Páginas da Vida (2026)

[Filipe]

On 25/11/2025 at 04:29, TV PT disse:

Ivo Lucas aqui.

Dá vida a Domingos, namorado de Tânia (Inês Sá Frias), a filha dos empregados da família principal. Tânia acaba por se apaixonar por Luís Maria (Diogo Martins) e Domingos vai trabalhar para um santuário de animais.

A personagem não existe no original.

[marsupilami]

há 3 horas, Filipe disse:

Dá vida a Domingos, namorado de Tânia (Inês Sá Frias), a filha dos empregados da família principal. Tânia acaba por se apaixonar por Luís Maria (Diogo Martins) e Domingos vai trabalhar para um santuário de animais.

A personagem não existe no original.

A julgar por essas informações, parece-me que a nossa "Tânia" vai ser muito diferente da "Thelminha"...

No original, a personagem é obcecada pela personagem do Thiago Lacerda e tudo o que quer é fazer vida de rica e não trabalhar. Jamais iria querer namorar com alguém que não a personagem do Thiago Lacerda (pelo menos, no início da história). E muito menos com um trabalhador dum refúgio de animais. 

E se a personagem do Diogo Martins se chama "Luís Maria", significa então que não será "Jorge" como no original. Mais uma mudança de nome que não faz nenhum sentido! 

[Max30]

No caso do Greg ainda se percebeu a mudança de nome pois não é um nome muito comum em Portugal, agora mudarem o nome da Thelminha (no máximo "traduziam" para Telma) e do Jorge é só parvo. Os nomes nem têm nada a ver 

Editado 10 de dezembro 2025 por Max30

[AndreRob]

Que repelente começa a ser esta versão... 

[CarlosTeixeira]

há 1 hora, marsupilami disse:

A julgar por essas informações, parece-me que a nossa "Tânia" vai ser muito diferente da "Thelminha"...

No original, a personagem é obcecada pela personagem do Thiago Lacerda e tudo o que quer é fazer vida de rica e não trabalhar. Jamais iria querer namorar com alguém que não a personagem do Thiago Lacerda (pelo menos, no início da história). E muito menos com um trabalhador dum refúgio de animais. 

E se a personagem do Diogo Martins se chama "Luís Maria", significa então que não será "Jorge" como no original. Mais uma mudança de nome que não faz nenhum sentido! 

Não me lembro nada da Thelminha ser uma interesseira  a irmã Sandra sim...

[Manu Tenry]

Exato! A Thelminha era tudo menos interesseira. Era super ingénua e inocente.

[marsupilami]

há 1 hora, CarlosTeixeira disse:

Não me lembro nada da Thelminha ser uma interesseira  a irmã Sandra sim...

Sim, tens razão! Queria dizer "Sandra" e não "Thelminha"! Enganei-me.  Sorry!

E agora confesso que estou na dúvida... A Inês Sá Frias vai interpretar a personagem equivalente à Sandra ou à Thelminha no original? 

 

[Manu Tenry]

há 2 minutos, marsupilami disse:

Sim, tens razão! Queria dizer "Sandra" e não "Thelminha"! Enganei-me.  Sorry!

E agora confesso que estou na dúvida... A Inês Sá Frias vai interpretar a personagem equivalente à Sandra ou à Thelminha no original? 

 

A Inês é a Thelminha, Filipa Pinto a Sandra.

[marsupilami]

há 1 minuto, Manu Tenry disse:

A Inês é a Thelminha, Filipa Pinto a Sandra.

Ok, então fiz mesmo uma GRANDE confusão. Confundi as duas.  

Assim sendo, faz sentido que a "Tânia" namore com um trabalhador de um refúgio de animais, sendo ela doce e tal.  Na volta aqui vamos é tê-la aqui a aparecer mais cedo do que no original. 

[D91]

As freiras vão mesmo ficar de fora?

[jac97]

há 40 minutos, D91 disse:

As freiras vão mesmo ficar de fora?

Graças a Deus, ia ser o primeiro hospital de freiras em Portugal em muitos anos 

[D91]

há 23 minutos, jac97 disse:

Graças a Deus, ia ser o primeiro hospital de freiras em Portugal em muitos anos 

Mas podiam adaptar para a atualidade. Sempre era um núcleo diferente nas novelas da SIC.

[jac97]

há 17 minutos, D91 disse:

Mas podiam adaptar para a atualidade. Sempre era um núcleo diferente nas novelas da SIC.

Acho dispensável até mas entendo o ponto 

[Maya]

há 10 horas, Filipe disse:

Dá vida a Domingos, namorado de Tânia (Inês Sá Frias), a filha dos empregados da família principal. Tânia acaba por se apaixonar por Luís Maria (Diogo Martins) e Domingos vai trabalhar para um santuário de animais.

A personagem não existe no original.

Não vejo quaisquer resquícios de 'Páginas da Vida' neste plot. As pessoas que estão expectantes com esta versão portuguesa da novela que me desculpem. 

[D91]

há 7 minutos, jac97 disse:

Acho dispensável até mas entendo o ponto 

Eu acho que era dos núcleos mais interessantes. Acho outros mais dispensáveis. 

[jac97]

há 1 minuto, D91 disse:

Eu acho que era dos núcleos mais interessantes. Acho outros mais dispensáveis. 

Vou sentir mais falta da trama da Selma e da questão toda do racismo especialmente dado o contexto que vivemos e lamento o posicionamento da sic e a escolha dos autores, era imperativo que não fosse descartado, mais que o das freiras e sendo ela médica, bem explorado renderia ótimas cenas… é a meu ver a maior perda da novela inteira 

Por outro lado tenho expectativa que abordem melhor a questão da deficiência e da inclusão 

[D91]

há 9 minutos, jac97 disse:

Vou sentir mais falta da trama da Selma e da questão toda do racismo especialmente dado o contexto que vivemos e lamento o posicionamento da sic e a escolha dos autores, era imperativo que não fosse descartado, mais que o das freiras e sendo ela médica, bem explorado renderia ótimas cenas… é a meu ver a maior perda da novela inteira 

Por outro lado tenho expectativa que abordem melhor a questão da deficiência e da inclusão 

Sim. Tirando a história principal, os outros núcleos não me estão a despertar grande interesse.

Tenho receio que cortem as cenas da Nanda em espírito. Eram as melhores cenas. E também estou com receio da banda sonora. Deviam ir buscar as músicas mais icónicas da novela original. Mas não sei se vai acontecer.

Com isto quero dizer, que temo que façam uma adaptação como fazem no México quando adaptam uma novela portuguesa, em que pegam em partes da história principal mas depois mudam todo o resto e quase não parece um remake.

Uma adaptação de uma novela como "Páginas de Vida" tem de ser feita com cuidado. Não precisa de ser 100% igual ao original, mas a essência tem que lá estar.

[liv]

há 7 horas, AndreRob disse:

Que repelente começa a ser esta versão... 

eu já disse que quem viu o original devia ver isto sem se apegar ao original, porque aposto que não vai ter nada a ver.

[Vieira]

há 15 minutos, liv disse:

eu já disse que quem viu o original devia ver isto sem se apegar ao original, porque aposto que não vai ter nada a ver.

Por mim desde que seja uma boa novela até pode ter várias diferenças em relação ao original.

[Vitória]

Aposto que este remake vai pôr a original no chinelo. Não é como se estivessem a adaptar uma obra prima... Páginas original tem imensos erros, entre os quais o excesso de personagens. Acho ótimo que enxutem essa parte. Agora, a mudança de nomes é que é ridícula quando se tratam de nomes comuns em Portugal. 

[Televisão 10]

On 05/12/2025 at 21:01, AndreOliveira26 disse:

Ricardo de Sá no elenco. Postou uma storie que a SP partilhou.

Vi outra história em que identificou a SPi. Sendo assim, não será para os microdramas que andam a fazer para a RTP?

[Filipe]

Júlia Palha falou da sua Olivia, que vive um casamento tóxico, com episódios de violência psicológica, com Sílvio (Tiago Teotónio Pereira).

A atriz destaca que a sua personagem nunca sofre violência física, mas que não deixa de ser violência doméstica e que é um papel de grande importância por esse motivo.

[Maciel]

On 10/12/2025 at 06:27, Filipe disse:

Dá vida a Domingos, namorado de Tânia (Inês Sá Frias), a filha dos empregados da família principal. Tânia acaba por se apaixonar por Luís Maria (Diogo Martins) e Domingos vai trabalhar para um santuário de animais.

A personagem não existe no original.

A Telminha tinha um namorado sim na versão original. Não sei se é a mesma personagem.

On 10/12/2025 at 18:55, Vitória disse:

Aposto que este remake vai pôr a original no chinelo. Não é como se estivessem a adaptar uma obra prima... Páginas original tem imensos erros, entre os quais o excesso de personagens. Acho ótimo que enxutem essa parte. Agora, a mudança de nomes é que é ridícula quando se tratam de nomes comuns em Portugal. 

Tirarem a trama do racismo, nos tempos atuais, é um ponto negativo nesta versão por exemplo. A cortarem tinham muito onde cortar noutras personagens.

há 12 horas, Filipe disse:

Júlia Palha falou da sua Olivia, que vive um casamento tóxico, com episódios de violência psicológica, com Sílvio (Tiago Teotónio Pereira).

A atriz destaca que a sua personagem nunca sofre violência física, mas que não deixa de ser violência doméstica e que é um papel de grande importância por esse motivo.

A Olivia original não vivia uma casamento tóxico de que me lembre. Aqui já estão a mudar.

[Max30]

há 12 horas, Filipe disse:

Júlia Palha falou da sua Olivia, que vive um casamento tóxico, com episódios de violência psicológica, com Sílvio (Tiago Teotónio Pereira).

A atriz destaca que a sua personagem nunca sofre violência física, mas que não deixa de ser violência doméstica e que é um papel de grande importância por esse motivo.

Pelo menos é uma personagem mais desafiante para ela.

Não é uma vilã mas sempre é melhor do que as últimas que fez em novelas que foram algo fraquinhas, e sendo um registo mais dramático acho que é onde ela é precisamente melhor!

Editado 11 de dezembro 2025 por Max30

[Max30]

Sofia Alves encantada com nova novela da SIC

 

As gravações da adaptação portuguesa da novela brasileira Páginas da Vida já arrancaram e Sofia Alves não podia estar mais entusiasmada com a personagem que interpreta. Na nova trama da SIC, a atriz dá vida a Helena, um papel que na versão original de 2006 (da TV Globo) pertenceu a Regina Duarte, uma protagonista marcada por uma história intensa e emocionalmente exigente, como explicou durante um dia de gravações em que a NOVA GENTE esteve presente.

Na história, que foi para o ar há quase 20 anos e que foi um sucesso no Brasil e em Portugal, a atriz é avó adotiva de Clarinha, uma menina de seis anos com trissomia 21, interpretada por Margarida Moreira, uma jovem atriz que tem surpreendido toda a equipa. E Sofia Alves acredita que a menina vai encantar também os espectadores. “Tem sido maravilhoso, ela é incrível. Vocês vão adorá-la, porque ela é maravilhosa. Criámos um laço muito grande, ela é tão engraçada, tão generosa, e nós estamos no processo ao contrário, ou seja, nós é que aprendemos com ela”, começou por contar.

A atriz destaca ainda a dinâmica única que se criou em estúdio com a colega: “É uma forma nova de trabalhar, há este lado inclusivo de toda a equipa, de toda a gente. Nós vamos ao ritmo da Margarida e não ao contrário. Ou seja, ela é muito livre, percebe as situações e vai colando as suas emoções. Os sentimentos dela estão lá todos. É um diamante que está ali. É transparente”, explicou.

Encantada, Sofia não poupa elogios à pequena estrela do elenco: “Temos muita sorte, porque ela é uma casa cheia. Ela tem tanta energia, é tão bonita, tão feliz. Estamos sempre à espera das quatro e meia da tarde, que é quando vem a Margarida, porque ela enche-nos de beijos”, contou, visivelmente emocionada.

https://www.novagente.pt/sofia-alves-encantada-com-nova-novela-da-sic