Avenida Portugal [brevemente]

[George]

Pelo nome dela, é porque a Rita vai viver para França quando é adotada.

Se for isso, não faz muito sentido é depois dizer que se chama Nina...

[Free Live]

Podiam colocar os nomes originais entre parêntesis, ninguém percebe quem é quem sem contexto se os nomes forem diferentes.

[jac97]

há 19 minutos, Free Live disse:

Podiam colocar os nomes originais entre parêntesis, ninguém percebe quem é quem sem contexto se os nomes forem diferentes.

Acho que esta personagem não existe 

[CarlosTeixeira]

há 12 minutos, jac97 disse:

Acho que esta personagem não existe 

Ai amigo a preguiça de ver acima e não so que ja disseram a quem corresponde é muita ne...

[Vitória]

há 1 hora, Max30 disse:

Sim, esta personagem não existe no original. Nesta adaptação será a "irmã adotiva e confidente de Nina e uma das pessoas que melhor a conhece e que a acompanha desde o início."

Existe sim. 

[Francisco D.]

há 10 horas, George disse:

Pelo nome dela, é porque a Rita vai viver para França quando é adotada.

Se for isso, não faz muito sentido é depois dizer que se chama Nina...

Até é um bocado comum haver pessoas que se chamam Nina nos países francófonos.  Mas penso que o mais provável é que certos nomes das personagens sejam modificados como em Páginas da Vida.

[George]

há 1 hora, Francisco D. disse:

Até é um bocado comum haver pessoas que se chamam Nina nos países francófonos.  Mas penso que o mais provável é que certos nomes das personagens sejam modificados como em Páginas da Vida.

Ah não sabia, então é isso mesmo. Ela deve ser contrada como chefe que estava em França