Cantinho do Off-Topic

[DavidJ]

Só falta mesmo o convite para participares no BB: VIP.

Vou confessar uma cena Ruben, eu era para entrar mas recusei pelo fraco leque de concorrentes. 

tipo acho que ele ta a usar o tradutor porque ele era para escrever preconceito e escreveu prejudice e ta certo e verdade mas se for ao tradutor a primeira palavra a ser traduzida e essa e os ingles nao utilizam muito essa palavra utilizam mais outras palavras que tavam no tradutor mas tavam em segundo plano tas a perceber?

 

Sim eu percebi logo a tua interrogação. O google tradutor é uma mina de armadilhas. 

[TVsempre]

Vou confessar uma cena Ruben, eu era para entrar mas recusei pelo fraco leque de concorrentes. 

Sim eu percebi logo a tua interrogação. O google tradutor é uma mina de armadilhas. 

e alem disso ja fui avisado pelo stylemikro que ele cometia muitos erros sei que pode ser porque escreve muito rapido mas e para desconfiar

[Ruben]

Vou confessar uma cena Ruben, eu era para entrar mas recusei pelo fraco leque de concorrentes.

Sim eu percebi logo a tua interrogação. O google tradutor é uma mina de armadilhas.

Claro que sim, eras demasiado VIP para entrares ali, eu compreendendo perfeitamente.

Além disso, se isto é um forum português, é ele que tem de falar português não nós inglês.

[DavidJ]

e alem disso ja fui avisado pelo stylemikro que ele cometia muitos erros sei que pode ser porque escreve muito rapido mas e para desconfiar

É certo que é para desconfiar mas também pode ter sido mesmo por escrever rápido. Apanha-se rapidamente se ele está a falar a serio ou não. 

[TVsempre]

É certo que é para desconfiar mas também pode ter sido mesmo por escrever rápido. Apanha-se rapidamente se ele está a falar a serio ou não. 

mas ja tipo falei com varios ingleses e ele e um bocado diferente mas posso tar enganado off course

[DavidJ]

Claro que sim, eras demasiado VIP para entrares ali, eu compreendendo perfeitamente.

Além disso, se isto é um forum português, é ele que tem de falar português não nós inglês.

As minhas condições era demasiadas para a produção as cumprisse 

 

oh, isto é um forum portugues mas temos que dar um ar internacional. 

[Yggdrasil]

Acho que há qualquer coisa que não bate certo aqui...   Também já tinha reparado no facto de ele dar demasiados erros para um suposto inglês, e não creio que seja por escrever rápido...

[davidUK]

e alem disso ja fui avisado pelo stylemikro que ele cometia muitos erros sei que pode ser porque escreve muito rapido mas e para desconfiar

 I enjoyed meeting you is the last time I comment on anything. 

[TVsempre]

Acho que há qualquer coisa que não bate certo aqui...   Também já tinha reparado no facto de ele dar demasiados erros para um suposto inglês, e não creio que seja por escrever rápido...

finalmente alguem que concorda

[Ricardo Baptista]

Acho que há qualquer coisa que não bate certo aqui...   Também já tinha reparado no facto de ele dar demasiados erros para um suposto inglês, e não creio que seja por escrever rápido...

 

True, true. E já está há algum tempo calado, por coincidência, desde que começaram a desconfiar. :/

[TVsempre]

 I enjoyed meeting you is the last time I comment on anything. 

sou say that you never talked in portuguese and you understood my portuguese oh come on

Editado 23 de abril 2013 por Televisaocontigo

[davidUK]

mas ja tipo falei com varios ingleses e ele e um bocado diferente mas posso tar enganado off course

(-: (-:

[TVsempre]

True, true. E já está há algum tempo calado, por coincidência, desde que começaram a desconfiar. :/

afinal ele percebeu o portugues que disse por isso

Editado 23 de abril 2013 por Televisaocontigo

[Ruben]

As minhas condições era demasiadas para a produção as cumprisse

oh, isto é um forum portugues mas temos que dar um ar internacional.

Se ficasses no barracão então.

Nós já damos um ar internacional à nossa maneira.

[DavidJ]

Fomos todos trollados       mais o televisaocontigo     

 

Ele se for portugues, está a ler isto tudo na descontra. 

[TVsempre]

(-: (-:

assume that you are portuguese come on

Editado 23 de abril 2013 por Televisaocontigo

[Ricardo Baptista]

* oblivious trol ftw * xD

[DavidJ]

Se ficasses no barracão então.

Nós já damos um ar internacional à nossa maneira.

Eles pagavam pouco para o meu estatuto que certamente fazia explodir nas audiencias. 

[Ruben]

Eles pagavam pouco para o meu estatuto que certamente fazia explodir nas audiencias.

Só tu, ias arrasar DD como o Bayern arrasou o Barcelona hoje. :haha:

[Yggdrasil]

Tenho cá para mim que o davidUK és tu, DavidJ, mas em versão "inglesa". Podes confessar...

[DavidJ]

Só tu, ias arrasar DD como o Bayern arrasou o Barcelona hoje. :haha:

Eu comia DD como a Carminha o faz. 

Não me admirava nada que o Bayern fosse campeão europeu mas prefiro o Ronaldo. 

[TVsempre]

Tenho cá para mim que o davidUK és tu, DavidJ, mas em versão "inglesa". Podes confessar...

   

Eu comia DD como a Carminha o faz. 

Não me admirava nada que o Bayern fosse campeão europeu mas prefiro o Ronaldo. 

me serve DD me serve lool lool       

Editado 23 de abril 2013 por Televisaocontigo

[davidUK]

assume that you are portuguese come on

What is going on?

[DavidJ]

Tenho cá para mim que o davidUK és tu, DavidJ, mas em versão "inglesa". Podes confessar...

O J de DavidJ é da Jugoslávia, eu sou desse país...só que agora criei uma conta para UK, há que variar um pouco.

Sou eu, confesso 

[Ricardo Baptista]

Tenho cá para mim que o davidUK és tu, DavidJ, mas em versão "inglesa". Podes confessar...

 

Isso já ele disse >.>

Editado 23 de abril 2013 por Ricardo Baptista