JMML 2,698 Posted July 26 Eu só de pensar na Dalila Carmo a fazer de filha da Alexandra Lencastre e vice versa... Não consigo achar isto credível. E daí para cá só piora! 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
AGUI 32,572 Posted July 26 Além das consequências de um papel desses, afinal a Maria João vai estar mais preocupada, durante a cena, em fazer um sotaque brasileiro decente do que em interpretar corretamente, o que é sempre um perigo. A parte oral, quando não flui naturalmente, influencia tudo resto. 1 2 Quote Share this post Link to post Share on other sites
JoãoCruz 18,716 Posted July 26 Parece-me que isto vai ser fortemente criticado nas redes sociais... apropriação cultural nunca foi tão real Eu estou com 0 expectativas em relação a isto, confesso. 6 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
JMML 2,698 Posted July 26 há 12 horas, Pedro M. disse: o Vilhena quer trabalhar com todos os preferidos ao mesmo tempo, mesmo que não haja papéis para isso. É a verdade! Isto é um elenco bomba cheio de estrelas... mas também completamente desiquilibrado! As estrelas deveriam ser distribuidas pelas outras produções... ele quer ter tudo na dela... a TVI que não tem ninguém ao comando, deixa... e as outras novelas vão ter que estrelas?! Pois... 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
PedroTexas 16,021 Posted July 26 Se esta novela não resultar, com o elenco que tem, vai ser um prejuízo enorme para a TVI. Eu também fiquei desiludido com a maioria das novidades mas prefiro confiar no trabalho do Vilhena e dos excelentes atores que vão entrar na novela. Se isto for péssimo vai ser uma grande desilusão. 2 Quote Share this post Link to post Share on other sites
EFernando 15,753 Posted July 26 Eu não acho que isto vá ser propriamente péssimo, mas é aquilo que eu digo: falta qualquer coisa que chame à atenção da novela. O elenco é bom, o autor é bom, mas há coisas que não estão a bater certo e isso não me chama à atenção. Quanto ao sotaque da MJ Basto eu acho que poderá correr bem e sair uma coisa com naturalidade. Mas obviamente era preferível ser uma brasileira a interpretar o papel. 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
DOCA 29,788 Posted July 26 (edited) há 8 horas, Luíza Albuquerque disse: Quem era essa? xD 💟 Vejam o minuto 01:53 do segundo vídeo A humilhação da Alexa @skizzo kkkk Edited July 26 by DOCA 1 6 Quote Share this post Link to post Share on other sites
Black & White 6,018 Posted July 26 há 10 horas, rodrigo93 disse: Eu não percebo qual é o problema da João Bastos falar brasuca quando temos o Paulo Rocha, o Ricardo Pereira, o Pedro Carvalho e afins a fazer carreira no Brasil e até que se safam bem a falar Português do Brasil... agora vamos ter o inverso... se a preferia a fazer uma personagem tuga? Sim, preferia! Mas se a construção da "Olívia" for bem feita, tudo o resto se alinha! Safam-se o tanas. há 2 horas, JMML disse: Eu só de pensar na Dalila Carmo a fazer de filha da Alexandra Lencastre e vice versa... Não consigo achar isto credível. E daí para cá só piora! Isso a mim já não me está a fazer confusão nenhuma. 1 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
dav01 1,108 Posted July 26 há 17 horas, tv123 disse: Como assim a Maria João vai fazer de brasileira? Ai a mer#a. De novo a Liliane Marise 😂😂 Quote Share this post Link to post Share on other sites
Black & White 6,018 Posted July 26 (edited) há 2 horas, AGUI disse: Além das consequências de um papel desses, afinal a Maria João vai estar mais preocupada, durante a cena, em fazer um sotaque brasileiro decente do que em interpretar corretamente, o que é sempre um perigo. A parte oral, quando não flui naturalmente, influencia tudo resto. Precisamente. A Maria João no meio de um barraco ainda se engasga. Edited July 26 by Black & White 12 Quote Share this post Link to post Share on other sites
gugas 1,406 Posted July 26 (edited) deixem a novela estrear e depois critiquem o que quiserem. Se também for para ser sempre estar sempre a bater na critica ou no agoiro, ai n gosto do nome da novela, ai aquela vai fazer de zuca a dalila e filha da lencastre, mais valia se calhar as vezes o vilhena n ter voltado. (mero desabafo) Edited July 26 by gugas 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
Black & White 6,018 Posted July 26 agora mesmo, gugas disse: deixem a novela estrear e depois critiquem o que quiserem. Se também for para ser sempre estar sempre a bater na critica ou no agoiro, ai n gosto do nome da novela, ai aquela vai fazer de zuca a dalila e filha da lencastre, mais valia se calhar as vezes o vilhena n ter voltado. Desculpa lá, mas no fórum sempre comentamos as notícias que surgem antes da estreia e sinceramente é uma fase ótima. 4 3 Quote Share this post Link to post Share on other sites
gugas 1,406 Posted July 26 Black se fores inteligente sabes bem o que quero dizer nas entrelinhas claro que é bom termos o Vilhena de volta, mas já viste as coisas que estamos aqui a discutir havendo pouco elementos: Criticamos o nome da novela, criticamos a sinopse que pouco ou nada se sabe a fundo, criticamos o facto da maria joão bastos ir fazer uma personagem brasileira, critica-se o facto da Dalila ser filha da Lencastre, ou seja estamos numa loop de agoiro de tentar criticar as noticias os poucos dados que temos sem determos grande informacao mais profunda. Ou seja para isso convem a novela estrear e depois dizermos as coisas que gostamos e as que podem não funcionar. 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
tv123 59,542 Posted July 26 Eu nem acho que o desempenho dela vá ser afetado, nem que ela não vá ter um sotaque absolutamente perfeito. Só que não era o que queria para a MJB. Sei lá... Não era 5 1 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
Dan S. 3,007 Posted July 26 há 3 horas, JMML disse: É a verdade! Isto é um elenco bomba cheio de estrelas... mas também completamente desiquilibrado! As estrelas deveriam ser distribuidas pelas outras produções... ele quer ter tudo na dela... a TVI que não tem ninguém ao comando, deixa... e as outras novelas vão ter que estrelas?! Pois... Na próxima aposto que vai ter a ritona e a Sofia Ribeiro protagonistas. há 12 minutos, tv123 disse: Eu nem acho que o desempenho dela vá ser afetado, nem que ela não vá ter um sotaque absolutamente perfeito. Só que não era o que queria para a MJB. Sei lá... Não era Queria uma vilã tipo Sofia de mundo meu, só queria 😭 2 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
DOCA 29,788 Posted July 26 agora mesmo, Dan S. disse: Na próxima aposto que vai ter a ritona e a Sofia Ribeiro protagonistas. E a Athayde. O trio maravilha 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
Joel92 8,485 Posted July 26 Pode ser que a personagem da MJB já esteja em Portugal há muitos anos, que lhe permita fazer um sotaque mais próximo do PT-PT. Ela é uma actriz capaz de arrasar em qualquer frente, vamos esperar para ver. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Johnman 10,658 Posted July 26 (edited) Eu confio piamente no Vilhena e no trabalho dele. Ainda por cima com um dos melhores elencos de sempre. Mas muitas das novidades relacionadas com este projeto estão me a afastar muito. Parece tudo tão desequilibrado, não sei. E se me afastam a mim, imagino o público geral. Não vou deixar comentários sobre se a Nazaré vai ser melhor ou não, mas acho que tem tudo para esburacar esta novela nas audiências. Edited July 26 by Johnman 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
BBFF 13,032 Posted July 26 (edited) há 56 minutos, gugas disse: Black se fores inteligente sabes bem o que quero dizer nas entrelinhas claro que é bom termos o Vilhena de volta, mas já viste as coisas que estamos aqui a discutir havendo pouco elementos: Criticamos o nome da novela, criticamos a sinopse que pouco ou nada se sabe a fundo, criticamos o facto da maria joão bastos ir fazer uma personagem brasileira, critica-se o facto da Dalila ser filha da Lencastre, ou seja estamos numa loop de agoiro de tentar criticar as noticias os poucos dados que temos sem determos grande informacao mais profunda. Ou seja para isso convem a novela estrear e depois dizermos as coisas que gostamos e as que podem não funcionar. Eu acho que nem tanto ao mar, nem tanto à terra. O. K., não vamos criticar só porque sim (o que nem me parece que seja o que está a acontecer), mas também não se endeuse o Vilhena. Ele pode ser um ótimo autor, mas não é perfeito. Além disso, ninguém agrada a toda a gente, e achar que, só porque é Vilhena, é perfeito e imaculado chega a ser excessivo e preconceituoso. Quase todos os membros deste fórum gostam de brincar com as inovações da Maria João Mira. Com o Vilhena, não é diferente. Se ele tem algo que, para nós, não tem sentido, diz-se. Como com o Artur, o Barreira, a Maria João Costa. O Vilhena não é intocável! Mais! Se as notícias vão saindo, e sendo isto um fórum de televisão, é natural que as pessoas comentem… para o bem e para o mal! Foi unânime que é muito bom termos o regresso da Vila-Nova, por exemplo. Pela mesma lógica, se não gostamos de uma coisa, também podemos comentar. Não «podemos» é ler «Maria João Bastos falará português do Brasil» e não reagir. Se o fizéssemos, este tópico teria duas ou três páginas. O objetivo do fórum é mesmo debater. Caso contrário, qual seria o interesse? Edited July 26 by BBFF 7 4 Quote Share this post Link to post Share on other sites
Joel92 8,485 Posted July 26 (edited) Isto até que parece uma resposta às críticas aqui do forum Edited July 26 by Joel92 6 3 Quote Share this post Link to post Share on other sites
JMML 2,698 Posted July 26 há 59 minutos, BBFF disse: Eu acho que nem tanto ao mar, nem tanto à terra. O. K., não vamos criticar só porque sim (o que nem me parece que seja o que está a acontecer), mas também não se endeuse o Vilhena. Ele pode ser um ótimo autor, mas não é perfeito. Além disso, ninguém agrada a toda a gente, e achar que, só porque é Vilhena, é perfeito e imaculado chega a ser excessivo e preconceituoso. Quase todos os membros deste fórum gostam de brincar com as inovações da Maria João Mira. Com o Vilhena, não é diferente. Se ele tem algo que, para nós, não tem sentido, diz-se. Como com o Artur, o Barreira, a Maria João Costa. O Vilhena não é intocável! Mais! Se as notícias vão saindo, e sendo isto um fórum de televisão, é natural que as pessoas comentem… para o bem e para o mal! Foi unânime que é muito bom termos o regresso da Vila-Nova, por exemplo. Pela mesma lógica, se não gostamos de uma coisa, também podemos comentar. Não «podemos» é ler «Maria João Bastos falará português do Brasil» e não reagir. Se o fizéssemos, este tópico teria duas ou três páginas. O objetivo do fórum é mesmo debater. Caso contrário, qual seria o interesse? Muito obrigado!!! Disseste tudo e bem!!! Se calhar agora não se pode dizer o que se acha sobre as notícias que vão saindo... Haja noção, e haja quem sabe o que é um fórum e o que está a fazer nele! Porque alguns claramente não sabem. 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
Lusitana 335 Posted July 26 Nas produções norte-americanas e britânicas, há imensos actores a fazerem sotaques uns dos outros... até em produções brasileiras já houve personagens portuguesas interpretadas por actores brasileiros e nem sequer se esforçavam muito para ter o sotaque português perfeito. Tendo em conta que a Maria João Bastos já fez alguns trabalhos no Brasil, poderá ter mais facilidade, em relação a outras actrizes, para fazer o sotaque brasileiro. Se será perfeito? Claro que não, mas esta novela é para o público português e a maioria não tem noção se o sotaque é perfeito ou não. É claro que, neste caso, sendo a Maria João Bastos, toda a gente sabe que é portuguesa... mas isto é ficção! Não é o primeiro caso de actores portugueses a interpretarem brasileiros na ficção nacional. 7 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
Magazine 49,749 Posted July 26 Nem a ouviram a falar ainda e já há tanto comentário Gente, não é como se a Bastos fosse má atriz né, vamos ter calma... que exagero Portugueses têm imensa facilidade em fazer o sotaque brasileiro. Eu ficava preocupado era se fizessem uma temporada dos Morangos Com Açúcar assim, havia de ser bonito Já não bastava sem sotaque, imagina com. 1 3 Quote Share this post Link to post Share on other sites
BBFF 13,032 Posted July 26 há 8 minutos, Magazine disse: Nem a ouviram a falar ainda e já há tanto comentário Gente, não é como se a Bastos fosse má atriz né, vamos ter calma... que exagero Portugueses têm imensa facilidade em fazer o sotaque brasileiro. Eu ficava preocupado era se fizessem uma temporada dos Morangos Com Açúcar assim, havia de ser bonito Já não bastava sem sotaque, imagina com. Tu a dares-lhe com os Morangos com Açúcar 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
Magazine 49,749 Posted July 26 há 6 minutos, BBFF disse: Tu a dares-lhe com os Morangos com Açúcar Essencial pisar nesse cancro 1 1 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites