Jump to content

A Viagem [Globo Portugal]


DanielNunes
 Share

Recommended Posts

On 14/11/2021 at 15:48, AndreRob disse:

eles devem emendar alguns episodios que são mais pequenos, por isso é que por vezes a contagem dos capitulos falha ali por 2 ou 3... mas é a versão original apenas devem ter optado por colar episodios para n terem de dar apenas alguns episodios de 20 minutos que depois obrigava a corrigir a grelha.

e muitas novelas por serem fracassos levam corte no tempo de exibição na globo (aconteceu com a actual nos tempos do imperador) , o que depois é um problema para tapar buracos na grelha deste canal... se a gestão for feita dessa forma não vejo mal nenhum, mas dar versões internacionais é totalmente dispensável pois a maioria está totalmente mal feita.

'Durante o período da Copa do Mundo de 1994, cujos jogos eram transmitidos pela Globo, A Viagem teve sua exibição remanejada para outros horários além do das sete, chegando a começar às 18h30 e às 20h20. A adaptação resultou no aumento da duração do tempo de arte da novela em relação ao roteiro. A história, escrita em 160 capítulos, foi editada e exibida em 167, sendo que sete destes foram divididos em dois.'

ou seja o que a GP está a fazer é exibir estes episodios como um só como era suposto, mas com a edição da globo... a novela deverá assim ter 160 episódios em vez dos 167.

a novela vai no 84 o que corresponde exatamente a esses episódios durante a copa.

 

Não é este o caso. Os capítulos que são curtos por conta da Copa do Mundo já passaram, agora os originais estão com a cronometragem normal, entre 35 a 40min. Segue print do GloboPlay: 

 

Acabo de chegar aqui: 

Ontem, a Globo deu o episódio 84. Considerando a versão original, foi o episódio 85 completo + o primeiro bloco do episódio 86. Realmente, não estão suprimindo cenas, somente aumentando o tempo dos episódios. 

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...
  • Replies 56
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • 2 weeks later...
  • 1 month later...
 Share

×
×
  • Create New...