Jump to content
Narrative Lab: Inscrições Abertas ×

Posts Recomendados

Postado
há 3 horas, AndreRob disse:

Segundo a Benedita Pereira a versão da rtp é a original, pois os atores falam dependendo da cena em várias linguas com que gravaram, pode ser em portugues, castelhano etc... na versão da Max está com dobragem, todos falam a mesma lingua. Não se se isto se confirma mas foi o que ela disse num storie.

Tal como aconteceu com outras séries de co produção os streamings metem a versao espanhola e a tv exibe a versao original... coitados dos espanhois que não iam conseguir dormir se ouvissem alguem falar portugues ou ingles.

Postado
On 10/05/2025 at 15:28, AndreRob disse:

Segundo a Benedita Pereira a versão da rtp é a original, pois os atores falam dependendo da cena em várias linguas com que gravaram, pode ser em portugues, castelhano etc... na versão da Max está com dobragem, todos falam a mesma lingua. Não se se isto se confirma mas foi o que ela disse num storie.

Eu tou a ver na max e não está com dobragem

Postado
On 19/05/2025 at 01:21, Diogo Marreiros disse:

Não vi grande interesse no primeiro episódio e no segundo episódio continuou assim. Não gostei.

E perdi o pouco interesse que ainda tinha nisto. Vou terminar para não deixar a meio mas sem vontade mesmo.

  • 9 meses depois...
Postado

Acabei de ver a série, vou deixar a minha opinião:

Achei a premissa bem interessante, pena que a narrativa tenha sido toda puxada para os últimos episódios.

Na escrita, houve episódios mais parados, o que acho que tentaram fazer era a cada episódio, focarem numa personagem que viria a falecer e depois interligarem as coisas no final, de certa forma resultou, embora deveriam ter dado mais indícios antes do último episódio.

Do elenco gostei da Paz Garcia, do Abdelatif Hwidar, da Benedita Pereira, do Pepê Rapazote, da Carolina Carvalho e do João Baptista.

Da realização achei bem cuidada, teve sejas boas de ação.

Os cenários não eram nada demais, a parte melhor foi a herdade com os cavalos.

A imagem/ fotografia achei muito escura, dava o tom policial mas podia ser melhor.

Foi uma série mediana, uma coisa que também tornava difícil a visualização da série era o sotaque espanhol muito carregado de alguns atores, coisa que não acontecia em Lume por exemplo.

  • Gosto 1

Junta-te a nós!

Podes agora comentar e registar-te depois. Se tens uma conta, Entra para responderes com a tua conta.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Visitante
Responder a este tópico

×   Colaste conteúdo com formatação.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   O teu link foi automaticamente incorporado.   Mostrar apenas como link

×   Uau! O teu conteúdo anterior foi recuperado.   Limpar Tudo?

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Criar Novo...