Séries Internacionais RTP2

[SIM]

@srcbica, estava eu a navegar pela minha caixa de entrada do gmail quando encontro isto:

"Faço seguir a sua sugestão para a diretora da RTP2. Não sei como conseguirá ela exibir um outro final, agora que já mostrou o fim, mas fica à mesma com a sua sugestão."

[srcbica]

há 1 hora, SIM disse:

@srcbica, estava eu a navegar pela minha caixa de entrada do gmail quando encontro isto:

"Faço seguir a sua sugestão para a diretora da RTP2. Não sei como conseguirá ela exibir um outro final, agora que já mostrou o fim, mas fica à mesma com a sua sugestão."

What? Mas tu não mandaste antes do final da repetição?

[Televisão 10]

Dia 31 de janeiro, pelas 13 h, a segunda temporada de Chefs substitui Amor em Berlim.

No mesmo dia, pelas 21 h, estreia Bob's Burgers, que substitui assim O Bairro. Não gosto da escolha. Preferia uma série juvenil ou uma série familiar. Ainda assim, este tipo de séries costuma ter bons resultados...

Bob's Burgers vai também ser transmitido aos sábados, pelas 18h40.

[SIM]

há 12 horas, srcbica disse:

What? Mas tu não mandaste antes do final da repetição?

Sim, mandei  Jorge Wemans (ou lá como se escreve) desmemoriado 

[ATVTQsV]

há 1 hora, Televisão 10 disse:

No mesmo dia, pelas 21 h, estreia Bob's Burgers, que substitui assim O Bairro. Não gosto da escolha. Preferia uma série juvenil ou uma série familiar. Ainda assim, este tipo de séries costuma ter bons resultados...

Este era o tipo de série que deveria passar ao sábado ou ao domingo às 20.

[srcbica]

há 2 horas, SIM disse:

Sim, mandei  Jorge Wemans (ou lá como se escreve) desmemoriado 

Eu diria antes desatento ou sem conhecimento da programação.

[Televisão 10]

há 23 minutos, srcbica disse:

Eu diria antes desatento ou sem conhecimento da programação.

Eu até o acho atento. Responde sempre às questões que lhe envio...

[srcbica]

há 3 minutos, Televisão 10 disse:

Eu até o acho atento. Responde sempre às questões que lhe envio...

Obviamente que não é uma falha que vai caracterizar todo o seu trabalho. Mas, naquele aspecto, falhou ou até pode nem ter sido ele a responder ao SIM.

[srcbica]

A próxima série a estrear em horário nobre, dia 5 de fevereiro, é a britânica "Run" com 4 episódios e, assim, pela sinopse do primeiro, voltamos às séries criminais, mas, segundo a wikipedia, cada episódio parece ser independente.

https://www.rtp.pt/programa/tv/p35416

https://www.rtp.pt/programa/tv/p35416/e1

https://en.wikipedia.org/wiki/Run_(TV_series)

[Phoenix]

Achei interessante hoje no episódio de "O Bairro" a mãe da Agam ter usado euros para subornar o homem que queria ir buscar o bordão. Pensei que teria shekels ou no máximo dólares na mala, mas nunca euros.

[Televisão 10]

há 47 minutos, Jenny disse:

Achei interessante hoje no episódio de "O Bairro" a mãe da Agam ter usado euros para subornar o homem que queria ir buscar o bordão. Pensei que teria shekels ou no máximo dólares na mala, mas nunca euros.

Estranho. Talvez o shekel não tenha grande valor comparativamente ao euro.

[Phoenix]

há 20 horas, Televisão 10 disse:

Estranho. Talvez o shekel não tenha grande valor comparativamente ao euro.

E não tem. 100 shekels dá para aí uns 20 euros. E o euro também vale mais do que o dólar. Mas quando se usa uma "moeda forte" em séries/filmes que não são europeus costuma ser o dólar.

[ATVTQsV]

O euro deve ser graças à proximidade geográfica com a Europa.

[srcbica]

há 1 hora, Jenny disse:

E não tem. 100 shekels dá para aí uns 20 euros. E o euro também vale mais do que o dólar. Mas quando se usa uma "moeda forte" em séries/filmes que não são europeus costuma ser o dólar.

Bem, eu já não vejo novelas brasileiras há muito tempo, mas quando deixei de ver, eles também já referiam o euro da mesma maneira que costumavam se referir ao dólar.

[Phoenix]

há 59 minutos, srcbica disse:

Bem, eu já não vejo novelas brasileiras há muito tempo, mas quando deixei de ver, eles também já referiam o euro da mesma maneira que costumavam se referir ao dólar.

Também já não sigo novelas brasileiras há algum tempo, mas não me lembro de alguma vez lá ver uma mala com euros. Referir não acho estranho, mas ter lá a representação efectiva é outra coisa.

[srcbica]

Na sexta-feira, dia 9 de fevereiro, estreia uma série norueguesa, que não é criminal.

Bom, pelo menos, a sinopse leva a crer que não é. Também não é nenhum romance, tipo "Paradise". xD Trata-se de "Nobel", uma série sobre a intervenção militar da Noruega no Afeganistão e tem 8 episódios.

https://www.rtp.pt/programa/tv/p35421

https://en.wikipedia.org/wiki/Nobel_(TV_series)

[srcbica]

A substituta de "Carters Get Rich" não é uma repetição. A RTP2 volta a transmitir uma série dinamarquesa da DR1. Dia 11 de fevereiro começa "Nikolag og Julie", com 3 temporadas e um total de 22 episódios.

https://www.rtp.pt/programa/tv/p35426

@Televisão 10, é do tipo de séries que gostas.

[Televisão 10]

há 35 minutos, srcbica disse:

A substituta de "Carters Get Rich" não é uma repetição. A RTP2 volta a transmitir uma série dinamarquesa da DR1. Dia 11 de fevereiro começa "Nikolag og Julie", com 3 temporadas e um total de 22 episódios.

https://www.rtp.pt/programa/tv/p35426

@Televisão 10, é do tipo de séries que gostas.

É uma boa sugestão. Obrigado!

[ATVTQsV]

Infelizmente Bob's Burgers aparece escrito como "Bob's Burguers", nas promos, nos EPGs e nas revistas.

A sério, faz-me lembrar este erro tão banal que há nos restaurantes de misturar português com inglês.

[Televisão 10]

Vi agora o final da segunda temporada de O Bairro. No final, apareceu no fogo de artifício Vemo-nos na terceira temporada, o que significa que a série tem continuidade.

Acompanhei a série quando calhava é achei esta temporada melhor do que a primeira. Agora é esperar pela terceira, que também há de ser transmitida na RTP 2.

[miguelalex23]

A substituta de Nobel, que estreia dia 21, deverá ser Taanbach (titulo em inglês: Line of Separation). É uma espécie de Amor em Berlim passada no pós-guerra, entre 1945 e 1961. Tem duas temporadas de 3 episódios cada, cada um com 90 minutos. Para já só há sinopse da 1ª temporada e diz que tem 3 episódios, veremos se os dividem em 6 ou vão dar com a duração original. Se derem as 2 temporadas com episódios divididos, seriam 12 episódios no total.
http://www.rtp.pt/programa/tv/p35468

Entretanto consegui aceder ao Plano de Actividades da RTP para este ano, e entre as séries da RTP2 a única novidade é a série norueguesa Okkupert (Occupied em inglês). Um thriller político passado numa realidade alternativa em que a Rússia (com o apoio da UE) decide intervir na Noruega após esta ter decidido suspender a produção de petróleo. É a maior produção norueguesa de sempre, e teve uma 1ª temporada em 2015 e a 2ª em 2017.

Spoiler

 

[Televisão 10]

On ‎29‎/‎01‎/‎2018 at 15:20, ATVTQsV disse:

Infelizmente Bob's Burgers aparece escrito como "Bob's Burguers", nas promos, nos EPGs e nas revistas.

A sério, faz-me lembrar este erro tão banal que há nos restaurantes de misturar português com inglês.

Acho engraçado que nesse caso escrevem errado em inglês. No entanto, o que não falta são pessoas a escrever, em português, hamburger, quando é hambúrguer.

[srcbica]

há 20 horas, miguelalex23 disse:

Entretanto consegui aceder ao Plano de Actividades da RTP para este ano, e entre as séries da RTP2 a única novidade é a série norueguesa Okkupert (Occupied em inglês). Um thriller político passado numa realidade alternativa em que a Rússia (com o apoio da UE) decide intervir na Noruega após esta ter decidido suspender a produção de petróleo. É a maior produção norueguesa de sempre, e teve uma 1ª temporada em 2015 e a 2ª em 2017.

Tudo o resto são continuações/finais? xD

[miguelalex23]

há 1 minuto, srcbica disse:

Tudo o resto são continuações/finais? xD

Não vem lá uma lista das séries todas. 

Referem apenas três séries: Aldeia Francesa t7, Nobel e Occupied.

[srcbica]

Agora mesmo, miguelalex23 disse:

Não vem lá uma lista das séries todas. 

Referem apenas três séries: Aldeia Francesa t7, Nobel e Occupied.

Ah pelo nome "Plano de Atividades" eu até pensei que fosse um documento que já tinha estipulado os custos da grelha deste ano.