Jump to content

Posts Recomendados

Postado

As gravações em Amesterdão foram cruciais não só para o "embelezamento" visual da versão original mas também para o próprio desenvolvimento da história, uma vez que é lá que ocorrem alguns momentos chave da trama. 

Se não gravarem lá e cortarem o núcleo das freiras isto pode vir a ser "tudo e mais alguma coisa", menos 'Páginas da Vida'. 

  • Gosto 2
  • Obrigado 2
Postado
há 6 horas, Maya disse:

As gravações em Amesterdão foram cruciais não só para o "embelezamento" visual da versão original mas também para o próprio desenvolvimento da história, uma vez que é lá que ocorrem alguns momentos chave da trama. 

Se não gravarem lá e cortarem o núcleo das freiras isto pode vir a ser "tudo e mais alguma coisa", menos 'Páginas da Vida'. 

Old que a SIC só tem dinheiro para fazer "Parágrafos da Vida" :cryhappy: -q

  • Haha 10
Postado
há 16 horas, Maya disse:

As gravações em Amesterdão foram cruciais não só para o "embelezamento" visual da versão original mas também para o próprio desenvolvimento da história, uma vez que é lá que ocorrem alguns momentos chave da trama. 

Se não gravarem lá e cortarem o núcleo das freiras isto pode vir a ser "tudo e mais alguma coisa", menos 'Páginas da Vida'. 

Pelos nomes confirmados, parece que cortaram:triste:

  • Triste 4
Postado

É de extrema importância não cortarem a vertente didática do ensino e mostrar as dinâmicas de crianças com síndrome de down em escolas convencionais, se estas estão efetivamente capacitadas e preparadas (ou não. Pode variar de escola para escola) para acolher estes meninos. 

Terão os autores o léxico ou a literacia necessários para escrever esta (e outras) cena(s) tão boa(s) como esta? 

 

há 4 horas, Wizs disse:

Pelos nomes confirmados, parece que cortaram:triste:

Amesterdão e o hospital das freiras são basicamente a imagem de marca desta novela, bem como o AMA. É em todos estes sítios que decorre grande parte da ação de 'Páginas da Vida' e muitos dos acontecimentos mais marcantes da trama, sendo por isso cruciais para que a história não se afaste muito do seu "ADN", por assim dizer. 

Detesto ser a porta-voz da desgraça, mas aconselho-vos a não criarem demasiadas expectativas em relação a este "remake". O meu sexto sentido diz-me que este não vai conseguir fazer jus à obra de Manoel Carlos.

  • Adoro 2
Postado

Os autores parecem-me bastante competentes, acredito que era muito interessante explorarem a parte educativa e garanto que há pano para mangas neste nosso Portugal… agora o núcleo das freiras pode ser muito interessante mas não é imagem de marca da novela… nunca vi um hospital de freiras ou propriamente religioso nesses moldes, talvez eles alterem e as crianças estudem num colégio de freiras por exemplo… seria interessante 

há 2 horas, Maya disse:

É de extrema importância não cortarem a vertente didática do ensino e mostrar as dinâmicas de crianças com síndrome de down em escolas convencionais, se estas estão efetivamente capacitadas e preparadas (ou não. Pode variar de escola para escola) para acolher estes meninos. 

Terão os autores o léxico ou a literacia necessários para escrever esta (e outras) cena(s) tão boa(s) como esta? 

 

Amesterdão e o hospital das freiras são basicamente a imagem de marca desta novela, bem como o AMA. É em todos estes sítios que decorre grande parte da ação de 'Páginas da Vida' e muitos dos acontecimentos mais marcantes da trama, sendo por isso cruciais para que a história não se afaste muito do seu "ADN", por assim dizer. 

Detesto ser a porta-voz da desgraça, mas aconselho-vos a não criarem demasiadas expectativas em relação a este "remake". O meu sexto sentido diz-me que este não vai conseguir fazer jus à obra de Manoel Carlos

  • Gosto 7
Postado
há 6 horas, Maya disse:

Terão os autores o léxico ou a literacia necessários para escrever esta (e outras) cena(s) tão boa(s) como esta?

Comentário um pouco infeliz, Maya... 

  • Gosto 3
  • Obrigado 4
Postado
há 6 horas, Vitória disse:

Comentário um pouco infeliz, Maya... 

Estava a fazer uma pergunta, não uma afirmação. Desculpem se vos feri de alguma forma.

O que eu queria dizer é que, comparativamente a um Manoel Carlos (não esquecendo que estamos a falar de uma novela da autoria dele) são muito poucos os autores, quer em Portugal QUER NO BRASIL, que conseguem atingir o seu patamar de excelência na escrita de diálogos e cenas que nos impactam e fazem com que reflitamos à cerca das mesmas. 

Os autores até podem ser capazes de escrever muitas das cenas mais emocionalmente impactantes. Só acho que o estilo Maneco é extremamente difícil  de replicar, independentemente de ser um remake português ou brasileiro. 

  • Gosto 1
  • Obrigado 1
Postado
há 3 horas, Dimitri disse:

Há uma diferença grande entre análise crítica e um hábito constante de desvalorizar tudo o que envolve esta novela em geral. Os autores portugueses são, sim, talentosos muitas vezes é o próprio sistema (falta de orçamento, limitações impostas pelos canais, etc.) que os impede de ir mais longe, não a falta de capacidade.

E sinceramente, parece-me que quem mais tem expectativas aqui és tu, e neste caso expectativas negativas, de que o remake falhe, para poderes reforçar essa ideia de que só as novelas brasileiras atingem determinado patamar. Já fizeste vários posts a pôr tudo em causa, sempre com o mesmo tom pessimista e condescendente.

Há espaço para crítica, claro. Mas talvez valha a pena dar uma oportunidade real ao trabalho dos nossos antes de o condenar à partida. 

Discordo um pouco. Ou melhor, não dá para sabermos.

Em geral acho a escrita na ficcao portuguesa pobre (tanto series como novelas). Os factores que dizes são reais. Os autores não têm tempo suficiente para escrever e no caso das novelas a maior parte das vezes a história já vai "encomendada" pelas estações, o que não dá espaço criativo nenhum. Portanto nestas condições não consigo perceber se existe talento ou não. 

  • Gosto 3
Postado (editado)
há 3 horas, Dimitri disse:

Há uma diferença grande entre análise crítica e um hábito constante de desvalorizar tudo o que envolve esta novela em geral. Os autores portugueses são, sim, talentosos muitas vezes é o próprio sistema (falta de orçamento, limitações impostas pelos canais, etc.) que os impede de ir mais longe, não a falta de capacidade.

E sinceramente, parece-me que quem mais tem expectativas aqui és tu, e neste caso expectativas negativas, de que o remake falhe, para poderes reforçar essa ideia de que só as novelas brasileiras atingem determinado patamar. Já fizeste vários posts a pôr tudo em causa, sempre com o mesmo tom pessimista e condescendente.

Há espaço para crítica, claro. Mas talvez valha a pena dar uma oportunidade real ao trabalho dos nossos antes de o condenar à partida. 

Nunca disse que não eram, Dimitri. O que eu, e creio que muita gente aqui, sempre critiquei foi a duração absurda das novelas portuguesas que pode levar a um défice de criatividade por parte de alguns autores, que de tanto que são obrigados a esticar as suas obras muitas vezes nem sabem mais para onde se virar. Isso acontece aqui como aconteceria, e tem acontecido, em qualquer parte do mundo. 

Eu tenho 'Páginas da Vida' como uma das novelas que me são mais queridas. É natural que esteja de pé atrás com esta nova versão tendo em conta alguns dos cortes e escolhas de elenco que já foram anunciados, entre outras coisas. 

No tópico de 'Vale Tudo' houve muita gente que criticou insistentemente o remake bem antes deste estrear e isso também me fazia alguma "confusão", mas nem por isso cheguei a sentir-me de alguma forma tentada a criticar ou a fazer juízos de valor em relação a essas pessoas e dizer que elas estavam erradas por estarem reticentes face ao remake de uma obra que elas conheciam bem melhor do que eu. 
Claro que mais tarde o tempo veio provar que elas estavam certas, e se fores ao tópico poderás constatar que eu própria fui das foristas que mais criticaram a nova versão de 'Vale Tudo', escrita por uma autora brasileira e estrelada por atores brasileiros, 100% "Made in Brazil". . 

Editado por Maya
Postado (editado)
há 52 minutos, Maya disse:

O que eu queria dizer é que, comparativamente a um Manoel Carlos (não esquecendo que estamos a falar de uma novela da autoria dele) são muito poucos os autores, quer em Portugal QUER NO BRASIL, que conseguem atingir o seu patamar de excelência na escrita de diálogos e cenas que nos impactam e fazem com que reflitamos à cerca das mesmas. 

Oh, obrigado, isso é porque só "temos" noção dos autores que estão no "holofote". Tanto writer freelancer neste país, tanta malta com vontade para ir para a televisão, e simplesmente não surgem oportunidades. 

E mesmo assim, há muito escritor/a boa neste país. Não sejamos tão redutores. 

Editado por Afonso
  • Gosto 5
Postado
há 11 minutos, Afonso disse:

Oh, obrigado, isso é porque só "temos" noção dos autores que estão no "holofote". Tanto writer freelancer neste país, tanta malta com vontade para ir para a televisão, e simplesmente não surgem oportunidades. 

E mesmo assim, há muito escritor/a boa neste país. Não sejamos tão redutores. 

Claro que há Afonso. Falei mais enquanto fã das novelas do Manoel Carlos e admiradora da forma única com que ele escreve e navega por narrativas bastante complexas, extremamente difícil de replicar quer seja "lá" ou "cã".  

Há guionistas de mão cheia em Portugal disso não restam dúvidas. Mas há que lhes dar melhores condições de trabalho para que consigam maximizar o potencial que têm.  

  • Gosto 2
  • Obrigado 2
Postado
On 29/10/2025 at 01:33, jac97 disse:

Os autores parecem-me bastante competentes, acredito que era muito interessante explorarem a parte educativa e garanto que há pano para mangas neste nosso Portugal… agora o núcleo das freiras pode ser muito interessante mas não é imagem de marca da novela… nunca vi um hospital de freiras ou propriamente religioso nesses moldes, talvez eles alterem e as crianças estudem num colégio de freiras por exemplo… seria interessante 

Mais do que literacia e léxico, ou falta deles, o que distinguia o Maneco dos demais autores era a sensibilidade dos seus diálogos. E isso sim poderás questionar se os autores terão, porque nem todos têm a sensibilidade requerida para mexer nestes temas. Aliás, muitos dos temas Tratados pelo maneco só tiveram sucesso e a repercussão no Brasil e fora dele precisamente por terem sido escritos por ele, como a questão da síndrome de down, as mulheres que cometem loucuras e amam demais, relações amorosas com padres, prostituiçao, relacionamentos amorosos inter geracionais, violência contra idosos, etc.

  • Gosto 1
Postado

Claro que isto terá diferenças em relação à versão original. A versão original é de 2007 e esta será feita em Portugal em 2025. Não se pode pedir que seja igual. Mas comparações vão sempre existir.

Acho que muita daquela palha, momentos mortos e personagens dispensáveis serão cortadas.

Ainda assim, se aproveitarem o potencial da história principal, tem tudo para correr bem. 

  • Obrigado 1
Postado
há 1 minuto, Rickal disse:

Acham que esta novela vai para a primeira faixa?

Acho que sim. Vitória não tem audiências nada de especial.

Postado
há 7 minutos, Rickal disse:

Acham que esta novela vai para a primeira faixa?

Duvido. Isto em termos de história grita segunda faixa.

Se Vitória continuar estável com vários dias acima dos 8%, não se justifica que seja empurrada.

  • Gosto 6
Postado (editado)
há 9 minutos, AndreOliveira26 disse:

Ela não está de franja? OK que está sempre loira, mas agora está de franja, já é diferente das últimas novelas que fez. Ela n'O Clube estava ruiva.

e pq não continuo assim? ao menos ficaria um pouco mais próxima da Olívia, que tem o cabelo preto.

 

e outra que desde que ela entrou na sic não mudou o cabelo nenhuma vez :abesbilica:, sempre com esse cabelo loira odonto:confusa_julia:

Editado por julinha

Junta-te a nós!

Podes agora comentar e registar-te depois. Se tens uma conta, Entra para responderes com a tua conta.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Visitante
Responder a este tópico

×   Colaste conteúdo com formatação.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   O teu link foi automaticamente incorporado.   Mostrar apenas como link

×   Uau! O teu conteúdo anterior foi recuperado.   Limpar Tudo?

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Criar Novo...