k3o4

Séries Internacionais RTP1

361 posts neste tópico

Eu comecei à pouco a acompanhar esta série e estou a gostar bastante, mas não sei se será uma boa escolha...



Eu comecei à pouco a acompanhar esta série e estou a gostar bastante, mas não sei se será uma boa escolha...

João F. gosta disto!

Partilhar este post


Link para o post
Partilhar nas redes sociais

Eu comecei à pouco a acompanhar esta série e estou a gostar bastante, mas não sei se será uma boa escolha...

Eu comecei à pouco a acompanhar esta série e estou a gostar bastante, mas não sei se será uma boa escolha...

Referes te a Arrow!?

Partilhar este post


Link para o post
Partilhar nas redes sociais

Eu comecei à pouco a acompanhar esta série e estou a gostar bastante, mas não sei se será uma boa escolha...

Eu comecei à pouco a acompanhar esta série e estou a gostar bastante, mas não sei se será uma boa escolha...

É excelente! Embora acho que é uma série que se vê melhor por exemplo à noite do que a meio de uma tarde! ;)

João F. gosta disto!

Partilhar este post


Link para o post
Partilhar nas redes sociais

Referes te a Arrow!?

Sim

É excelente! Embora acho que é uma série que se vê melhor por exemplo à noite do que a meio de uma tarde! ;)

Confere

Já agora, em Portugal a série 'Arrow' mantém o mesmo nome?

Editado por JohnRoft
João F. gosta disto!

Partilhar este post


Link para o post
Partilhar nas redes sociais

Finalmente que alguém tem juízo e mantém o nome original das séries. Quando vejo a tradução que se faz por cá dos títulos de algumas séries, fico de queixo caído (como por exemplo o "Lie to Me" que não se chamava "O Rosto da Mentira"; ou "NCIS" que passou a "Investigação Criminal" apesar da série não ter qualquer envolvência com forças da lei normais, mostrando uma agência de serviços secretos; ou "The Walking Dead" que passou a "Os Mortos Vivos"; entre outras...).

Fiquem Bem.

Partilhar este post


Link para o post
Partilhar nas redes sociais

Eles não ousariam a chamar "Seta", pois não? :haha:

Podiam muito bem ter chamado Arqueiro Verde, já que, pelo que li, é uma espécie de adaptação da série da DC Comics.

E os títulos das séries nem sempre são traduções literais....

Editado por Jota

Partilhar este post


Link para o post
Partilhar nas redes sociais

Como tinha referido a alguns dias que a RTP tinha a série Arrow a dizer estreia em dois domingos confirma-se que não estreia este mas sim dia 14.

Partilhar este post


Link para o post
Partilhar nas redes sociais

Bah, tinha que adiar a estreia de Arrow? :dry: Não é que eu esteja muito ansioso para ver, mas pronto quanto mais tarde, mais próxima dos testes a estreia fica.

Partilhar este post


Link para o post
Partilhar nas redes sociais

Nikita 2ª temporada e Californication 5ª temporada estreiam dia 7 de Maio.

 

Nikita 2? Mas a RTP já não passou a segunda temporada?

 

EDIT: Já fui ver, é mesmo a segunda temporada, mas tenho quase a certeza que é repetição :S E mandaram a série para a 00:45 :dry:

Editado por Jota

Partilhar este post


Link para o post
Partilhar nas redes sociais

Nikita 2? Mas a RTP já não passou a segunda temporada?

 

EDIT: Já fui ver, é mesmo a segunda temporada, mas tenho quase a certeza que é repetição :S E mandaram a série para a 00:45 :dry:

Pois, Nikita é repetiçao, Californication é estreia.

Partilhar este post


Link para o post
Partilhar nas redes sociais

Fazia mais sentido a série em estreia dar mais cedo. Californication vai ter de esperar pelo dia em que a RTP2 volte às séries para ter um horário mais decente.

Partilhar este post


Link para o post
Partilhar nas redes sociais

Serie Arrow faz pausa de 2 domingos volta assim dia 18... Motivo, Especial Barcelos em Festa e Transmissão do jogo da Taça em Futsal..

 

Deve voltar a fazer pausa dia 26 devido a transmissão da Taça de Portugal em Futebol

Partilhar este post


Link para o post
Partilhar nas redes sociais

O que aconteceu com o Arrow???

 

Passam 4 episódios e agora o resto vem quando? Daqui a um ano?.... Haja paciência... como a RTP trata as séries. E depois quer ter mais audiência, não sei como.... :(

 

A minha sorte é que já a vi pela net, se tivesse à espera dos canais portugueses para ver tava lixado...

Partilhar este post


Link para o post
Partilhar nas redes sociais

O que aconteceu com o Arrow???

 

Passam 4 episódios e agora o resto vem quando? Daqui a um ano?.... Haja paciência... como a RTP trata as séries. E depois quer ter mais audiência, não sei como.... :(

 

A minha sorte é que já a vi pela net, se tivesse à espera dos canais portugueses para ver tava lixado...

 

Volta dia 30.

Mas está indicado que vai ser emitido o episódio 6. Ou seja, parece que não vão emitir o ep 5... :dry:

 

Sim, a série podia ser emitida com mais regularidade, sem dúvida.

FilipeF, miguelalex23 e JDaman gostam disto!

Partilhar este post


Link para o post
Partilhar nas redes sociais

Regista-te ou entra para comentar!

Para deixar um comentário é necessário estar registado. É muito fácil!

Criar uma conta

Regista-te e vem fazer parte desta comunidade! É fácil!


Registar-me

Entrar

Já estás registado? Entra aqui!


Entrar agora