Jump to content

Terra Brava ®


Pedro M.

Posts Recomendados

  • 2 semanas depois...
  • 5 meses depois...
3 minutes ago, Free Live said:

A brincar, foi a melhor novela dos últimos largos anos. Divertia-me bastante a assistir.

Saudades do olho no buraquinho da Elsa Santinho, dos barracos da Tina com a Prazeres. A brincar, a brincar, estava farto desta novela e nenhuma das subtituitas a superou. 

Editado por Diogoo
  • Gosto 3
  • Adoro 3
Link to comment
Partilhar nas redes sociais

há 12 minutos, Diogoo disse:

Foi vendida para o Canadá e estreou hoje! Ao que parece já foi vendida para mais de 25 países :manas:

https://tvindependenteblogue.org/2022/07/21/terra-brava-chega-ao-canada/

Que eu saiba é só para o Ontário, há duas OMNIs e a OMNI.1 passa programas em português. Juntamente com telenovelas da SIC (antigamente desde os tempos pré-OMNI eram novelas da Globo) passa um noticiário creio que independente que no EPG é Notícias de Portugal e juro que seja produzido localmente por terceiros a pegarem em peças dos noticiários dos nossos canais.

Link to comment
Partilhar nas redes sociais

há 4 minutos, Diogoo disse:

Saudades do olho no buraquinho da Elsa Santinho, dos barracos da Tina com a Prazeres. A brincar, a brincar, estava farto desta novela e nenhuma das subtituitas a superou. 

É a diferença entre ter um humor parolo e um humor bem escrito.

Se tivesse tido metade dos episódios, tinha sido das minhas novelas favoritas mas acabei por largar a meio porque perdi a paciência para os 300 episódios.

  • Gosto 5
Link to comment
Partilhar nas redes sociais

Para mim é a melhor novela da era Daniel Oliveira. E a segunda melhor novela da Inês Gomes a seguir a Mar Salgado. 

Elsa Santinho, Xana, Tina e Prazeres todas ícones. 

Pena o excessivo número de episódios. Um problema crónico nas novelas da SIC... 

  • Gosto 6
  • Adoro 1
Link to comment
Partilhar nas redes sociais

  • 3 meses depois...
  • 3 semanas depois...
On 30/11/2022 at 00:55, Afonso disse:

Comecei a ver a versão internacional. Já vi o primeiro episódio, eles cortaram uns 15 minutos do ep original. Na época vi só até ao ep.40, mas sempre vi esta novela com bons olhos. Só o primeiro episódio já mostra a qualidade disto. 

Tenho curiosidade em saber o que mostram dos núcleos secundários. 

Quando espreitei Paixão na televisão da Geórgia, mostravam na mesma alguns excertos desses núcleos, pelo menos no início.

  • Gosto 1
Link to comment
Partilhar nas redes sociais

há 14 minutos, Televisão 10 disse:

Tenho curiosidade em saber o que mostram dos núcleos secundários. 

Quando espreitei Paixão na televisão da Geórgia, mostravam na mesma alguns excertos desses núcleos, pelo menos no início.

Só consegui ver uns 5 episódios, que correspondem, mais ou menos, aos 8 primeiros eps. da versão original. Os núcleos secundários não têm muito tempo de antena, o padre do João Batista nem sequer apareceu ainda. A Prazeres só apareceu umas 3/4 vezes. O Carrossel só apareceu umas 2x. A VI foca-se mais no núcleo central.

A cena da sacristia também não aparece, o que é ridículo. Pois, a Xana já disse que sentia-se envergonhada daquilo, mas a cena da sacristia simplesmente não existe xD. Acaba por haver alguns furos.  

Editado por Afonso
  • Gosto 5
Link to comment
Partilhar nas redes sociais

  • 1 mês depois...
há 24 minutos, Diogo O. disse:

Mas a pérola desta novela são mesmo os núcleos secundários. A história principal também é ótima, mas quem levou isto às costas foi mesmo a Prazeres, a Elsinha e a Tina!

Estou no episódio 35, faltam-me 25 episódios para terminar a 1ª fase. É normal que esses núcleos secundários não tenham tanto destaque nas versões internacionais, até porque o "cartaz" é mesmo a história do Diogo. Porém, estou a achar a narrativa um bocado lenta no núcleo principal, a novela no início era muito mais ágil, agora está em círculos. 

Editado por Afonso
  • Gosto 7
Link to comment
Partilhar nas redes sociais

há 10 horas, Afonso disse:

Estou no episódio 35, faltam-me 25 episódios para terminar a 1ª fase. É normal que esses núcleos secundários não tenham tanto destaque nas versões internacionais, até porque o "cartaz" é mesmo a história do Diogo. Porém, estou a achar a narrativa um bocado lenta no núcleo principal, a novela no início era muito mais ágil, agora está em círculos. 

Eu gostei da novela, o núcleo principal era bom, mas há alturas que vai andar em círculos. O que consegui carregar a novela ás costas, tal como o @Diogo O.referiu  foram as personagens secundárias, que eram excelentes e bem engraçadas, também gostava imenso da Eduarda:wub:. Estas personagens faziam com que não se notasse tanto um desgaste na história, n'a Serra foi a mesma coisa e o núcleo principal era mais fraco. Isto acaba por ser uma característica das novelas da Inês Gomes, vamos lá ver com a nova

 

  • Gosto 3
Link to comment
Partilhar nas redes sociais

On 05/01/2023 at 23:09, Afonso disse:

Estou no episódio 35, faltam-me 25 episódios para terminar a 1ª fase. É normal que esses núcleos secundários não tenham tanto destaque nas versões internacionais, até porque o "cartaz" é mesmo a história do Diogo. Porém, estou a achar a narrativa um bocado lenta no núcleo principal, a novela no início era muito mais ágil, agora está em círculos. 

Estás a ver a versão internacional onde?

Link to comment
Partilhar nas redes sociais

  • 2 semanas depois...
On 05/01/2023 at 23:09, Afonso disse:

Estou no episódio 35, faltam-me 25 episódios para terminar a 1ª fase. É normal que esses núcleos secundários não tenham tanto destaque nas versões internacionais, até porque o "cartaz" é mesmo a história do Diogo. Porém, estou a achar a narrativa um bocado lenta no núcleo principal, a novela no início era muito mais ágil, agora está em círculos. 

Terminei a 1.ª fase. Agora fico à espera da 2.ª fase no Globoplay. Os primeiros 60 episódios foram bastante razoáveis, é uma novela com qualidade, sem sombra de dúvidas, agora aquele núcleo principal está muito parado, a narrativa está em círculos. Tenho pena da ausência de destaque da Prazeres, Xana, Elsa e Carrossel, mas entende-se perfeitamente, as novelas editadas para o mercado internacional são sempre assim, a trama central é o cartaz. A vilã Eduarda é boa, é má na medida certa, não roça no exagero mexicanized da Xica de Amor Maior, mas também não tem a mestria da Patrícia de Mar Salgado, diria que é um meio termo. O Diogo é um bom protagonista, muito bem escrito, estive sempre habituado às protagonistas femininas da Inês Gomes, mas este personagem do Catarré não fica nada por baixo, até o acho melhor que a Clara de Amor Maior e que a Fátima d' A Serra. Em suma, por enquanto, é uma boa novela, com bons personagens e plots interessantes, mas para mim não é A canetada da Inês Gomes, Mar Salgado permanece no pódio. 

Para os mais curiosos, o capítulo 60 da versão internacional corresponde ao capítulo 102 da versão original.

Editado por Afonso
  • Gosto 6
Link to comment
Partilhar nas redes sociais

Junta-te a nós!

Podes agora comentar e registar-te depois. Se tens uma conta, Entra para responderes com a tua conta.

Visitante
Responder a este tópico

×   Colaste conteúdo com formatação.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   O teu link foi automaticamente incorporado.   Mostrar apenas como link

×   Uau! O teu conteúdo anterior foi recuperado.   Limpar Tudo?

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Criar Novo...