, eu não disse que ia fazer mal. Claro que vai fazer bem, só não vai surpreender. Já tem outras personagens com as mesmas nuances da Carminha. É só isso que acho chato. 

[AndreRob]

há 5 minutos, Charx disse:

Agora o Fidalgo de Max, Daniel EU ESTOU IMPLORANDO!!!

Só vem!

[ake]

Fidalgo como Max era a cereja no topo de bolo. Adorei a escolha da Vila Nova para Carminha! Estava a torcer por ela. I’m soo happy 

[Romy]

há 1 hora, D91 disse:

Margarida Vila-Nova confirmada como Carminha em 'Avenida Portugal'

Margarida Vila-Nova vai dar vida a Carminha em 'Avenida Portugal', a adaptação portuguesa do sucesso 'Avenida Brasil' e uma das grandes apostas da SIC na ficção nacional.

Uma das mais emblemáticas vilãs da televisão, Carminha, ganha uma nova intérprete numa atriz reconhecida pelo talento, pela intensidade e pela capacidade de construir personagens que ficam na memória do público. Este papel representa um desafio de particular dimensão no percurso de Margarida Vila-Nova, colocando-a no centro de uma história de vingança, ambição e segredos.

Manipuladora, sedutora e capaz de surpreender a cada momento, Carminha combina crueldade e humor numa personagem cheia de contradições. Um papel que exige força dramática, subtileza e uma permanente capacidade de conquistar e provocar o espectador.

Para Daniel Oliveira, Diretor-Geral de Entretenimento da SIC, esta escolha traduz a ambição do projeto: “A Carminha é uma personagem extraordinária, que pede uma atriz com a dimensão e o talento da Margarida Vila-Nova. A sua capacidade de dar profundidade e contornos requintados às personagens torna esta escolha especialmente entusiasmante. Temos uma enorme confiança na Margarida e na forma como vai tornar sua uma personagem tão marcante. Esta é mais uma confirmação da ambição com que estamos a construir 'Avenida Portugal' e do nosso compromisso com a qualidade da ficção da SIC”.

Margarida Vila-Nova refere: “Recebo este convite com a maior felicidade e com enorme sentido de responsabilidade, confiante de que todos faremos desta a "Nossa Avenida". Abraço este projeto com entusiasmo e com o coração aberto. Tenho uma enorme curiosidade em descobrir quem é esta mulher em Avenida Portugal: o que a move, o que esconde, como se defende e como se relaciona com os outros. Estamos ainda no início deste caminho, mas tenho a certeza de que estou rodeada dos melhores. É com o texto, com a realização e com os meus colegas que quero encontrar a verdade desta Carminha e dar-lhe vida. Tenho uma enorme admiração pelo trabalho extraordinário da Adriana Esteves e sei o lugar que a Carminha ocupa na memória coletiva do público. É com o maior entusiasmo e respeito que me preparo para este desafio. Ao Daniel Oliveira e à SIC, o meu sincero agradecimento pela confiança depositada no meu trabalho”.

Margarida Vila-Nova junta-se aos já anunciados José Condessa, Laura Dutra e Ricardo Pereira, num elenco que dará uma identidade portuguesa a uma história que conquistou o público além-fronteiras.

Fonte: https://sic.pt/programas/avenida-portugal/2026-09-30-margarida-vila-nova-confirmada-como-carminha-em-avenida-portugal-cff4953f

É o mínimo depois de a terem metido durante 1 ano naquele flop colossal de Papel Principal. 
20 anos depois da Maria Laurinda é poético. 

[Max30]

Se o Fidalgo for o Max é para tentar fazer revival da dupla de Tempo de Viver 

 

Uma das falas que mais me lembro entre a Carminha e o Max: "Promete me uma coisa, Max. Se eu for baleada, você me tira o boné? Era só o que me faltava, morrer e ainda aparecer na capa dos jornais de boné."  

[Luci Lu]

Que personagens acham que não vão sobreviver a alteração de nome pela questão linguística? E quais as sugestões made in Portugal?

Espero que não saiam coisas sem graça tipo Muricy -> Margarida

Há que manter o espírito brega de novo rico saído da fossa minimamente (sem cair demasiado no caricatural tipo Cátia Vánessa)! 

Editado 30 de setembro por Luci Lu