É no sentido figurado
Ela desenvolveu a personagem a um certo ponto que merecia mais. Depois parece que estupidificou a personagem sem razão.
Uma das coisas que me atrai nos livros são as personagens captivantes e que são bem construídas. Tendo em conta que os livros do HP eram supostamente juvenis e também para um público de jovens adultos, acho que ela até fez um bom trabalho a esse nível, que normalmente nos livros juvenis é um pouco fraco.
Por isso, tendo em conta que a Hermione era a minha personagem preferida, quando vi que dum momento para o outro mais parecía uma personagem secundária, em vez duma principal..Não gostei.
É como se tivesses a ver um filme em que a história e as personagens são muito bem apresentadas e parece que crescem e de repente ZÁS! Termina o filme e não percebeste o que raio se passou ali LOL
Mas se não leste os livros..hummmmm..e só viste os filmes..hummmmmmmm..nos filmes aquilo é muito diferente..