Avenida Portugal [brevemente]

[Luci Lu]

Espero que se confirme a Vila-Nova como Carminha. É o perfil de atriz portuguesa que encaixa mais notoriamente com o estilo/perfil da personagem assim como até com o perfil da Adriana Esteves.

O Max tem que ser o José Fidalgo! Outro perfil muito similar ao do Marcello Novaes, que também não é mega ator. Mas é bem competente e com total perfil do quarentão gostosão michê.

Além dar um pézinho no saudosismo de Maria Laurinda/Bruno, cuja dinâmica de amor bandido pé de chinelo cosia-se por algumas das mesmas linhas da trama brasileira.

[Duarte]

há 50 minutos, Luci Lu disse:

Espero que se confirme a Vila-Nova como Carminha. É o perfil de atriz portuguesa que encaixa mais notoriamente com o estilo/perfil da personagem assim como até com o perfil da Adriana Esteves.

O Max tem que ser o José Fidalgo! Outro perfil muito similar ao do Marcello Novaes, que também não é mega ator. Mas é bem competente e com total perfil do quarentão gostosão michê.

Além dar um pézinho no saudosismo de Maria Laurinda/Bruno, cuja dinâmica de amor bandido pé de chinelo cosia-se por algumas das mesmas linhas da trama brasileira.

eu já acho que a Vila Nova vai ser um grande flashback à Maria Laurinda, por o Fidalgo na principal contracena é mesmo fazer throwback a Tempo de Viver 

[AndreRob]

Estava a ver umas curiosidades de avenida brasil e sabiam que a Nathalia Dill supostamente seria uma vilã na novela, a personagem debora na teoria seria uma vilã secundária que ia infernizar o casal nina e jorginho mas a personagem ficou sem espaço e acabou por não ter a relevância que lhe queriam dar... nesta versão podiam corrigir um pouco esse plot.

[Free Live]

Não acho que devam colocar a Ana Sofia como empregada só por ser negra, mas acho ainda pior se forem colocar uma atriz branca a fazer a Zezé. Antes fosse a Ana Sofia.

há 23 minutos, AndreRob disse:

Estava a ver umas curiosidades de avenida brasil e sabiam que a Nathalia Dill supostamente seria uma vilã na novela, a personagem debora na teoria seria uma vilã secundária que ia infernizar o casal nina e jorginho mas a personagem ficou sem espaço e acabou por não ter a relevância que lhe queriam dar... nesta versão podiam corrigir um pouco esse plot.

Vão corrigir, de certeza, tal como fizeram com a personagem da Regiane Alves em Páginas da Vida.

[AndreRob]

há 1 minuto, Free Live disse:

Não acho que devam colocar a Ana Sofia como empregada só por ser negra, mas acho ainda pior se forem colocar uma atriz branca a fazer a Zezé. Antes fosse a Ana Sofia.

Vão corrigir, de certeza, tal como fizeram com a personagem da Regiane Alves em Páginas da Vida.

Mas porque raio o fator racial tem qualquer relevancia na questao da empregada? a novela portuguesa não tem obrigação de cumprir os critérios de elenco da original, empregada é empregada pode ser qualquer pessoa, nova, velha, coxa, bonita, feia, careca... preta, chinesa... a sério?

[Free Live]

há 1 minuto, AndreRob disse:

Mas porque raio o fator racial tem qualquer relevancia na questao da empregada? a novela portuguesa não tem obrigação de cumprir os critérios de elenco da original, empregada é empregada pode ser qualquer pessoa, nova, velha, coxa, bonita, feia, careca... preta, chinesa... a sério?

Depende da perspetiva, também posso dizer que estarem a substituir uma atriz negra por uma branca é preconceito, principalmente se não existirem negros quase nenhuns no elenco. Eu acho de mau tom, mas também não acho que o vão fazer, pelo menos tiveram esse cuidado com o filho da Helena em PdV.

[AndreRob]

há 2 minutos, Free Live disse:

Depende da perspetiva, também posso dizer que estarem a substituir uma atriz negra por uma branca é preconceito, principalmente se não existirem negros quase nenhuns no elenco. Eu acho de mau tom, mas também não acho que o vão fazer, pelo menos tiveram esse cuidado com o filho da Helena em PdV.

as novelas da sic há muito tempo que tem problemas de representatividade, mas neste caso não há qualquer necessidade de cumprir o papel como o original é somente uma empregada... uma coisa era haver um nucleo negro com relevancia que fosse importante para a historia, não é o caso.

Em pdv fizeram porque a historia era mesmo para incluir racismo porque se eles tivesse optado por nem introduzir o racismo na novela provavelmente seria branco o filho adotado dela... 

Editado 29 de setembro por AndreRob

[Vieira]

há 1 minuto, AndreRob disse:

as novelas da sic há muito tempo que tem problemas de representatividade, mas neste caso não há qualquer necessidade de cumprir o papel como o original é somente uma empregada... uma coisa era haver um nucleo negro com relevancia que fosse importante para a historia, não é o caso.

 

A personagem até pode nem se manter ou ser um homem. Não é uma personagem importante.

[Free Live]

há 2 minutos, AndreRob disse:

as novelas da sic há muito tempo que tem problemas de representatividade, mas neste caso não há qualquer necessidade de cumprir o papel como o original é somente uma empregada... uma coisa era haver um nucleo negro com relevancia que fosse importante para a historia, não é o caso.

Em pdv fizeram porque a historia era mesmo para incluir racismo porque se eles tivesse optado por nem introduzir o racismo na novela provavelmente seria branco o filho adotado dela... 

Pronto, mas então é uma questão de perspetiva. Vocês acham ofensivo ter uma negra a fazer de pobre ou de empregada, eu acho pior quando novelas passadas em Lisboa não têm negros nenhuns. Acho que é um retrocesso ainda maior.

De qualquer forma ela é uma ótima atriz e, para aceitar, deve vir com uma personagem com mais relevância. 

[AndreRob]

há 1 minuto, Free Live disse:

Pronto, mas então é uma questão de perspetiva. Vocês acham ofensivo ter uma negra a fazer de pobre ou de empregada, eu acho pior quando novelas passadas em Lisboa não têm negros nenhuns. Acho que é um retrocesso ainda maior.

De qualquer forma ela é uma ótima atriz e, para aceitar, deve vir com uma personagem com mais relevância. 

empregadas negras em novelas carregam o proprio estereotipo social, alias no brasil deixou de ser recorrente dar apenas papeis de empregadas a mulheres negras que era basicamente o que acontecia até meados de 2 mil... acho que não precisamos dele cá, mas numa coisa tens razão novelas urbanas onde praticamente nao ha um personagem negros é preocupante... sim vão dizer que há alguns atores mas na maioria dos casos não  tem nucleo familar proprio são personagens avulsos onde der. Mas se fosse só neste campo... mas é em muitos outros.

[D91]

há 6 minutos, Vieira disse:

A personagem até pode nem se manter ou ser um homem. Não é uma personagem importante.

Não espero que não. Não faz sentido substituir a Zezé por um homem. E eu gostaria de ver a Ana Sofia Martins como Zezé. Uma Zezé mais jovem.

[Afonso2014]

há 18 minutos, D91 disse:

Não espero que não. Não faz sentido substituir a Zezé por um homem. E eu gostaria de ver a Ana Sofia Martins como Zezé. Uma Zezé mais jovem.

A SIC que traga a Claudia Semedo para interpretar a emprega Zeze

[gg25]

há 3 horas, AndreRob disse:

Mas não vamos ignorar que a sic mete a bruna quintas a fazer de empregada em destino maior... 

 Desculpa a minha ingenuidade porque fiquei mesmo sem entender isto. Podes só me contextualizar?

[AndreRob]

há 8 minutos, gg25 disse:

 Desculpa a minha ingenuidade porque fiquei mesmo sem entender isto. Podes só me contextualizar?

porque é uma atriz já com alguma experiência e talento e está limitada a dizer 'sim senhora' 'obrigado senhora'... um papel de figurante quase.

[D91]

Opções de atrizes para interpretarem a Zezé:

1 - Ana Sofia Martins (seria de longe a minha opção)

2 - Grace Mendes

3 - Mina Andala

4 - Cleonise Malulo (Aida de Alma e Coração)

5 - Joana Pais de Brito

6 - Maria Simões 

7 - Gabriela Barros 

8 - Ana Bola

9 - Melânia Gomes

10 - Sónia Costa

11 - Carla Vasconcelos 

Quem é que vocês escolhiam para viver a Zezé?

Editado 29 de setembro por D91

[CarlosTeixeira]

há 18 minutos, AndreRob disse:

porque é uma atriz já com alguma experiência e talento e está limitada a dizer 'sim senhora' 'obrigado senhora'... um papel de figurante quase.

Mas tu afinal perdes tempo a ver, como tu tanto gostas de dizer, Intestino Maior???? Tou impressionadissimo 

[Max30]

há 25 minutos, D91 disse:

Opções de atrizes para interpretarem a Zezé:

10 - Sónia Costa

 

[Fernando]

27 minutes ago, D91 said:

Opções de atrizes para interpretarem a Zezé:

1 - Ana Sofia Martins (seria de longe a minha opção)

2 - Grace Mendes

3 - Mina Andala

4 - Cleonise Malulo (Aida de Alma e Coração)

5 - Joana Pais de Brito

6 - Maria Simões 

7 - Gabriela Barros 

8 - Ana Bola

9 - Melânia Gomes

10 - Sónia Costa

11 - Carla Vasconcelos 

Quem é que vocês escolhiam para viver a Zezé?

Margarida Vila Nova.

É um papel, aparentemente, mais importante do que o da Carminha.

[D91]

há 2 minutos, Max30 disse:

 

Ela também é atriz. Participou em "Louco Amor" da TVI.

https://www.atelevisao.com/tvi/sonia-costa-tambem-entra-em-louco-amor/

[marsupilami]

há 11 minutos, Fernando disse:

Margarida Vila Nova.

É um papel, aparentemente, mais importante do que o da Carminha.

Por mim mudavam o género à personagem e davam o papel ao José Condessa. Seria um desafio maior do que o Jorginho: afinal, ele nunca fez de empregado doméstico cómico. 

Fora de brincadeiras, acho que podem atribuir a Zezé a qualquer atriz com o mínimo de talento cómico. Não é um papel assim tão exigente ou marcante. Ainda assim, das opções listadas pelo @D91, escolheria talvez a Carla Vasconcelos ou a Mina Andala.

A Ana Sofia Martins seria um desperdício quando há outras personagens mais desenvolvidas e adequadas ao perfil dela.

Editado 29 de setembro por marsupilami

[High5]

Ainda vai ser a Dalila a carminha 

[D91]

há 8 minutos, marsupilami disse:

Fora de brincadeiras, acho que podem atribuir a Zezé a qualquer atriz com o mínimo de talento cómico. Não é um papel assim tão exigente ou marcante. Ainda assim, das opções listadas pelo @D91, escolheria talvez a Carla Vasconcelos ou a Mina Andala.

A Ana Sofia Martins seria um desperdício quando há outras personagens mais desenvolvidas e adequadas ao perfil dela.

Claro que é marcante. Precisam de escolher bem a atriz para interpretar a diva.

Olhem só esta cena da diva:

https://www.facebook.com/share/v/1Ceq2WQFmz/

[Luci Lu]

Percebes que isto vai ser hit total quando até a Zezé e quem a vai interpretar gera debates e buzz.

Obviamente que a personagem não é tão desprovida de importância como dão a entender! É uma empregada sim, mas não é um elemento meramente decorativo da figura da empregada tradicional das novelas brasileiras que está ali para servir cafezinhos e preencher a quota rico tem criados, logo temos de os por no décor para retratar uma casa rica.

Além de ser provavelmente a principal contracena cómica sem máscaras da Carminha ricaça, é uma personagem por si só naturalmente engraçada por existir em cena e por isso também se tornou marcante.

Convém que numa adaptação que se pretende minimamente fiel seja interpretada por alguém naturalmente engraçada, diria até uma atriz fadadamente humorística, negra ou não.

Dito isto, não é obviamente um papel A-list. Mas sendo relativamente pequeno, é um ótimo desafio para quem o vier a interpretar e, enquadrando-se com o tom da original, com grandes possibilidades de brilhar.

Editado 30 de setembro por Luci Lu

[hybirdfox]

Eu escolheria a Oceana Basílio para Zezé 

[Diogo Marreiros]

On 21/09/2026 at 16:08, Ricardo disse:

Laura Dutra fechou hoje contrato. Será a Rita/Nina

Bárbara Branco fora do elenco

A Bárbara recusou, o Daniel tirou-a ou ela nunca esteve realmente no elenco?